Worries about 70 yearsChen Zhuoy, w

Worries about 70 years

Chen Zhuoy, who just recently purchased a commercial residential property in Beijing, originally didn’t think about what happens in 70 years, until she inadvertently saw the “Beijing State-Owned Construction Land Supply Procedures (Trial Implementations)”. Clearly stipulated in this 2005-issued local legislation, “at the expiration of paid land-use, land-users who need to continue using the land should submit an application with the land administration department one year before the expiration of the land-use term, and those who did not apply or who applied but were not approved shall have their land-use rights returned without compensation to the government at the expiration of the term.”

Results (Thai) 1:

ความกังวลเกี่ยวกับ 70 ปีเฉิน Zhuoy ที่เพิ่ง ซื้อพักอาศัยเชิงพาณิชย์ในปักกิ่ง เดิมไม่คิดว่า จะเกิดอะไรใน 70 ปี จนกระทั่งเธอเห็นตั้งใจ "ปักกิ่งรัฐที่ดินก่อสร้างอุปทานขั้นตอน (ทดลองงาน)" กำหนดไว้อย่างชัดเจนในนี้ออก 2005 กฎหมายท้องถิ่น "เมื่อครบอายุจ่ายที่ดินใช้ ที่ดินผู้ใช้ที่ต้องการใช้ที่ดินควรส่งใบสมัครกับกรมจัดการที่ดินหนึ่งปีก่อนหมดอายุของระยะเวลาใช้ที่ดิน และผู้ที่ไม่ได้ใช้หรือผู้ใช้ แต่ได้รับอนุมัติมีสิทธิใช้ที่ดินคืน โดยไม่มีค่าตอบแทนให้รัฐบาลที่หมดอายุของคำ นี้"

Results (Thai) 2:

ความวิตกกังวลเกี่ยวกับ 70 ปีเฉินZhuoy ที่เพิ่งซื้อทรัพย์สินที่อยู่อาศัยเชิงพาณิชย์ในกรุงปักกิ่ง แต่เดิมไม่ได้คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นใน 70 ปีจนกระทั่งเธอโดยไม่ได้ตั้งใจเห็น "ปักกิ่งรัฐที่เป็นเจ้าของขั้นตอนการจัดหาที่ดินก่อสร้าง (ทดลองใช้งาน)" ที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในการออกกฎหมายท้องถิ่น 2005 ออก "ที่หมดอายุของการใช้ที่ดินที่จ่ายที่ดินผู้ใช้ที่ต้องดำเนินการต่อโดยใช้ที่ดินควรยื่นใบสมัครกับฝ่ายบริหารที่ดินหนึ่งปีก่อนวันหมดอายุของระยะที่ดินการใช้งาน และผู้ที่ไม่ได้ใช้หรือผู้ที่นำไปใช้ แต่ไม่ได้รับการอนุมัติจะมีสิทธิการใช้ที่ดินของพวกเขากลับมาโดยไม่มีค่าตอบแทนให้กับรัฐบาลที่หมดอายุของคำว่า. "

Results (Thai) 3:

กังวลเกี่ยวกับที่ 70 ปีเฉิน zhuoy ใครเพิ่งซื้อที่อยู่อาศัยคุณสมบัติเชิงพาณิชย์ในกรุงปักกิ่ง แต่เดิมไม่คิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใน 70 ปี จนกระทั่งบังเอิญได้เห็น " ปักกิ่งรัฐเป็นเจ้าของกระบวนการจัดหาที่ดินก่อสร้าง ( ทดลองใช้งาน ) " อย่างชัดเจนที่ระบุในนี้ 2005 ออกกฎหมายท้องถิ่น " ที่หมดอายุของการจ่ายเงิน ผู้ใช้ที่ดินที่ต้องใช้ต่อไปที่ดินควรส่งใบสมัครด้วยการบริหารแผ่นดินฝ่ายหนึ่งปีก่อนที่จะหมดอายุของการระยะยาว และผู้ที่ไม่ได้ใช้ หรือผู้ที่ใช้ แต่ไม่ได้รับการอนุมัติจะใช้สิทธิของตนกลับมา โดยไม่มีการชดเชยของรัฐบาลที่หมดอายุของระยะ .