May I ask for your kind cooperation

May I ask for your kind cooperation in maintaining your working area to be always clean.
After finish working, please keep all important documents in your cabinets.

Thank you in advance for your kind cooperation.

Results (Thai) 1:

ผมอาจขอความร่วมมือที่ดีในการรักษาพื้นที่ทำงานของคุณให้สะอาดอยู่เสมอหลังจากเสร็จสิ้นการทำงาน โปรดเก็บเอกสารสำคัญทั้งหมดในตู้ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ

Results (Thai) 2:

ผมอาจจะขอความร่วมมือในการรักษาพื้นที่การทำงานของคุณจะสะอาดอยู่เสมอ.
หลังจากเสร็จสิ้นการทำงานโปรดเก็บเอกสารสำคัญทั้งหมดในตู้ของคุณ.

ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณชนิด