Thanks for your mail in confirmatio

Thanks for your mail in confirmation of the rooms available for my 20 guests(10 couples). I am grateful that you have accepted to accommodate them so please do send me the overall total cost for their stay including breakfast and all vat and taxes.

I will need the total cost for the booking in USD or British Pounds. I also will want to confirm if you accept credit card payment for deposit so confirm the type of credit cards you accept.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณในการยืนยันห้องว่างสำหรับแขก 20 (10 คู่) ฉันขอบคุณที่คุณยอมรับเพื่อรองรับพวกเขาดังนั้นโปรดส่งต้นทุนรวมโดยรวมพักรวมอาหารเช้า และภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีทั้งหมด ฉันจะต้องรวมต้นทุนสำหรับการจองในสกุลดอลลาร์สหรัฐหรือปอนด์อังกฤษ ผมจะต้องการยืนยันว่า คุณยอมรับการชำระเงินบัตรเครดิตสำหรับฝากเพื่อยืนยันชนิดของบัตรเครดิตที่คุณยอมรับ

Results (Thai) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณในการยืนยันห้องพักที่มีอยู่สำหรับแขก 20 คนของฉัน (10 คู่) ฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณได้รับการยอมรับที่จะรองรับพวกเขาดังนั้นโปรดอย่าส่งค่าใช้จ่ายทั้งหมดโดยรวมสำหรับการเข้าพักรวมอาหารเช้าและภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีทั้งหมด.

ฉันจะต้องมีค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการจองโรงแรมในดอลลาร์สหรัฐหรืออังกฤษปอนด์ ฉันยังจะต้องการที่จะยืนยันว่าคุณยอมรับการชำระเงินผ่านบัตรเครดิตสำหรับการฝากเงินเพื่อยืนยันชนิดของบัตรเครดิตที่คุณยอมรับ

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณในการยืนยันห้องของ 20 สำหรับแขกของฉัน ( 10 คู่ ) ฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณยอมรับที่จะรองรับพวกเขาดังนั้นโปรดส่งโดยรวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการเข้าพักของพวกเขา รวมอาหารเช้า และภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีทั้งหมดฉัน จะ ต้อง ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการจองใน USD หรือปอนด์อังกฤษ ฉันยังต้องการที่จะยืนยันว่าคุณยอมรับการชำระเงินบัตรเครดิตมัดจำเพื่อยืนยันชนิดของบัตรเครดิตที่คุณยอมรับ