As per the definition used in inter

As per the definition used in international humanitarian law (Geneva Conventions, Additional Protocol I (1977)), civilians are persons who are not members of military/paramilitary forces or members belonging to organized armed groups of a party to a conflict. Civilian casualties are the civilian victims of conflict, and they may be of two types: direct (resulting directly from armed conflict, including, for example, military operations, targeted killings, indiscriminate bombings, etc.) or indirect (casualties resulting from, for example, explosive remnants of war, deaths in cross-fire, etc.). For more, see the definition provided by UNAMA (2013).

Results (Vietnamese) 1:

Theo định nghĩa được sử dụng trong luật nhân đạo quốc tế (công ước Geneva, giao thức bổ sung tôi (1977)), thường là người người không phải là thành viên của lực lượng bán quân sự/quân sự hoặc thành viên thuộc tổ chức đến các nhóm của một bên để một cuộc xung đột vũ trang. Dân sự thương vong là nạn nhân dân sự của cuộc xung đột, và họ có thể của hai loại: (dẫn đến trực tiếp từ cuộc xung đột vũ trang, bao gồm, ví dụ, hoạt động quân sự, được nhắm mục tiêu các vụ giết người, vụ đánh bom bừa bãi, vv) trực tiếp hoặc gián tiếp (thương vong phát sinh từ, ví dụ, nổ còn sót lại, gây ra cái chết đường-lửa, vv.). Để biết thêm, xem định nghĩa được cung cấp bởi vụ (2013).

Results (Vietnamese) 2:

Theo định nghĩa được sử dụng trong luật nhân đạo quốc tế (Geneva ước, Nghị định thư bổ sung I (1977)), dân thường là những người không phải là thành viên của quân đội / lực lượng bán quân sự hoặc các thành viên thuộc tổ chức các nhóm vũ trang của một bên trong cuộc xung đột. Thương vong dân sự là những nạn nhân của cuộc xung đột dân sự, và họ có thể có hai loại: trực tiếp (kết quả trực tiếp từ cuộc xung đột vũ trang, bao gồm, ví dụ, các hoạt động quân sự, giết người nhắm mục tiêu, vụ đánh bom bừa bãi, vv) hoặc gián tiếp (thương vong do, cho Ví dụ, vật nổ còn lại của chiến tranh, chết trong cross-lửa, vv). Để biết thêm, xem định nghĩa được cung cấp bởi UNAMA (2013).