Dear Chamouleau, JeromeAfter receiv

Dear Chamouleau, Jerome
After receiving your email, I contacted with Mr.Kuk through phone call.
And I explained your status to him.
But Mr.Kuk want to receive approximate FOB date within today(Not exact date.)
Is it possible?
Please check and reply to us.
If it is impossible, please contact Mr.Kuk directly.

Results (Korean) 1:

친애 하는 Chamouleau, 제롬귀하의 이메일을 받은 후 제가 전화 통화를 통해 Mr.Kuk와 연락.그리고 난 그에 게 당신의 상태를 설명 했다.Mr.Kuk 오늘 (아니 정확한 날짜입니다.) 내에서 대략적인 FOB 날짜를 수신 하고자 하지만그것은 수 있습니까?확인 하 고 우리에 게 응답.그렇지 않으면 가능, Mr.Kuk에 직접 문의 하시기 바랍니다.

Results (Korean) 2:

친애하는 Chamouleau, 제롬
이메일을받은 후, 나는 전화를 통해 Mr.Kuk과 접촉.
그리고 나는 그에게 당신의 상태를 설명했다.
그러나 Mr.Kuk 오늘 내에서 대략 FOB 날짜 수신 할 (아니 정확한 날짜를.)
이 가능합니까?
하세요 확인하고 우리에게 회신 할 수 있습니다.
이 불가능할 경우, Mr.Kuk에 직접 문의하십시오.