Mainly reason is Cost Saving projec

Mainly reason is Cost Saving project that initiative by KBANK’s CEO also forcing to all departments by next year.
My checking with K.Niyut is as below krub,

1) Is the contract that being negotiate (MSA for Cash Management) with our legal and KBANK could be used?
Tao: No negotiation with our legal yet, this is a new MSA from KBANK that will implement with all projects.
But, MSA for Cash Management already done negotiation between NCR and KBANK top management (K.Suwat), it will not apply to this project.
2) Price reduce 20-25% seem to be not applicable for us.
Tao: Checked with DBT and WICR, they will not accept this new MSA.
3) Bank request response by 29 Oct.
Tao: Checked with DBT and WICR, they will wait and see how KBANK feedback if not response them within the requested date.

Results (Thai) 1:

เหตุผลส่วนใหญ่คือ ประหยัดต้นทุนโครงการที่ริเริ่ม โดยบังคับให้ทุกแผนกปี CEO ของธนาคารกสิกรไทยฉันตรวจสอบกับ K.Niyut นี้เป็น krub1) เป็นสัญญาที่มีการเจรจา (MSA สำหรับบริหารเงินสด) กับกฎหมายของเรา และสามารถใช้ธนาคารกสิกรไทยหรือไม่เต่า: ไม่เจรจากับกฎหมายของเราได้ นี่คือ MSA ใหม่จากธนาคารกสิกรไทยที่จะใช้กับโครงการทั้งหมดแต่ MSA สำหรับบริหารเงินสดที่ได้ดำเนินการเจรจาต่อรองระหว่าง NCR และธนาคารกสิกรไทยด้านการบริหาร (K.Suwat), มันจะไม่ใช้กับโครงการนี้ 2 ราคาลด 20-25% ดูเหมือน จะไม่มีสำหรับเรา เต่า: การตรวจสอบด้วย DBT WICR พวกเขาจะไม่ยอมรับ MSA ใหม่นี้3) ตอบสนองคำขอธนาคาร โดย 29 ต.ค. เต่า: การตรวจสอบด้วย DBT WICR พวกเขาจะรอ และดูว่าผลป้อนกลับของธนาคารกสิกรไทยถ้าไม่ตอบรับพวกเขาภายในวันร้องขอ

Results (Thai) 2:

เหตุผลส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายโครงการประหยัดที่ความคิดริเริ่มโดยซีอีโอของ KBANK ยังบังคับให้ไปยังหน่วยงานโดยในปีถัดไป.
ตรวจสอบของฉันกับ K.Niyut เป็นดังนี้ครับ, 1) เป็นสัญญาที่มีการเจรจาต่อรอง (MSA การจัดการเงินสด) กับกฎหมายและธนาคารกสิกรไทยของเรา สามารถนำมาใช้? เต่า: ไม่มีการเจรจาต่อรองกับกฎหมายของเรายังนี้เป็น MSA ใหม่จากธนาคารกสิกรไทยที่จะดำเนินการกับทุกโครงการ. แต่ MSA การจัดการเงินสดได้ดำเนินการเจรจาต่อรองระหว่าง NCR และผู้บริหารระดับสูงของธนาคารกสิกรไทย (K.Suwat) ก็จะ ไม่ได้นำไปใช้กับโครงการนี้. 2) ราคาลด 20-25% ดูเหมือนจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับเรา. เต่า: ตรวจสอบกับ DBT WICR และพวกเขาจะไม่ยอมรับการใหม่นี้ MSA. 3) การตอบสนองคำขอของธนาคารโดย 29 ตุลาคมเต่า: การตรวจสอบ กับ DBT WICR และพวกเขาจะรอและดูว่าข้อเสนอแนะ KBANK หากไม่ได้รับการตอบสนองของพวกเขาในวันที่ร้องขอ

Results (Thai) 3:

ส่วนใหญ่ที่ประหยัดต้นทุนโครงการที่ริเริ่มโดยกลุ่มธุรกิจซีอีโอยังบังคับให้ทุกหน่วยงาน โดยปีหน้า
ตรวจสอบของฉันกับ K . niyut เป็นด้านล่างคับ

1 ) เป็นสัญญาที่ถูกเจรจา ( MSA สำหรับการจัดการเงินสด ) กับกฎหมายของไทย อาจจะใช้
เต่า : ไม่มีการเจรจากับทางกฎหมายของเรา แต่นี้เป็นคลิปใหม่จากธนาคารที่จะใช้กับทุกโครงการ .
แต่MSA สำหรับการจัดการแล้วการเจรจาระหว่างบริษัทและผู้บริหารธนาคารเงินสด ( k.suwat ) จะไม่ใช้กับโครงการนี้
2 ) ราคาลด 20-25% ดูเหมือนจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับเรา
เต่า : ตรวจสอบและสามารถ wicr พวกเขาจะไม่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้ .
3 ) การตอบสนองการร้องขอธนาคารโดย 29 ตุลาคม
เต่า : ตรวจสอบด้วย และ wicr DBT ,จะรอดูว่าถ้าไม่ตอบสนองพวกเขาในความคิดเห็นต่างร้องขอ
วันที่