Lotte Chemical Pakistan Ltd is the

Lotte Chemical Pakistan Ltd is the single largest foreign direct investment to date (US$ 490 million) in Pakistan’s petrochemical industry. The plant at Port Qasim, Karachi was built using ICI’s state-of-the-art technology when it was commissioned in 1998. It produces Purified Terephthalic Acid (PTA), an essential raw material for Pakistan’s textile and PET packaging industries and forms the backbone of the polyester chain, including Polyester Staple Fibre, Filament Yarn and PET (bottle grade) resin.

In addition to its own manufacturing facilities, the Company has helped create a large infrastructure network at the Port Qasim vicinity, which includes a chemical jetty, raw water pipeline and manufacture of industrial gases through third party contracts. It has therefore been a trendsetter in industrial investment in Pakistan.

The PTA plant was constructed in 1996/97 and started production in June 1998. Within a short time, PPTA’s dedicated and highly motivated team of professional engineers proved that it could run this complex plant to world standards of safety, environmental care, product quality and process efficiency. Since 2002 the plant has operated above its nameplate capacity of 400,000 tons per annum and following minor de-bottlenecking and process improvements, is capable of ramping that up to 500,000 tons per annum. The plant remains one of the most advanced facilities in its class in the region.

The company maintains its competitive edge by virtue of being a local manufacturer and major supplier for the domestic Polyester and PET industries with short delivery times, consistent quality and excellent customer service.

Results (Vietnamese) 2:

Lotte Chemical Pakistan Ltd là đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn nhất cho đến nay (490 triệu US $) trong ngành công nghiệp hóa dầu của Pakistan. Các nhà máy ở Port Qasim, Karachi được xây dựng bằng cách sử dụng nhà nước-of-the-nghệ thuật công nghệ ICI khi nó được đưa vào năm 1998. Nó sản xuất tinh khiết terephthalic Acid (PTA), một nguyên liệu cần thiết cho dệt may của Pakistan và PET các ngành công nghiệp bao bì và hình thành nên xương sống của chuỗi polyester, bao gồm Polyester Staple Fibre, sợi Filament và PET (chai grade) nhựa. Ngoài cơ sở sản xuất riêng của mình, Công ty đã giúp tạo ra một mạng lưới cơ sở hạ tầng lớn ở vùng lân cận Port Qasim, trong đó bao gồm một cầu tàu hóa chất, nguyên liệu đường ống dẫn nước và sản xuất các loại khí công nghiệp thông qua hợp đồng của bên thứ ba. Do đó, nó đã là một trendsetter trong đầu tư công nghiệp ở Pakistan. Các nhà máy PTA được xây dựng trong 1996-1997 và bắt đầu sản xuất vào tháng Sáu năm 1998. Trong vòng một thời gian ngắn, đội ngũ chuyên dụng và có động lực cao PPTA của các kỹ sư chuyên nghiệp đã chứng minh rằng nó có thể chạy nhà máy phức tạp này với tiêu chuẩn thế giới về an toàn, chăm sóc môi trường, chất lượng sản phẩm và hiệu suất quá trình. Từ năm 2002 nhà máy đã vận hành trên công suất ghi trên nhãn của nó là 400.000 tấn mỗi năm và sau de-bottlenecking và quá trình cải tiến nhỏ, có khả năng cả đều nằm trong đó lên đến 500.000 tấn mỗi năm. Các nhà máy vẫn là một trong những thiết bị tiên tiến nhất hiện nay trong khu vực. Công ty duy trì lợi thế cạnh tranh của mình bằng đức hạnh của một nhà sản xuất địa phương và các nhà cung cấp chính cho các Polyester trong nước và PET các ngành công nghiệp với thời gian giao hàng ngắn, chất lượng ổn định và dịch vụ khách hàng tuyệt vời .