I think you mixed up some payment,

I think you mixed up some payment, our transfer will only get executed on the 29.6. please see attached bank instruction.

once again you deducted the MF already on the 1st of June but the due date is 30th of June 2016 this is not a correct accounting.
Account dep. please check and let me know what went wrong.

Results (Thai) 1:

ผมคิดว่า คุณผสมบางการชำระเงิน โอนของเราจะดำเนินการเฉพาะบน 29.6 โปรดแนบธนาคารสอนหัก MF แล้วในวันที่ 1 มิถุนายนอีกครั้ง แต่วันครบกำหนดคือ วันที่ 30 มิถุนายน 2559 นี้ไม่มีบัญชีที่ถูกต้องDep.บัญชีโปรดตรวจสอบ และแจ้งให้เราทราบสิ่งที่ผิด

Results (Thai) 2:

ฉันคิดว่าคุณผสมขึ้นการชำระเงินบางส่วนการโอนเงินของเราจะได้รับการดำเนินการใน 29.6 โปรดดูคำแนะนำที่แนบมาธนาคาร. อีกครั้งเมื่อคุณหัก MF แล้วเมื่อวันที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา แต่วันที่ครบกำหนดคือ 30 มิถุนายน 2016 นี้ไม่ได้เป็นบัญชีที่ถูกต้อง. บัญชี DEP โปรดตรวจสอบและแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่ผิดพลาดไป

Results (Thai) 3:

ฉันคิดว่าคุณผสมบางการชำระเงินโอนของเราเท่านั้นจะดำเนินการในราว . โปรดดูที่แนบคำสั่งของธนาคารอีกครั้งที่คุณหัก MF แล้วเมื่อ 1 มิถุนายน แต่เนื่องจากเป็นวันที่ 30 มิถุนายน 2016 นี้ไม่ใช่บัญชีที่ถูกต้องแผนกบัญชี กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบสิ่งที่ผิดปกติ