That is, even if นักศึกษา had learn

That is, even if นักศึกษา had learned the new material and had sufficient essay-writing skills in some abstract sense, they still might be inexperienced enough that they are unable to apply the necessary knowledge and skills under exam conditions (e.g., with time pressure and limited resources).

Results (Thai) 1:

คือ แม้ว่านักศึกษามีวัสดุใหม่ที่ได้เรียนรู้ และมีทักษะการเขียนเรียงความเพียงพอในความรู้สึกที่เป็นนามธรรมบาง พวกเขายังอาจจะไม่มีประสบการณ์พอจะไม่สามารถใช้ความรู้ที่จำเป็นและทักษะภายใต้เงื่อนไขการสอบ (เช่น กับความกดดันเวลาและทรัพยากรที่จำกัด)

Results (Thai) 2:

นั่นคือแม้ว่านักศึกษาได้เรียนรู้วัสดุใหม่และมีเพียงพอเขียนเรียงความทักษะในบางความรู้สึกที่เป็นนามธรรมที่พวกเขายังอาจจะไม่มีประสบการณ์พอที่จะทำให้พวกเขาไม่สามารถที่จะใช้ความรู้และทักษะที่จำเป็นภายใต้เงื่อนไขการสอบ (เช่นมีความดันและเวลา ทรัพยากรที่มี จำกัด).

Results (Thai) 3:

นั่นคือ ถ้านักศึกษาได้เรียนรู้วัสดุใหม่และมีทักษะการเขียนเรียงความที่เพียงพอในนามธรรม ความรู้สึก พวกเขายังอาจจะไม่มีประสบการณ์เพียงพอที่พวกเขาไม่สามารถที่จะใช้ความรู้และทักษะที่จำเป็น ภายใต้เงื่อนไขการสอบ เช่น ที่มีความดันเวลาและทรัพยากรจำกัด