Apologize for the lack of feedback

Apologize for the lack of feedback from our side. We are extremely busy
these days - Designing the packaging and preparing for the all development products.

I really hope you understand our position, and the best shipment date we can give you right now is the 10 of February 2014.

To avoid shipment delay for all products,
Please kindly send me your logistic company (UPS//FedEX//DHL) account number then I will send our product for the Pop-up shop to you ASAP.

we have pre-booked the production line and it would be HIGHLY appreciated if you can place the order before as usual.

At once we have informed you a shipment date, that the factory have confirmed, we will cover the freight if the shipment date has not been observed.

Results (Thai) 1:

ขอโทษสำหรับการขาดการตอบรับจากด้านข้างของเรา เราจะยุ่งมาก
วันนี้ -. การออกแบบบรรจุภัณฑ์และการเตรียมความพร้อมสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ทุก

ผมหวังว่าคุณเข้าใจตำแหน่งของเราและวันที่จัดส่งที่ดีที่สุดที่เราสามารถให้คุณตอนนี้คือ 10 กุมภาพันธ์ 2014

เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าการจัดส่งสินค้าทุก
กรุณาส่งฉัน บริษัท โลจิสติกของคุณ (อัพ / / fedex / / เอชแอล) เลขที่บัญชีแล้วฉันจะส่งผลิตภัณฑ์ของเราสำหรับร้านป๊อปอัพขึ้นอยู่กับคุณโดยเร็ว.

เราได้จองล่วงหน้าสายการผลิตและก็จะได้รับความนิยมอย่างสูง ถ้าคุณสามารถสั่งซื้อก่อนที่จะเป็นปกติ.

ในครั้งเดียวที่เราได้แจ้งคุณวันที่จัดส่งที่โรงงานได้รับการยืนยันเราจะครอบคลุมการขนส่งถ้าวันที่จัดส่งไม่ได้รับการสังเกต.

Results (Thai) 2:

ขออภัยขอคำติชมจากด้านของเรา เรามีวุ่นวาย
วันนี้ - ออกแบบบรรจุภัณฑ์ และการเตรียมการสำหรับการทั้งหมดพัฒนาผลิตภัณฑ์

ผมหวังว่า คุณเข้าใจตำแหน่งของเรา และวันจัดส่งดีที่สุดที่เราสามารถให้คุณขณะนี้คือ 10 กุมภาพันธ์ปี 2557

เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการจัดส่งสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมด,
กรุณาส่งหมายเลขบัญชีของบริษัทโลจิสติก (UPS/FedEX / / DHL) แล้วผมจะส่งผลิตภัณฑ์สำหรับร้านป๊อปอัพให้คุณโดยเร็ว

ได้ก่อนถือว่าสายการผลิต และก็จะขอชื่นชมถ้าคุณสามารถวางใบสั่งก่อนตามปกติ

ครั้งเราได้แจ้งคุณการจัดส่งสินค้าวัน ที่โรงงานได้รับการยืนยัน เราจะครอบคลุมการขนส่งถ้าตรวจสอบวันจัดส่งไม่

Results (Thai) 3:

ขอ อภัย สำหรับการขาดความคิดเห็นจากด้านข้างของเรา. เราได้รับเป็นอย่างมากไม่ว่าง
วันนับแต่วันนี้ - การออกแบบบรรจุ ภัณฑ์ และการเตรียมตัวก่อนทั้งหมดการพัฒนาตัวสินค้าที่.

จริงๆแล้วฉันหวังว่าคุณเข้าใจตำแหน่งของเราและวันที่ทำการจัดส่งที่ดีที่สุดที่เราจะช่วยให้ท่านได้อยู่ในขณะนี้คือ 10 ของเดือน กุมภาพันธ์ .2014

เพื่อหลีกเลี่ยงการหน่วงเวลาการจัดส่งสินค้าของ ผลิตภัณฑ์ ทั้งหมด
โปรดส่งให้ผมของคุณด้านการขนส่งสินค้าของบริษัท( FedEx , UPS //// DHL )หมายเลขบัญชีจากนั้นเราจะส่งของเราสำหรับ ผลิตภัณฑ์ ที่โผล่ขึ้นเพื่อคุณ Virtualize ASAP .

เรามีบริการจองล่วงหน้าที่ผลิตสินค้าและจะได้ค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นหากคุณสามารถออกใบสั่งซื้อก่อนตามปกติ.

ได้ในทันทีแต่เรามีการแจ้งให้ท่านที่ส่งสินค้าวันที่แล้วว่าโรงงานมีการยืนยัน,เราจะครอบคลุมค่าระวางถ้าวันที่จัดส่งที่ไม่มีการสังเกต.