Be done Bien Hoa – Dong Nai Express

Be done Bien Hoa – Dong Nai Expressway following PPP form
TT –The petition have just been sent to The Prime Minister by The Ministry Transportation which allow to separate Bien Hoa – Dong Nai highway into independent project to be listed in list of projects following Public - Private Partner Form before 2020.
The Phu My – Vung Tau highway is designed following the A expressway standard with designed speed 100-120 kilometers each hours and 4-8 lane size. The length of the whole route is 77.87 kilometers with 66.05 kilometers expressway and the other including linking passages and main metropolitan roads. In Bien Hoa City, the start of the route is linked the byway of 1A national highway which is about 6.5 kilometers to Vung Tau crossing. The end of the route is located in kilometer 68th+670th of Bien Hoa – Phu My highway which is named 51st national highway. The total investment of the project is about 24.478 billion VND.
According to the Ministry Transportation, it is a large scale project, so investor’s capacities will not be ensure if it is followed Build Operate Transfer Form (BOT).

Results (Vietnamese) 1:

Được thực hiện biên hòa-Đồng Nai Expressway theo hình thức PPPTT-đơn khởi kiện có chỉ được gửi đến chức vụ thủ tướng bởi The bộ giao thông vận tải cho phép để tách Biên Hòa-Đồng Nai đường cao tốc vào các dự án độc lập để được liệt kê trong danh sách các dự án theo khu vực - riêng Partner Form trước năm 2020.Phú của tôi-Vũng tàu highway là thiết kế sau đường cao tốc A tiêu chuẩn với tốc độ được thiết kế 100-120 km mỗi giờ và 4-8 lane kích thước. Chiều dài của toàn bộ tuyến đường là 77.87 km với 66.05 km đường cao tốc và khác bao gồm liên kết đoạn và tuyến đường chính của vùng đô thị. Ở thành phố Biên Hòa, bắt đầu các tuyến đường được liên kết đi đường 1A Quốc lộ là khoảng 6.5 km đến Vũng tàu qua. Cuối đường nằm ở km 68 + 670th của biên hoà-Phú Quốc lộ của tôi mà đặt tên là 51 quốc lộ. Tổng mức đầu tư dự án là khoảng 24.478 tỷ đồng.Theo bộ giao thông vận tải, nó là một dự án quy mô lớn, do đó, khả năng của nhà đầu tư không sẽ đảm bảo nếu nó theo xây dựng thanh hình thức chuyển giao (BOT).

Results (Vietnamese) 2:

Được thực hiện Biên Hòa - Đồng Nai cao tốc theo hình thức PPP
TT -Các kiến nghị vừa được gửi đến Thủ tướng Chính phủ do Bộ Giao thông Vận tải cho phép tách Biên Hòa - Đồng Nai vào đường cao tốc dự án độc lập để được liệt kê trong danh sách các dự án sau đây Public - Mẫu Đối tác tư nhân trước năm 2020.
Các Phú Mỹ - đường cao tốc Vũng Tàu được thiết kế theo tiêu chuẩn đường cao tốc A với tốc độ thiết kế 100-120 km mỗi giờ và 4-8 kích thước lane. Chiều dài của toàn tuyến là 77,87 km với 66,05 km đường cao tốc và các khác bao gồm kết nối các đoạn đường giao thông đô thị và chính. Tại thành phố Biên Hòa, sự khởi đầu của tuyến đường được liên kết các đường tránh quốc lộ 1A đó là khoảng 6,5 km để qua Vũng Tàu. Sự kết thúc của tuyến đường nằm ở cây số thứ 68 + 670 Biên Hòa - Phú đường cao tốc Mỹ được đặt tên là quốc lộ 51. Tổng mức đầu tư của dự án là khoảng 24478000000 đồng.
Theo Bộ Giao thông vận tải, nó là một dự án quy mô lớn, do năng lực của nhà đầu tư sẽ không được đảm bảo nếu nó được theo sau Xây dựng Kinh doanh Mẫu Chuyển giao (BOT).