By means of a pipette, drops of wat

By means of a pipette, drops of water shall be applied to couplings, to seals and to hoses which might rupture, moving parts being in operation or at rest, whichever is least favourable.

Results (Spanish) 1:

Mediante una pipeta, deberán aplicarse gotas de agua con acoples, sellos y mangueras que podrían romperse, las piezas están en operación o en reposo en movimiento, cualquiera que sea menos favorable.

Results (Spanish) 2:

Por medio de una pipeta, gotas de agua se aplicarán a los acoplamientos, a los sellos y las mangueras que puedan romperse, piezas que están en operación o en reposo en movimiento, lo que sea menos favorable.

Results (Spanish) 3:

Por medio de una pipeta, gotas de agua se aplicará a los acoplamientos para mangueras, sellos y que podría romperse, moviendo piezas en operación o en reposo, lo que es menos favorable.