milling and the manufacture of wool

milling and the manufacture of woollen textiles, through to mining and quarrying.[72] Until the Industrial Revolution, Wales had always been reliant on its agricultural output for its wealth and employment and the earliest industrial businesses were small scale and localised in manner.[72] The emerging industrial period commenced around the development of copper smelting in the Swansea area. With access to local coal deposits and a harbour that could take advantage of Cornwall's copper mines and the copper deposits being extracted from the then-largest copper mine in the world at Parys Mountain on Anglesey, Swansea developed into the world's major centre for non-ferrous metal smelting in the 19th century.[72] The second metal industry to expand in Wales was iron smelting, and iron manufacturing became prevalent in both the north and the south of the country.[73] In the north of Wales, John Wilkinson's Ironworks at Bersham was a significant industry, while in the south, a second world centre of metallurgy was founded in Merthyr Tydfil, where the four ironworks of Dowlais, Cyfarthfa, Plymouth and Penydarren became the most significant hub of iron manufacture in Wales.[73] In the 1820s, south Wales alone accounted for 40% of all pig iron manufactured in Britain.[73

Results (Thai) 1:

สีและการผลิตสิ่งทอ woollen ผ่านการทำเหมืองแร่ และเหมืองหิน [72] จนถึงการปฏิวัติอุตสาหกรรม เวลส์เสมอเคยพึ่งพาผลผลิตการเกษตรสำหรับความมั่งคั่ง แล้วจ้างธุรกิจอุตสาหกรรมแรกสุดมีขนาดเล็ก และในลักษณะไหน [72] เกิดอุตสาหกรรมระยะเริ่มรอบการพัฒนา smelting ทองแดงในสวอนซี ถึงถ่านหินภายใน เงินฝากและฮาร์เบอร์ที่สามารถใช้ประโยชน์จากคอร์นวอลล์ของเหมืองทองแดงและเงินฝากทองแดงที่ถูกสกัดจากนั้นใหญ่ เหมืองทองแดงที่ภูเขา Parys บน Anglesey สวอนซีพัฒนาเป็นศูนย์กลางหลักของโลกสำหรับเลสส์โลหะ smelting ในศตวรรษที่ 19 [72] อุตสาหกรรมโลหะสองขยายในเวลส์ถูกเหล็ก smelting และผลิตเหล็กกลายเป็นที่แพร่หลายในภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศ [73] ในทางตอนเหนือของเวลส์ จอห์น Wilkinson Ironworks ที่ Bersham เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญ ในภาคใต้ ศูนย์โลกสองของโลหะถูกก่อตั้งขึ้นใน Merthyr Tydfil, ironworks 4 Dowlais, Cyfarthfa พลีมัธ และ Penydarren กลายเป็น ฮับที่สำคัญของการผลิตเหล็กในเวลส์ที่ [73] ใน 1820s เซาธ์เวลส์คนเดียวคิดเป็น 40% ของเหล็กหมูทั้งหมดที่ผลิตในราชอาณาจักร [73

Results (Thai) 2:

กัดและการผลิตสิ่งทอที่ทำด้วยผ้าขนสัตว์ไปจนถึงการทำเหมืองแร่และเหมืองหิน. [72] จนกระทั่งการปฏิวัติอุตสาหกรรมเวลส์เคยพึ่งพาการส่งออกการเกษตรเพื่อความมั่งคั่งและการจ้างงานและธุรกิจอุตสาหกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่มีขนาดเล็กและมีการแปลในลักษณะ. [ 72] ช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่เริ่มรอบการพัฒนาของการหลอมทองแดงในพื้นที่สวอนซี ด้วยการเข้าถึงเงินฝากถ่านหินและท่าเรือที่สามารถใช้ประโยชน์จากคอร์นวอลล์ทำเหมืองแร่ทองแดงและเงินฝากทองแดงถูกสกัดจากเหมืองทองแดงแล้วที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ Parys ภูเขาในแองเกิลที่สวอนซีพัฒนาเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของโลกสำหรับที่ไม่ใช่เหล็ก การหลอมโลหะในศตวรรษที่ 19. [72] อุตสาหกรรมโลหะสองจะขยายตัวในเวลส์เป็นถลุงเหล็กและผลิตเหล็กเป็นที่แพร่หลายทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศ. [73] ในทางตอนเหนือของเวลส์, จอห์นวิลกินสันหลอม ที่ Bersham เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในขณะที่ในภาคใต้เป็นศูนย์กลางของโลกที่สองของโลหะก่อตั้งขึ้นใน Merthyr Tydfil ที่สี่หลอมของ Dowlais, Cyfarthfa, พลีมั ธ และ Penydarren กลายเป็นศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของการผลิตเหล็กในเวลส์. [73] ในยุค 1820 เซาธ์เวลส์คนเดียวคิดเป็น 40% ของเหล็กทั้งหมดที่ผลิตในสหราชอาณาจักร. [73

Results (Thai) 3:

มิลลิ่งและการผลิตสิ่งทอทำด้วยผ้าขนสัตว์ , ผ่านการเหมืองแร่และเหมืองหิน [ 72 ] จนกระทั่งการปฏิวัติอุตสาหกรรม เวลส์ มักจะพึ่งพาผลผลิตทางการเกษตรของความมั่งคั่งและการจ้างงานและเร็วที่สุดอุตสาหกรรมธุรกิจขนาดเล็กและการแปลในลักษณะ [ 72 ] กำลังเริ่มรอบระยะเวลาการพัฒนาอุตสาหกรรมถลุงทองแดงใน พื้นที่ที่สวอนซีด้วยการเข้าถึงเงินฝากถ่านหินในท้องถิ่นและท่าเรือที่สามารถใช้ประโยชน์จาก คอร์นวอลล์ เป็นเหมืองทองแดงและทองแดงเงินฝากถูกสกัดจากเหมืองทองแดงที่ใหญ่ที่สุดในโลกแล้ว ที่พารีภูเขาใน Anglesey , Swansea พัฒนาเป็นศูนย์บริการหลักของโลกสำหรับเลสส์โลหะหลอมในศตวรรษที่ 19 [ 72 ] อุตสาหกรรมโลหะวินาที ขยายในเวลส์เป็นเหล็กหลอม ,และการผลิตเหล็กกลายเป็นที่แพร่หลายทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศ [ 73 ] ในทางตอนเหนือของเวลส์ , จอห์น วิลกินสันเหล็กที่ bersham เป็นอุตสาหกรรมสำคัญ ในขณะที่ในภาคใต้ ศูนย์โลกที่สองของโลหะก่อตั้งขึ้นใน Merthyr Tydfil ที่สี่ของ dowlais cyfarthfa ได้ , ,พลีมัธ penydarren และได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของการผลิตเหล็กในเวลส์ [ 73 ] ในอังกฤษ , เวลส์ใต้คนเดียว คิดเป็น 40% ของทั้งหมดเหล็กที่ผลิตในอังกฤษ [ 73