Furthermore, in order to make more

Furthermore, in order to make more reliable and convincing judgments in response to the rapid advances in technology, the IP High Court appoints technical advisors from a pool of experts with a wealth of knowledge and experience, including leading scholars, scientists, and patent attorneys in various technical fields. Technical advisors are asked to participate in court proceedings and provide judges and parties, from the viewpoint of a fair and neutral adviser, with explanations on the technical matters involved in the lawsuit

Results (Thai) 1:

นอกจากนี้ เพื่อให้คำพิพากษาที่เชื่อถือได้ และน่าเชื่อถือมากขึ้นในการตอบสนองความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในด้านเทคโนโลยี ศาลสูง IP แต่งตั้งปรึกษาทางเทคนิคจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญมีความรู้และประสบการณ์ รวมทั้งนักวิชาการชั้นนำ นักวิทยาศาสตร์ และทนายความสิทธิในทางเทคนิคต่าง ๆ ปรึกษาด้านเทคนิคจะต้องมีส่วนร่วมในศาลตอน และให้ผู้พิพากษาและฝ่าย จากมุมมองของความยุติธรรม และเป็นกลางที่ปรึกษา คำอธิบายในเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องในคดี

Results (Thai) 2:

นอกจากนี้ในการที่จะทำให้การตัดสินน่าเชื่อถือมากขึ้นและน่าเชื่อถือในการตอบสนองต่อความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในเทคโนโลยี IP ศาลสูงแต่งตั้งที่ปรึกษาทางด้านเทคนิคจากสระว่ายน้ำของผู้เชี่ยวชาญที่มีความมั่งคั่งของความรู้และประสบการณ์รวมทั้งนักวิชาการชั้นนำของนักวิทยาศาสตร์และทนายความสิทธิบัตร สาขาเทคนิคต่างๆ ที่ปรึกษาทางเทคนิคจะขอให้มีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีและให้ผู้พิพากษาและบุคคลจากมุมมองของผู้ให้คำปรึกษาที่เป็นธรรมและเป็นกลางกับคำอธิบายในเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องในคดี

Results (Thai) 3:

นอกจากนี้ เพื่อให้เชื่อถือได้มากขึ้นและให้คำตัดสินในการตอบสนองต่อความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในเทคโนโลยี IP ที่ศาลแต่งตั้งคณะที่ปรึกษาทางด้านเทคนิคจากสระว่ายน้ำของผู้เชี่ยวชาญกับความมั่งคั่งของความรู้และประสบการณ์ รวมทั้งนำนักวิชาการ นักวิทยาศาสตร์ และสิทธิบัตรทนายความในเขตข้อมูลทางด้านเทคนิคต่าง ๆที่ปรึกษาทางด้านเทคนิคจะต้องมีส่วนร่วมในกระบวนการศาล และให้ฝ่ายผู้พิพากษาและจากมุมมองของที่ปรึกษาที่เป็นธรรมและเป็นกลาง กับคำอธิบายในเรื่องเทคนิคที่เกี่ยวข้องในคดี