example personaBetty is 37 years ol

example persona
Betty is 37 years old, She has been Warehouse Manager for five
years and worked for Simpkins Brothers Engineering for twelve
years. She didn’t go to university, but has studied in her
evenings for a business diploma. She has two children aged 15
and 7 and does not like to work late. She did part of an
introductory in-house computer course some years ago, but it
was interrupted when she was promoted and could no longer
afford to take the time. Her vision is perfect, but her right-hand
movement is slightly restricted following an industrial accident 3
years ago. She is enthusiastic about her work and is happy to
delegate responsibility and take suggestions from her staff.
However, she does feel threatened by the introduction of yet
another new computer system (the third in her time at SBE).

Results (Thai) 1:

ตัวอย่างเบ็ตตี้อายุ 37 ปี เธอถูกผู้จัดการคลังสินค้าสำหรับห้าปี และทำงานสำหรับ Simpkins พี่น้องวิศวกรรม twelveปี เธอไม่ได้ไปมหาวิทยาลัย แต่มีศึกษาในเย็นสำหรับประกาศนียบัตรธุรกิจ เธอมีสองเด็กอายุ 15และ 7 และไม่อยากทำงานสาย เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการหลักสูตรคอมพิวเตอร์เกริ่นนำในบ้านเมื่อปีก่อน แต่ถูกขัดจังหวะเมื่อเธอได้รับการส่งเสริม และอาจไม่สามารถใช้เวลาใน เธอมองสมบูรณ์แบบ แต่เธอทางด้านขวาการเคลื่อนไหวถูกจำกัดเล็กน้อยต่ออุบัติเหตุอุตสาหกรรม 3ปีที่ผ่านมา เธอกระตือรือร้นทำงานเธอ และยินดีมอบหมายความรับผิดชอบ และนำข้อเสนอแนะจากเจ้าหน้าที่ของเธออย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกคาม โดยแนะนำได้ใหม่คอมพิวเตอร์ระบบอื่น (ที่สามของเธอเวลาที่ SBE)

Results (Thai) 2:

ตัวอย่างเช่นบุคคล
เบ็ตตี้อายุ 37 ปีเธอได้รับการจัดการคลังสินค้าเป็นเวลาห้า
ปีที่ผ่านมาและทำงาน Simpkins วิศวกรรมพี่น้องสิบสอง
ปี เธอไม่ได้ไปที่มหาวิทยาลัย แต่ได้ศึกษาในตัวเธอ
ตอนเย็นสำหรับประกาศนียบัตรธุรกิจ เธอมีลูกสองคนอายุ 15
และ 7 และไม่ชอบที่จะทำงานดึก เธอได้เป็นส่วนหนึ่งของ
หลักสูตรคอมพิวเตอร์เบื้องต้นในบ้านบางปีที่ผ่านมา แต่ก็
ถูกขัดจังหวะเมื่อเธอได้รับการเลื่อนและไม่สามารถ
ที่จะใช้เวลาในการ วิสัยทัศน์ของเธอเป็นที่สมบูรณ์แบบ แต่ขวามือของเธอ
ถูก จำกัด การเคลื่อนไหวเล็กน้อยต่อไปนี้การเกิดอุบัติเหตุในโรงงานอุตสาหกรรม 3
ปีที่ผ่านมา เธอเป็นคนที่กระตือรือร้นเกี่ยวกับการทำงานของเธอและมีความสุขในการ
มอบหมายความรับผิดชอบและนำข้อเสนอแนะจากพนักงานของเธอ.
แต่เธอไม่รู้สึกว่าถูกคุกคามโดยการแนะนำของยัง
อีกระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ (ที่สามในเวลาที่เธออยู่ที่ SBE)

Results (Thai) 3:

ตัวอย่างบุคคล
เบ็ตตี้อายุ 37 แล้ว เธอได้เป็นผู้จัดการคลังสินค้าสำหรับห้าปีและทำงานเพื่อพี่น้องซิมป์คินส์

วิศวกรรมสำหรับสิบสองปี เธอไม่ได้ไปเรียนที่มหาวิทยาลัย แต่เรียนในตอนเย็นเธอ
เป็นประกาศนียบัตรธุรกิจ เธอมีเด็กสองคนอายุ 15
และ 7 และไม่ชอบทำงานดึก เธอเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรคอมพิวเตอร์ระดับเบื้องต้น บางปี

แต่มันมาแล้วถูกขัดจังหวะเมื่อเธอได้รับการส่งเสริม และอาจไม่มีอีกต่อไป
สามารถใช้เวลา . วิสัยทัศน์ของเธอที่สมบูรณ์แบบ แต่การเคลื่อนไหวของมือขวาของเธอค่อนข้าง จำกัด ดังต่อไปนี้
3
อุตสาหกรรมอุบัติเหตุเมื่อหลายปีก่อน เธอมีความกระตือรือร้นเรื่องงานของเธอและมีความสุข

และมอบหมายความรับผิดชอบให้คำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ .
แต่เธอไม่รู้สึกว่าถูกคุกคามโดยเบื้องต้นยัง
ระบบคอมพิวเตอร์ใหม่อีก ( สามในเวลาที่ sbe )