Another considerable advantage gree

Another considerable advantage greenfield investment offers as a market expansion strategy is related to the avoidance of trade restrictions in new market countries (Braunerhjelm and Ekholm, 1998). There are trade restriction in place for imports in many countries or blocks set up in order to support local companies. Moreover, the majority of trade restrictions relate to the food products entering the country for health and safety reasons, as well as in order to support local producers.

A good example for the trade restriction would be European Union, where any European Union member country is not allowed to import the products from non EU-member countries, when these products are available from EU member countries. However, when companies enter new markets through greenfield investment strategy any trade restrictions in force within the country would not apply to their products.

The advantage of avoidance of trade restriction did apply to Aldi and Lidl, because during their expansion time European Union had not been formed or was not in its current state in terms of enforcing trade restriction rules and regulations for member-countries.

Moreover other advantages associated with greenfield investment strategy include low transportation costs and avoidance of being disadvantaged by fluctuations in foreign exchange rate and these advantages played a major role in cases of Aldi and Lidl, as it has been shown above.

Results (Vietnamese) 1:

Một lợi thế đáng kể greenfield đầu tư cung cấp như một chiến lược mở rộng thị trường có liên quan để tránh sự hạn chế thương mại trong thị trường nước mới (Braunerhjelm và Ekholm, 1998). Không có hạn chế thương mại tại chỗ cho các lần nhập trong nhiều quốc gia hoặc khối thiết lập để hỗ trợ công ty địa phương. Hơn nữa, phần lớn các hạn chế thương mại liên quan đến các sản phẩm thực phẩm vào đất nước vì lý do sức khỏe và an toàn, cũng như để hỗ trợ các nhà sản xuất địa phương.Một ví dụ tốt cho thương mại hạn chế sẽ là liên minh châu Âu, nơi bất kỳ quốc gia thành viên liên minh châu Âu là không được phép nhập khẩu các sản phẩm từ các quốc gia thành viên EU không, khi các sản phẩm có sẵn từ các quốc gia thành viên EU. Tuy nhiên, khi công ty vào các thị trường mới thông qua chiến lược đầu tư greenfield bất kỳ hạn chế thương mại trong các lực lượng trong nước sẽ không áp dụng cho sản phẩm của họ.Lợi thế là tránh sự hạn chế thương mại đã áp dụng cho Aldi và Lidl, bởi vì trong thời gian mở rộng của liên minh châu Âu đã không được thành lập hoặc đã không ở trong tình trạng hiện tại của nó trong điều khoản của thực thi thương mại hạn chế quy tắc và quy định cho các nước thành viên.Hơn nữa lợi thế khác liên quan đến chiến lược đầu tư greenfield bao gồm chi phí thấp giao thông vận tải và tránh bị hoàn cảnh khó khăn bởi biến động trong tỷ giá hối đoái và những lợi ích này đóng một vai trò quan trọng trong trường hợp của Aldi và Lidl, như nó đã được chỉ ra ở trên.