The rule observed by the cyclist is

The rule observed by the cyclist is this. When he starts falling to the right he
turns the handlebars to the right, so that the course of the bicycle is
deflected along a curve towards the right. This results in a centrifugal force
pushing the cyclist to the left and offsets the centrifugal force dragging him
down to the right. This manæuvre presently throws the cyclist out of
balance to the left, which he counteracts by turning the handlebars to the
left; and so he continues to keep himself in balance by winding along a series
of appropriate curvatures. A simple analysis shows that for a given angle of
unbalance the curvature of each winding is inversely proportional to the
square of the speed as which the cyclist is proceeding. (Polanyi, 1962: 49)
Polanyi’s explication parallels the optical and neurological principles of eyesight
articulated by the medical profession. Although in many ways useful, they are as
irrelevant to the capability of seeing as knowledge of inertial forces and Newton’s first
law to the art of bicycling.
Hearing, sight, and other natural human faculties are not accessible to
consciousness and cannot be articulated in ways that are instrumental to their
exercise.7 Their analysis, although significant in areas such as neurology, linguistics,
and philosophy, fall largely outside the realm of economic enquiry. This seems to be
the line of reasoning underlying the claim by Cowan et al. (2000: 230), that
inarticulable knowledge is ‘‘not very interesting for the social sciences.’’ However, this
statement is clearly too rash. Theoretical understanding of inarticulable human
faculties can have considerable economic significance. A better scientific comprehension
of the physiology and psychology of hearing, for example, is clearly relevant
to the development of commercially viable speech recognition software.8
7As Nightingale (2003: 156) puts it: ‘‘. . . no amount of money will allow us to articulate how the
vestibular ocular reflex keeps our visions stable as we move.’’
8In fact, the economic benefits of a better understanding of perceptual skills and other innate human
faculties and the processes by which such understanding is obtained in many ways parallel those
associated with the articulation of acquired tacit skills. A small Danish start-up company,
SoundFacts ApS, has developed and is now commercializing software that successfully mimics the
capacity of the human ear to detect transients, i.e., small changes in the energy of sound, such as
those associated with clicks, rattles, and hiss. Among the many interesting applications of this new
method to detect and new code to describe ‘‘squeak and rattle’’ are the replacement of the ‘‘golden
ears’’ today used for quality control in many industries. The potential of the technology parallels
one-to-one the benefits of articulation discussed subsequently.

Results (Thai) 1:

กฎการตรวจสอบ โดยคนปั่นรถจักรยานที่เป็นนี้ เมื่อเขาเริ่มตกต้องพระองค์จะจับต้อง เพื่อให้หลักสูตรของจักรยานdeflected ตามเส้นโค้งไปทางขวา ซึ่งผลในการเหวี่ยงกดที่คนปั่นรถจักรยานไปด้านซ้ายและปรับค่าลากเขาเหวี่ยงลงไปด้านขวา Manæuvre นี้ขว้างคนปั่นรถจักรยานจากปัจจุบันยอดซ้าย ที่เขา counteracts ด้วยการเปลี่ยนการจับซ้าย และเพื่อ ให้เขายังคงเก็บตัวเองในยอดดุล โดยขดลวดตามชุดของ curvatures ที่เหมาะสม การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าในมุมของการขนาดของขดลวดแต่ละที่จะ inversely กับอันนี้กำลังสองของความเร็วเป็นที่คนปั่นรถจักรยานที่จะดำเนินการต่อ (Polanyi, 1962:49)Explication ของ Polanyi parallels หลักแสง และระบบประสาทสายตาพูดชัดแจ้ง โดยการแพทย์ ในหลายวิธีที่เป็นประโยชน์ ถึงแม้ว่าจะเป็นไม่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการเห็นเป็นหนึ่งของความรู้ของกอง inertial และนิวตันกฎหมายเพื่อศิลปะของห้องฟัง สายตา และคณะมนุษย์ธรรมชาติอื่น ๆ จะไม่สามารถเข้าถึงสติ และไม่ได้พูดชัดแจ้งที่เป็นเครื่องมือของพวกเขาexercise.7 วิเคราะห์ของพวกเขา แม้สำคัญในพื้นที่เช่นประสาทวิทยา ภาษาศาสตร์ปรัชญา อยู่นอกขอบเขตของคำถามเศรษฐกิจส่วนใหญ่ นี้น่าจะเป็นบรรทัดของต้นอ้างโดยแวนส์ et al. (2000:230), ด้านที่รู้ inarticulable เป็น ''ไม่น่าสนใจมากสำหรับสังคมศาสตร์ '' อย่างไรก็ตาม นี้คำสั่งอย่างชัดเจนเกินไปพราก ความเข้าใจทฤษฎีของ inarticulableคณะสามารถมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมาก ดีทางวิทยาศาสตร์ความเข้าใจสรีรวิทยาและจิตวิทยาของการได้ยิน เช่น เป็นที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจนการพัฒนา software.8 การรู้จำเสียงทำงานได้ในเชิงพาณิชย์7As ไนติงเกล (2003:156) ทำให้มัน: '' ... ไม่มีเงินจะให้เราบอกว่าvestibular แนวสะท้อนช่วยให้วิสัยทัศน์ของเรามั่นคงกับเราย้าย ''ใน 8 ข้อเท็จจริง ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการเข้าใจทักษะ perceptual และบุคคลอื่น ๆ โดยธรรมชาติคณะและกระบวนการซึ่งความเข้าใจดังกล่าวจะได้รับในแบบขนานที่เชื่อมโยงกับวิคิวลาร์ได้รับทักษะ tacit บริษัทขนาดเล็กเริ่มต้นที่เดนมาร์กSoundFacts ApS มีพัฒนา และตอนนี้เป็น commercializing ซอฟต์แวร์ที่เลียนแบบเรียบร้อยกำลังการผลิตของหูมนุษย์สืบทรานเซี้ยนต์ เช่น ขนาดเล็กเปลี่ยนแปลงพลังงานเสียง เช่นที่เกี่ยวข้องกับคลิ ธรรมเนียม และ hiss ระหว่างจำนวนมากสนใจโปรแกรมประยุกต์นี้ใหม่วิธีการตรวจสอบและรหัสใหม่เพื่ออธิบาย "การสารภาพและสั่นนิ้วจะเปลี่ยน '' ทองหู '' วันนี้ที่ใช้สำหรับการควบคุมคุณภาพในอุตสาหกรรมมากขึ้น ศักยภาพของ parallels เทคโนโลยีแบบหนึ่งต่อหนึ่งกล่าวถึงประโยชน์ของวิคิวลาร์ในเวลาต่อมา

Results (Thai) 2:

กฎข้อสังเกตจากนักปั่นจักรยานนี้คือ เมื่อเขาเริ่มลดลงไปทางขวาเขาจะเปลี่ยนแฮนด์ไปทางขวาเพื่อให้หลักสูตรของจักรยานที่มีการเบี่ยงเบนตามเส้นโค้งไปทางขวา นี้ส่งผลในแรงเหวี่ยงผลักดันขี่จักรยานไปทางซ้ายและชดเชยแรงเหวี่ยงลากเขาลงไปทางด้านขวา manæuvreนี้ปัจจุบันพ่นปั่นจักรยานออกมาจากความสมดุลทางด้านซ้ายซึ่งเขาต่อต้านด้วยการเปลี่ยนแฮนด์ไปซ้าย และเพื่อให้เขายังคงให้ตัวเองอยู่ในสมดุลโดยคดเคี้ยวไปตามชุดของโค้งที่เหมาะสม การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าง่ายสำหรับมุมที่กำหนดของความไม่สมดุลของแต่ละโค้งคดเคี้ยวเป็นสัดส่วนผกผันกับตารางของความเร็วซึ่งเป็นนักปั่นจักรยานที่มีการดำเนินการ (Polanyi, 1962: 49) ชี้แจง Polanyi ของแนวหลักการแสงและระบบประสาทสายตาก้องโดยแพทย์ ถึงแม้ว่าในหลายวิธีที่มีประโยชน์พวกเขาจะเป็นไม่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการมองเห็นเป็นความรู้ของกองกำลังเฉื่อยและเป็นครั้งแรกของนิวตันกฎหมายเพื่อศิลปะของการปั่นจักรยาน. ได้ยินการมองเห็นและคณะอื่น ๆ ธรรมชาติของมนุษย์ไม่สามารถเข้าถึงจิตสำนึกและไม่สามารถพูดชัดในรูปแบบที่เป็นเครื่องมือของพวกเขาexercise.7 การวิเคราะห์ของพวกเขาแม้ว่าที่สำคัญในพื้นที่เช่นประสาทวิทยาภาษาศาสตร์และปรัชญาส่วนใหญ่ตกอยู่นอกขอบเขตของการสอบสวนทางเศรษฐกิจ นี้น่าจะเป็นสายของเหตุผลพื้นฐานการเรียกร้องโดยแวนส์และอัลที่ (2000: 230) ซึ่งความรู้inarticulable เป็น ''. ไม่น่าสนใจมากสำหรับสังคมศาสตร์ '' แต่นี้คำสั่งเป็นอย่างชัดเจนผื่นเกินไป ความเข้าใจทางทฤษฎีของมนุษย์ inarticulable ปัญญาสามารถมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมาก ความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ที่ดีกว่าของสรีรวิทยาและจิตวิทยาของการได้ยินคือตัวอย่างหนึ่งที่เห็นได้ชัดว่ามีความเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของการรับรู้คำพูดเชิงพาณิชย์software.8 7AS ไนติงเกล (2003: 156) ทำให้มัน: '' . . จำนวนเงินที่จะไม่ช่วยให้เราสามารถเชื่อมต่อวิธีการที่สะท้อนตาขนถ่ายช่วยให้วิสัยทัศน์ของเราที่มีเสถียรภาพขณะที่เราย้าย. '' ความเป็นจริง 8in ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของความเข้าใจที่ดีขึ้นของทักษะการรับรู้และอื่น ๆ ของมนุษย์โดยธรรมชาติปัญญาและกระบวนการโดยที่ความเข้าใจดังกล่าวเป็นที่ได้รับในหลาย ๆ ขนานผู้ที่เกี่ยวข้องกับการประกบของทักษะที่ได้มาโดยปริยาย บริษัท ที่เริ่มต้นขึ้นเดนมาร์กขนาดเล็กSoundFacts ApS ได้มีการพัฒนาและขณะนี้การพาณิชย์ซอฟต์แวร์ที่ประสบความสำเร็จเลียนแบบความจุของหูของมนุษย์ในการตรวจสอบชั่วคราวเช่นการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ ในการใช้พลังงานของเสียงเช่นผู้ที่เกี่ยวข้องกับการคลิกเขย่าแล้วมีเสียงและเย้ยหยัน ในบรรดาโปรแกรมที่น่าสนใจหลายแห่งใหม่นี้วิธีการตรวจสอบและรหัสใหม่ที่จะอธิบาย '' สารภาพและสั่น '' มีการเปลี่ยน '' ทองหู'' วันนี้ใช้สำหรับการควบคุมคุณภาพในหลายอุตสาหกรรม ที่มีศักยภาพของเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันอย่างใดอย่างหนึ่งต่อหนึ่งผลประโยชน์ของข้อกล่าวถึงในภายหลัง

Results (Thai) 3:

กฎการตรวจสอบ โดยนักปั่นจักรยานนี่ เมื่อเขาเริ่มล้มไปทางขวาเขา
เปลี่ยนแฮนด์ไปทางขวา เพื่อให้หลักสูตรของจักรยานคือ
เบี่ยงเบนไปตามโค้งข้างขวา ผลนี้ในแรงผลักดันนัก
ไปทางซ้าย และเกิดแรงเหวี่ยงลากเขา
ลงขวา ผู้ชายคนนี้æ uvre ปัจจุบันพ่นปั่นจักรยานออกจาก
ความสมดุลด้านซ้าย ซึ่งเขาช่วยหมุนแฮนด์ไป
เหลืออยู่ และเขายังคงเก็บตัวในสมดุลโดยม้วนพร้อมชุด
1 จุดที่เหมาะสม การวิเคราะห์ง่ายแสดงว่า ให้มุม
Unbalance ความโค้งของแต่ละม้วนเป็นปฏิภาคผกผันกับกำลังสองของความเร็วซึ่ง
เป็นคนปั่นจักรยานดำเนินการ . ( Polanyi 1962 : 49 )
โปลานยีของไนกี้กับหลักการแสงและระบบประสาทสายตา
ก้องจากวิชาชีพแพทย์ แม้ว่าในทางที่เป็นประโยชน์หลาย พวกเขาจะเป็น
ไม่เกี่ยวข้องกับความสามารถของเห็นความรู้ของแรงเฉื่อยและกฎหมายก่อน
ของนิวตันเพื่อศิลปะของจักรยาน
การได้ยิน , สายตา , และคณะมนุษย์ธรรมชาติอื่น ๆไม่สามารถเข้าถึงได้

สติและไม่สามารถเชื่อมต่อในลักษณะที่เป็นเครื่องมือในการออกกำลังกายของพวกเขา
7 ของการวิเคราะห์ แต่ที่สำคัญในพื้นที่ เช่น ประสาทวิทยา , ภาษาศาสตร์ ,
และปรัชญา ร่วงไปอยู่นอกเหนือขอบเขตของข้อมูลทางเศรษฐกิจ นี้น่าจะเป็นเหตุผลต้นแบบ
เส้นร้อง โดย โคแวน et al . ( 2000 : 230 ) ,
ความรู้ inarticulable ' 'not น่าสนใจมากสำหรับสังคมศาสตร์ . ' ' อย่างไรก็ตาม ถ้อยแถลงนี้
ชัดเจนใจร้อนเกินไป ความเข้าใจเชิงทฤษฎีของคณะมนุษย์
inarticulable สามารถมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมาก วิทยาศาสตร์ที่ดีกว่าความเข้าใจ
ของสรีรวิทยาและจิตวิทยาของการได้ยิน , ตัวอย่างเช่นเป็นอย่างชัดเจนที่เกี่ยวข้อง
เพื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์จดจำคำพูดในเชิงพาณิชย์ . 8
7as ไนติงเกล ( 2546 : 3 ) ทำให้มัน : ' ' . . . . . . . ปริมาณของเงิน จะช่วยให้เราออกเสียงว่า
สะท้อนตา vestibular ทำให้วิสัยทัศน์ของเราคงที่ เมื่อเราย้าย ความเป็นจริง ' '
8 , ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของความเข้าใจที่ดีขึ้นของทักษะการรับรู้โดยธรรมชาติมนุษย์
และอื่น ๆอาจารย์ และกระบวนการ ซึ่งความเข้าใจดังกล่าวได้หลายวิธีขนานนั้น
ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติของทักษะที่ได้มาอย่างมีนัย ขนาดเล็ก บริษัท เริ่มต้นขึ้น
soundfacts APS เดนมาร์ก , ได้มีการพัฒนา และขณะนี้ได้นำซอฟต์แวร์ที่ประสบความสำเร็จในการเลียนแบบความสามารถของหูมนุษย์
ได้ชั่วคราว เช่น การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆใน พลังงาน เสียง เช่น
ที่เกี่ยวข้องกับการคลิกที่เขย่าแล้วมีเสียง และขู่ ของน่าสนใจหลายโปรแกรมนี้ใหม่
วิธีตรวจสอบและรหัสใหม่เพื่ออธิบาย 'squeak สั่น ' และ ' ' แทน ' 'golden
หู ' ' วันนี้ใช้สำหรับการควบคุมคุณภาพในอุตสาหกรรมต่างๆ . ศักยภาพของเทคโนโลยี parallels
one ประโยชน์ของเสียงที่เปล่งออกมากล่าวถึงในภายหลัง