Last year, a total of 170,100 refug

Last year, a total of 170,100 refugees arrived in Italy by boat, the IOM said. This marked a rise of nearly 300% from 2013, when Italian authorities recorded 42,925 arrivals.
“Many of these people are fleeing war, persecution and totalitarian regimes,” said Federico Soda, the IOM’s head of Italian operations.
Refugees used to attempt crossings only in warmer months, but a growing desperation to gain asylum in Europe has created a year-round smuggling business, the IOM said. As a result, more ill-equipped boats are journeying across the Mediterranean, leading to a sharp rise in migrant deaths. More than 3,200 fatalities were recorded last year; in 2013, the total was 700.

Results (Russian) 1:

В прошлом году, в общей сложности 170,100 беженцев прибыл в Италию на лодке, говорит МОМ. Это отмечен рост почти 300% с 2013 года, когда итальянские власти записали 42,925 прибытия.«Многие из этих людей спасаются бегством от войны, преследований и тоталитарных режимов,» сказал Federico соды, глава МОМ итальянского операций.Беженцы используется для попытки пересечения границы только в теплое время года, но все большее отчаяние, чтобы получить убежище в Европе создала круглогодичный бизнес контрабанды, МОМ сказал. В результате больше приспособлены лодки проезжаешь через Средиземное море, приводит к резкому росту мигрантов смертей. Более 3200 погибших были записаны в прошлом году; в 2013 году всего было 700.

Results (Russian) 2:

В прошлом году, в общей сложности 170 100 беженцев прибыли в Италию на лодке, сказал МОМ. Это ознаменовало рост почти на 300% с 2013 года, когда итальянские власти записанного 42925 прибывших.
"Многие из этих людей бегут от войны, преследований и тоталитарных режимов", сказал Федерико Сода, глава МОМ итальянских операций.
Беженцы используется, чтобы попытаться только переходы В теплое время года, но растет отчаяние получить убежище в Европе создала контрабанды бизнес круглый год, сказал МОМ. В результате, более плохо оборудованы лодки отправляемся через Средиземное море, что приводит к резкому росту числа смертей от мигрантов. Более 3200 погибших были записаны в прошлом году; в 2013 году, общее число составило 700.

Results (Russian) 3:

В прошлом году в общей сложности 170 100 беженцев прибыли в Италии на лодке, МОМ. Это ознаменовало собой моря почти на 300 % с 2013 года, когда власти Италии зарегистрировано 42 925 рейсов.
"многие из этих людей, спасаясь от войны, преследований и тоталитарных режимов", - говорит Федерико соды, МОМ и итальянский.
беженцев использована для пересечения границы только в теплое время года,Однако растущее отчаяние для получения убежища в Европе создала круглый год контрабандного бизнеса, МОМ. В результате, более жестокого наличии катера, смещение акцентов на Средиземное море, что привело к резкому увеличению трудящихся-смерти. Более чем 3200 погибших были записаны в прошлом году; в 2013 году, в общей сложности 700.