The company unveiled its long-await

The company unveiled its long-awaited Vulcan in Geneva

Aston Martin plans to broaden its range of cars to attract more female buyers as well as younger drivers.
New sportscars, a four-seater and a small SUV are in the pipeline as the UK company tries to reverse falling sales in the face of stiff competition from larger premium carmakers.
"The brand has to be relevant," chief executive Andy Palmer told a press conference at the Geneva Motor Show.
Aston Martin sales have fallen to about 4,000 from 7,300 in under a decade.
"Aston Martin must be less dependent on a narrow portfolio and one type of customer," Mr Palmer said.
The company's cars may be synonymous with James Bond, but the brand is a favourite among middle-aged sportscar enthusiasts.
Mr Palmer, recruited last year from Nissan to draw up a new strategy for loss-making Aston Martin, said he wants to make the company "relevant to a customer who would never before have considered buying an Aston Martin".

Results (Thai) 1:

บริษัทเปิดตัวของวูลแคนยาวที่รอคอยในเจนีวาแอสตันมาร์ตินแผนการขยายช่วงของรถจะดึงดูดมากกว่าหญิงผู้ซื้อตลอดจนควบคุมอายุSportscars ใหม่ 4 ที่นั่ง และรถ SUV ขนาดเล็กอยู่ในไปป์ไลน์เป็นพยายามบริษัทสหราชอาณาจักรเพื่อกลับล้มขายหน้าแข็งแข่งขันจาก carmakers พรีเมี่ยมขนาดใหญ่"แบรนด์ยังต้องเกี่ยวข้อง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารพาล์มเมอร์ Andy บอกแถลงที่เจนีวามอเตอร์โชว์แอสตันมาร์ตินขายได้ลดลงไปประมาณ 4000 จาก 7,300 ในภายใต้ทศวรรษ"แอสตันมาร์ตินต้องน้อยกว่าขึ้นอยู่กับผลงานแคบลูกค้าหนึ่งชนิด นายพาล์มเมอร์กล่าวรถยนต์ของบริษัทอาจจะพ้องกับ James Bond แต่แบรนด์เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบ sportscar วัยกลางคนพาล์มเมอร์นาย พิจารณาปีล่าสุดจากนิสสันให้วาดกลยุทธ์ใหม่สำหรับการทำสูญเสียแอสตันมาร์ติน กล่าวว่า เขาต้องการให้บริษัท "เกี่ยวข้องกับลูกค้าที่จะไม่เคยมาก่อนมีพิจารณาซื้อเป็นแอสตันมาร์ติน"

Results (Thai) 2:

บริษัท เปิดตัววัลแคนรอคอยมานานในเจนีวาแอสตันมาร์ตินมีแผนจะขยายช่วงของรถยนต์เพื่อดึงดูดผู้ซื้อหญิงมากขึ้นรวมทั้งการขับน้อง. สปอร์ตใหม่สี่ที่นั่งและเอสยูวีขนาดเล็กที่มีในท่อเป็น บริษัท ในสหราชอาณาจักรพยายาม ที่จะกลับลดลงของยอดขายในการเผชิญกับการแข่งขันแข็งขนาดใหญ่จากผู้ผลิตรถยนต์พรีเมี่ยม. "แบรนด์จะต้องมีความเกี่ยวข้อง" หัวหน้าผู้บริหารแอนดี้เมอร์บอกแถลงข่าวที่เจนีวามอเตอร์โชว์. ขายแอสตันมาร์ตินได้ลดลงไปประมาณ 4,000 จาก 7,300 ในภายใต้ ทศวรรษที่ผ่านมา. "แอสตันมาร์ตินต้องน้อยขึ้นอยู่กับผลงานที่แคบและประเภทหนึ่งของลูกค้า" นายพาลเมอร์กล่าว. บริษัท รถยนต์อาจจะตรงกันกับเจมส์บอนด์ แต่แบรนด์ที่เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบรถสปอร์ตวัยกลางคน. นายพาลเมอร์ ได้รับคัดเลือกจากปีที่ผ่านมานิสสันที่จะวาดขึ้นกลยุทธ์ใหม่สำหรับการสูญเสียการทำแอสตันมาร์ตินกล่าวว่าเขาต้องการที่จะทำให้ บริษัท ฯ "ที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าที่ไม่เคยมาก่อนจะมีการพิจารณาการซื้อแอสตันมาร์ติน"

Results (Thai) 3:

บริษัทวัลแคน unveiled รอคอยมานานในเจนีวา

Aston Martin มีแผนที่จะขยายช่วงของรถยนต์เพื่อดึงดูดผู้ซื้อมากขึ้น หญิง รวมทั้งน้องไดรเวอร์ .
sportscars ใหม่ สี่ที่นั่ง และรถ SUV ขนาดเล็ก อยู่ในท่อเป็น บริษัท UK พยายามที่จะย้อนกลับขายอยู่ในหน้าของการแข่งขันแข็งจากค่ายรถยนต์พรีเมี่ยมขนาดใหญ่ .
" แบรนด์จะต้องเกี่ยวข้อง" ประธานเจ้าหน้าที่บริหารแอนดี้เมอร์กล่าวในการแถลงข่าวที่เจนีวามอเตอร์โชว์
ขาย Aston Martin ได้ลดลงถึงประมาณ 4000 คน จาก 7 , 300 ในภายใต้ 10 .
" แอสตัน มาร์ตินจะแคบและน้อยขึ้นอยู่กับผลงานประเภทหนึ่งของลูกค้า " นายพาลเมอร์กล่าวว่า รถยนต์ของบริษัท
อาจจะพ้องกับเจมส์ พันธบัตร แต่แบรนด์ที่เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบ sportscar วัยกลางคน
นายพาล์มเมอร์คัดเลือกปีล่าสุดจากนิสสัน วาดขึ้น กลยุทธ์ใหม่สำหรับการ แอสตัน มาร์ติน กล่าวว่า เขาต้องการให้ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าที่ไม่เคยมีมาก่อน ถือว่าซื้อ
แอสตัน มาร์ติน "