be used as needed, rather than for

be used as needed, rather than for specific patients. The only reward they receive is personal
satisfaction, self-esteem and pride. In a well-organized blood donor programme, voluntary
donors, in particular regular donors, are well-informed about donor selection criteria and are
more likely to self-defer if they are no longer eligible to donate, thus reducing the need for
temporary or permanent deferrals. This also leads to less wastage of donated blood, with all its
associated costs, because fewer blood units test positive for infection and need to be discarded.

Results (Indonesian) 1:

digunakan sesuai kebutuhan, bukan untuk pasien tertentu. Satu-satunya pahala mereka menerima pribadikepuasan, harga diri dan kesombongan. Dalam program donor darah yang terorganisir dengan baik, sukareladonor, khususnya biasa donor, baik-informasi tentang kriteria seleksi donor danlebih cenderung diri menunda jika mereka tidak lagi memenuhi syarat untuk menyumbang, sehingga mengurangi kebutuhan untukdeferrals sementara atau permanen. Hal ini juga menyebabkan kurang wastage darah yang disumbangkan, dengan semua yangterkait biaya, karena lebih sedikit darah unit tes positif untuk infeksi dan harus dibuang.

Results (Indonesian) 2:

digunakan sebagai dibutuhkan, bukan untuk pasien tertentu. Satu-satunya hadiah yang mereka terima adalah pribadi
kepuasan, harga diri dan kebanggaan. Dalam program donor darah yang terorganisir dengan baik, sukarela
donor, dalam donor rutin tertentu, baik-informasi tentang kriteria seleksi donor dan
lebih mungkin untuk diri menunda jika mereka tidak lagi memenuhi syarat untuk menyumbangkan, sehingga mengurangi kebutuhan untuk
sementara atau permanen penangguhan. Hal ini juga menyebabkan kurang pemborosan darah yang disumbangkan, dengan segala
biaya yang terkait, karena unit darah lebih sedikit dites positif untuk infeksi dan harus dibuang.