U.S. and Canadian economies—so the

U.S. and Canadian economies—so the total employment impact of university research parks responding to the survey amounts to 941,258 jobs. Keeping in mind that the respondents represented only 79 percent of the qualifying university research parks in North America, the true employment impact of university research parks is well over one million jobs. This analysis yields a total employment multiplier of 2.48.
Demonstrating the economic impact of research parks has become an increasingly important issue—and fully half of all of the responding parks reported that they have completed an economic impact analysis apart from this survey. Some examples of the results of such studies are as follows:
• The University Science Center in Philadelphia, the first major urban research park in the nation, estimated that the economic impact of the business that have been generated or assisted by the park have directly created 15,686 jobs, and when multiplier effects are included created a total of 42,021 jobs and almost $9.4 billion in economic activity.
• A study of the University of Arizona Science and Technology Park found that the 6,494 jobs in the park supported a total of 14,332 jobs in Pima County, AZ and generated $2.7 billion in economic activity.
• The Purdue Research Park network of four locations directly employ 3,771 full-time equivalent
workers, and when multiplier effects are included, support 9,632 jobs and over $1 billion in
economic activity.
Formal Economic Impact Analysis is Just One Measure of University Research Park
Broader Impacts on Their Local Economies
The university research parks that have conducted economic impact analyses measured their impacts using a wide variety of measures. Most analyzed the economic contribution of the tenants located in the parks. Many assessed the role of the park in catalyzing the development or new technologies and businesses. Some, like a 2006 study of Research Triangle Park, assessed the role of the research park in developing and changing the regional economy.

Results (Vietnamese) 1:

Nền kinh tế Hoa Kỳ và Canada — để tác động tổng số việc làm của trường đại học nghiên cứu công viên trả lời các cuộc khảo sát số tiền đến 941,258. Hãy nhớ rằng những người trả lời đại diện chỉ có 79 phần trăm của các công viên đủ điều kiện nghiên cứu trường đại học ở Bắc Mỹ, tác động thực sự việc làm của trường đại học nghiên cứu công viên là tốt hơn một triệu việc làm. Phân tích này mang lại một số nhân tổng số việc làm của 2,48. Thể hiện mức độ tác động kinh tế của nghiên cứu công viên đã trở thành một vấn đề ngày càng quan trọng- và hoàn toàn là một nửa của tất cả các công viên responding báo cáo rằng họ đã hoàn thành một phân tích tác động kinh tế ngoài cuộc khảo sát này. Một số ví dụ về các kết quả của nghiên cứu như vậy là như sau:• Trung tâm khoa học đại học tại Philadelphia, công viên nghiên cứu đô thị lớn đầu tiên trong cả nước, ước tính rằng tác động kinh tế của các doanh nghiệp đã được tạo ra hoặc sự hỗ trợ của công viên trực tiếp đã tạo ra công ăn việc làm 15,686, và khi hiệu ứng số nhân được bao gồm tạo ra tổng cộng 42,021 việc làm và gần như 9.4 tỷ USD trong hoạt động kinh tế.• Một nghiên cứu của đại học Arizona khoa học và công nghệ công viên thấy rằng các công việc 6.494 trong công viên hỗ trợ tổng cộng 14,332 việc làm trong quận Pima, AZ và tạo ra 2,7 tỷ USD trong hoạt động kinh tế.• Mạng Purdue nghiên cứu công viên của bốn địa điểm trực tiếp sử dụng 3,771 equivalent toàn thời gianngười lao động, và khi hiệu ứng số nhân được bao gồm, hỗ trợ các công việc 9,632 và hơn 1 tỉ đô la Mỹ trong hoạt động kinh tế.Phân tích tác động kinh tế chính thức là chỉ một biện pháp của trường đại học nghiên cứu công viên Các tác động rộng hơn về các nền kinh tế địa phương Các trường đại học nghiên cứu công viên đã tiến hành phân tích tác động kinh tế đo tác động của họ bằng cách sử dụng một loạt các biện pháp. Hầu hết các phân tích sự đóng góp kinh tế của người thuê nhà ở công viên. Nhiều người đánh giá vai trò của công viên ở catalyzing phát triển hoặc công nghệ mới và doanh nghiệp. Một số, như một nghiên cứu năm 2006 của Research Triangle Park, đánh giá vai trò của công viên nghiên cứu trong phát triển và thay đổi nền kinh tế vùng.

Results (Vietnamese) 2:

Mỹ và các nền kinh tế-so Canada tác động tổng việc làm của công viên nghiên cứu trường đại học đáp ứng các điều tra lên tới 941.258 việc làm. Giữ trong tâm trí rằng những người đại diện chỉ có 79 phần trăm của các công viên nghiên cứu trường đại học đủ điều kiện ở Bắc Mỹ, tác động việc làm thực sự của công viên nghiên cứu trường đại học trên là hơn một triệu việc làm. Phân tích này mang lại tổng số nhân công ăn việc làm của 2.48.
Thể hiện các tác động kinh tế của các khu nghiên cứu đã trở thành một vấn đề ngày càng quan trọng và đầy đủ một nửa của tất cả các công viên đáp ứng thông báo rằng họ đã hoàn thành một phân tích tác động kinh tế ngoài cuộc khảo sát này. Một số ví dụ về các kết quả của nghiên cứu này như sau:
• Các Trung tâm Đại học Khoa học ở Philadelphia, công viên nghiên cứu đô thị lớn đầu tiên trong cả nước, ước tính rằng tác động kinh tế của doanh nghiệp đã được tạo ra hoặc sự hỗ trợ của công viên đã được tạo ra trực tiếp 15.686 công ăn việc làm, và khi các hiệu ứng số nhân có tạo ra tổng cộng 42.021 việc làm và gần $ 9,4 tỉ hoạt động kinh tế.
• Một nghiên cứu của Đại học Arizona Khoa học và Công nghệ Park phát hiện ra rằng 6.494 việc làm trong công viên được hỗ trợ tổng cộng 14.332 việc làm trong Pima County, AZ và tạo ra $ 2,7 tỷ USD trong hoạt động kinh tế.
• Mạng lưới Công viên Nghiên cứu Purdue của bốn địa điểm trực tiếp sử dụng 3771 toàn thời gian tương đương với
công nhân, và khi các hiệu ứng số nhân được bao gồm, hỗ trợ 9.632 việc làm và hơn 1 tỷ $ trong
hoạt động kinh tế.
Chính thức kinh tế Phân tích tác động là Just One Measure của Đại học Công viên Nghiên cứu
Tác động rộng hơn vào nền kinh tế địa phương của họ
Các công viên nghiên cứu trường đại học đã tiến hành phân tích tác động kinh tế đo tác động của họ bằng cách sử dụng một loạt các biện pháp. Hầu hết các phân tích đóng góp kinh tế của những người thuê nhà nằm trong công viên. Nhiều đánh giá vai trò của công viên trong xúc tác cho sự phát triển công nghệ mới và các doanh nghiệp. Một số, như một nghiên cứu năm 2006 của Research Triangle Park, đánh giá vai trò của các công viên nghiên cứu phát triển và thay đổi của nền kinh tế trong khu vực.