However, as the months passed it be

However, as the months passed it became apparent that these occurance were not down to pregnancy.

Results (Thai) 1:

อย่างไรก็ตาม เป็นเดือนผ่านไปมันกลายเป็นชัดที่ปรากฏเหล่านี้ไม่ได้ลงไปตั้งครรภ์

Results (Thai) 2:

อย่างไรก็ตามในขณะที่เดือนที่ผ่านมันเป็นที่ชัดเจนว่า occurance เหล่านี้ไม่ได้ลงไปที่การตั้งครรภ์

Results (Thai) 3:

อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนที่ผ่านมันก็เห็นได้ชัดว่าเหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้ลงเพื่อการตั้งครรภ์