ON 13 May 2015, Mr. Kordet Niyomdec

ON 13 May 2015, Mr. Kordet Niyomdecha; Officer of Government & Public Affairs surveyed fishing equipment around Songkhla-M before Rig move at Songkhla N these areas completely done. The survey no fishing boat at the location. The officer meeting the fishery group in Singhanakorn and Sathing Phra to informed the activity of company’s operation and ignore the fishing according to the company will proceed.

Results (Thai) 2:

วันที่ 13 พฤษภาคม 2015 นาย Kordet Niyomdecha; เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลและกิจการสาธารณะสำรวจอุปกรณ์การประมงรอบสงขลา-M ก่อนที่จะย้ายแท่นขุดเจาะที่สงขลายังไม่มีพื้นที่เหล่านี้ทำอย่างสมบูรณ์ ไม่มีการสำรวจเรือประมงที่ตั้ง เจ้าหน้าที่ประชุมกลุ่มประมงในสิงหนครและสทิงพระเพื่อแจ้งกิจกรรมการดำเนินงานของ บริษัท และไม่สนใจการตกปลาตามที่ บริษัท ฯ จะดำเนินการ

Results (Thai) 3:

วันที่ 13 พฤษภาคม 2015 , คุณ kordet niyomdecha เจ้าหน้าที่ของรัฐบาล&ประชาสัมพันธ์การสำรวจอุปกรณ์ตกปลารอบ ๆแท่นขุดเจาะ songkhla-m ก่อนย้ายที่สงขลา n พื้นที่เหล่านี้ทำเสร็จแล้ว สำรวจไม่มีเรือประมงที่สถานที่เจ้าหน้าที่พบกลุ่มประมงและ singhanakorn สทิงพระ เพื่อรับทราบกิจกรรมของการดำเนินงานของ บริษัท และละเว้นตกปลาตามที่ บริษัท ฯจะดำเนินการ