Dear MaryI am still waiting your sh

Dear Mary

I am still waiting your shipment, today in Thailand have holiday emergency
I'm think will be received in the next Monday and I'll let you know if I get.

About new production that you send us you said have TOTAL of 28 Pieces but I saw in excel file
29 pieces this correct? I'm will checking with shipment again.

This time we have balance ToTAL 16 Pieces in DQ Company 10 Bracelat, 2 Necklace and 4 ring for repair, please see in as attached file below.

We will send the shipment to you about Mermaid bracelet 4 pieces in Oct 26,2016
And send Bracelet 6,Necklace 2, Ring for repair 4 TOTAL 12 Pieces in NOv 5,2016

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

รักแมรี่ผมยังคงกำลังคอยการจัดส่งของคุณ วันนี้ในประเทศไทยมีวันหยุดฉุกเฉินผมคิดว่าจะได้รับในวันจันทร์ถัดไป และผมจะแจ้งให้คุณทราบถ้ารับเกี่ยวกับการผลิตใหม่ ให้ คุณส่งคุณกล่าวว่า มีทั้งหมด 28 ชิ้น แต่ผมเห็นในไฟล์ excel 29 ชิ้นนี้ถูกต้องหรือไม่ ฉันจะตรวจสอบกับการจัดส่งอีกครั้งขณะนี้เรามียอดรวม 16 ชิ้นใน DQ บริษัท 10 Bracelat, 2 สร้อยและแหวน 4 สำหรับการซ่อมแซม โปรดดูในตามไฟล์แนบด้านล่างเราจะส่งการจัดส่งสินค้าให้คุณเกี่ยวกับนางเงือกสร้อยข้อมือ 4 ชิ้นใน Oct 26,2016ส่ง 6 สร้อยข้อมือ สร้อยคอ 2 แหวนซ่อม 4 ชิ้นรวม 12 พ.ย. 5,2016

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เรียนแมรี่

ฉันยังคงรอการจัดส่งของคุณในวันนี้ในประเทศไทยมีเหตุฉุกเฉินวันหยุด
ฉันคิดว่าจะได้รับในวันจันทร์ถัดไปและเราจะแจ้งให้ทราบว่าผมจะได้รับ.

เกี่ยวกับการผลิตใหม่ที่คุณส่งให้เราที่คุณกล่าวว่ามีทั้งหมด 28 ชิ้น แต่ที่ผมเห็นใน Excel file
29 ชิ้นที่ถูกต้องนี้หรือไม่? ฉันจะตรวจสอบกับการจัดส่งอีกครั้ง.

เวลานี้เรามียอดเงินรวม 16 ชิ้นใน DQ บริษัท 10 Bracelat, 2 และ 4 สร้อยคอแหวนสำหรับการซ่อมแซมโปรดดูเป็นไฟล์ที่แนบมาด้านล่าง.

เราจะส่งการจัดส่งกับคุณเกี่ยวกับสร้อยข้อมือนางเงือก 4 ชิ้นในเดือน ต.ค. 26,2016
และส่งสร้อยข้อมือ 6, สร้อยคอ 2 แหวนสำหรับการซ่อมแซม 4 ทั้งหมด 12 ชิ้นในเดือน พ.ย. 5,2016

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

แมรี่ที่รักฉันยังคงรอจัดส่งของคุณ วันนี้ประเทศไทยมีวันหยุดฉุกเฉินฉันคิดว่าจะได้รับในวันจันทร์หน้า และผมจะบอกให้คุณรู้ ถ้าฉันได้รับเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่คุณส่งคุณบอกว่ามีทั้งหมด 28 ชิ้น แต่ผมเห็นใน Excel ไฟล์29 ชิ้นนี้ถูกต้องหรือไม่ ผมจะตรวจสอบการจัดส่งอีกครั้งครั้งนี้เราได้ดุลรวม 16 ชิ้นในบริษัท 10 bracelat DQ 2 สร้อยคอและแหวน 4 ซ่อม โปรดดูในไฟล์แนบด้านล่างเราจะส่งการจัดส่งสินค้าให้คุณกำไล เกี่ยวกับนางเงือก 4 ชิ้นใน 262016 ต.ค.และสร้อยข้อมือสร้อยคอแหวน 6 ส่งซ่อม 2 , 4 รวม 12 ชิ้น ในเดือน พ.ย. 52016

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.