“The Meeting of the Chairpersons of

“The Meeting of the Chairpersons of Committees for Union Affairs is an important tool which allows national parliaments to participate in shaping EU policy,” says Lolita Čigāne about the upcoming meeting, emphasising that it also allows parliamentarians to explain to their voters the decisions taken at EU level and their effect on member states and society.

Results (French) 1:

« La réunion des présidents des commissions pour les affaires du syndicat est un outil important qui permet aux parlements nationaux à participer à la formulation de la politique de l'UE, » dit Lolita Čigāne sur la prochaine réunion, en soulignant qu'il permet également aux parlementaires d'expliquer à leurs électeurs les décisions prises au niveau de l'UE et leur effet sur les États membres et de la société.

Results (French) 2:

"La réunion des présidents des commissions des affaires de l'Union est un outil important qui permet aux parlements nationaux de participer à l'élaboration des politiques de l'UE», dit Lolita Čigāne sujet de la prochaine réunion, soulignant qu'elle permet également aux parlementaires d'expliquer à leurs électeurs les décisions prises à niveau de l'UE et leur effet sur les Etats membres et de la société.

Results (French) 3:

"La réunion des présidents de comités dans les affaires de l'Union est un outil important qui permet aux parlements nationaux de participer à l'élaboration de la politique communautaire," affirme Lolita Čigāne que la prochaine réunion, insistant sur le fait qu'il permet aussi aux parlementaires d'expliquer à leurs électeurs les décisions prises au niveau de l'UE et leur impact sur les états membres et de la société.