[THQ00148] NOTE: Which authorities

[THQ00148] NOTE: Which authorities control which substances depend largely on the purposes of the use of such substances. For instance, hazardous substances used in an industrial sector are regulated by the DIW, while hazardous substances used in households or public health sector are regulated by the Food and Drug Administration (FDA), under the Ministry of Public Health (MOPH). Substances with the same name could be regulated by both DIW and FDA. For instance, if a chemical is used as raw material for cleaning or health products, then it will be regulated by FDA. But if it is used for other industrial purposes, the same chemical will also be regulated by DIW. If mixtures contain some substances regulated by DIW but the main purpose of the use is as a raw material for consumer products, then that mixtures are not regulated by DIW.

Results (Thai) 1:

[THQ00148] หมายเหตุ: ซึ่งหน่วยงานการควบคุมซึ่งสารขึ้นกับวัตถุประสงค์ของการใช้สารดังกล่าวอยู่ เช่น สารอันตรายที่ใช้ในภาคอุตสาหกรรมถูกควบคุม โดยบรรยากาศ ในขณะที่สารอันตรายที่ใช้ในครัวเรือนหรือภาคสาธารณสุขถูกควบคุม โดยอาหารและยา (FDA), ภายใต้การกระทรวงการสาธารณสุข (MOPH) สารที่ มีชื่อเดียวกันอาจได้รับการควบคุม โดยบรรยากาศและ FDA เช่น ถ้าสารเคมีที่ใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดหรือสุขภาพ แล้วมันจะถูกควบคุม โดยองค์การอาหารและยา แต่หากใช้เพื่อการอุตสาหกรรมอื่น ๆ เคมีเดียวกันจะยังถูกควบคุม โดยบรรยากาศ ถ้าส่วนผสมประกอบด้วยสารบางอย่างควบคุม โดยบรรยากาศ แต่เป็นจุดประสงค์หลักของการใช้ เป็นวัตถุดิบสำหรับผู้บริโภค จากนั้นส่วนผสมที่ถูกควบคุม โดยบรรยากาศ

Results (Thai) 2:

[THQ00148] หมายเหตุ: ซึ่งเจ้าหน้าที่ควบคุมสารที่ขึ้นไปอยู่กับวัตถุประสงค์ของการใช้สารดังกล่าว ยกตัวอย่างเช่นสารอันตรายที่ใช้ในภาคอุตสาหกรรมมีการควบคุมโดยกรมโรงงานอุตสาหกรรมในขณะที่สารอันตรายที่ใช้ในครัวเรือนหรือภาคสุขภาพของประชาชนถูกควบคุมโดยคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ภายใต้กระทรวงสาธารณสุข (ส ธ ) สารที่มีชื่อเดียวกันอาจจะมีการควบคุมโดยทั้งกรมโรงงานอุตสาหกรรมและองค์การอาหารและยา ตัวอย่างเช่นหากสารเคมีที่ถูกนำมาใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับการทำความสะอาดหรือผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ, แล้วมันจะได้รับการควบคุมโดยองค์การอาหารและยา แต่ถ้ามันถูกนำมาใช้เพื่อการอุตสาหกรรมอื่น ๆ สารเคมีเดียวกันก็จะถูกควบคุมโดยกรมโรงงานอุตสาหกรรม ถ้าผสมมีสารบางอย่างที่ควบคุมโดยกรมโรงงานอุตสาหกรรม แต่จุดประสงค์หลักของการใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคแล้วว่าผสมจะไม่ควบคุมโดยกรมโรงงานอุตสาหกรรม

Results (Thai) 3:

[ ประกาศ ] : thq00148 ซึ่งเจ้าหน้าที่ควบคุมซึ่งสารขึ้นอยู่มากในวัตถุประสงค์ของการใช้ เช่น สาร ตัวอย่างเช่น วัตถุอันตรายที่ใช้ในภาคอุตสาหกรรม มีการควบคุมโดย กรอ. , ในขณะที่วัตถุอันตรายที่ใช้ในครัวเรือน หรือสุขภาพภาคประชาชนถูกควบคุมโดยองค์การอาหารและยา ( FDA ) ภายใต้กระทรวงสาธารณสุข ) สารที่มีชื่อเดียวกันจะถูกควบคุม โดยทั้ง กรอ. และ FDA ตัวอย่าง ถ้าสารเคมีที่ใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับทําความสะอาด หรือผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ ก็จะถูกควบคุมโดยองค์การอาหารและยา แต่ถ้ามันถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ อุตสาหกรรม , สารเคมีเดียวกันจะถูกควบคุมโดย กรอ. . ถ้าผสมประกอบด้วยสารบางอย่างที่จัดตั้งขึ้น โดย กรอ. แต่จุดประสงค์หลักของการใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภคแล้วว่าส่วนผสมจะไม่ควบคุมโดย กรอ. .