Ms.Nuchaporn require Shell investig

Ms.Nuchaporn require Shell investigate site THONGFAH AND SON LTD. PART. (SOUTH PATTAYA) and site SEE-DAO-NGERN CO. LTD. (BANGWOA) with transaction during 10/09/2015 - 29/03/2016 of card number 7002881013240000022 car licence number 2กณ-4324 Toyota Vios which they suspected fraud. Customer had found irregularities in the use of fuel cards, Shell Card registration of such vehicles. The manual of the Toyota Vios car has a capacity of 42 liters of oil, but from information found on invoices that are fueling such vehicles up to 60 liters / day. The Shell gas station in South Pattaya and on a detailed examination invoice retrospectively found to have been fueling the vehicle, such as an unusual period from September 2558 through (details attached).
The Company would like to report data to the company. Shell Thailand to check the facts with the Shell petrol station in South Pattaya. That there is corruption in the performance of the pumps or not. If there is to do, please notify the Chief Executive of the company.

Results (Thai) 1:

Ms.Nuchaporn ต้องการเปลือกตรวจสอบไซต์ส่วน THONGFAH และบุตรจำกัด (พัทยาใต้) และสถานที่ดูดาวออเงิน CO. LTD. (BANGWOA) กับธุรกรรม ระหว่าง 10/09/2558-29/03/2016 ของรถหมายเลข 7002881013240000022 บัตรใบอนุญาตหมายเลข 2กณ-4324 โตโยต้าวีออสซึ่งพวกเขาสงสัยว่าทุจริต ลูกค้าได้พบความผิดปกติในการใช้น้ำมันเชื้อเพลิง การลงทะเบียนบัตรเชลล์เช่นยานพาหนะ คู่มือการใช้งานของรถยนต์โตโยต้าวีออสมีความจุ 42 ลิตร ของน้ำมัน แต่ จากข้อมูลที่พบบนใบแจ้งหนี้ที่จะเติมน้ำมันเช่นยานพาหนะจนถึง 60 ลิตรต่อวัน ปั๊มน้ำมันเชลล์ ใน พัทยาใต้ และ บนใบแจ้งหนี้รายละเอียดสอบย้อนหลังพบว่ามีการเติมน้ำมันรถ เช่นระยะเวลาผิดปกติจาก 2558 กันยายนผ่าน (รายละเอียดแนบ) บริษัทจะต้องรายงานข้อมูลบริษัท ไทยเชลล์เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงกับปั๊มเชลล์ในพัทยาใต้ ว่า ความเสียหายในการทำงานของเครื่องสูบน้ำ หรือไม่ ถ้ามี โปรดแจ้งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท

Results (Thai) 2:

Ms.Nuchaporn จำเป็นต้องมีการตรวจสอบเชลล์ THONGFAH เว็บไซต์และลูกชาย LTD PART (พัทยาใต้) และเว็บไซต์ที่ดู DAO-เงิน CO. LTD (BANGWOA) กับการทำธุรกรรมระหว่าง 2015/10/09 - 29/03/2016 หมายเลขบัตร 7002881013240000022 รถหมายเลขใบอนุญาต 2 ก ณ -4324 Toyota Vios ที่พวกเขาสงสัยว่าทุจริต ลูกค้าได้พบความผิดปกติในการใช้บัตรน้ำมันเชื้อเพลิงลงทะเบียนเชลล์คาร์ดของยานพาหนะดังกล่าว คู่มือของรถยนต์โตโยต้าวีออสมีความจุ 42 ลิตรของน้ำมัน แต่จากข้อมูลที่พบในใบแจ้งหนี้ที่มีการเติมน้ำมันรถคันดังกล่าวได้ถึง 60 ลิตร / วัน สถานีบริการน้ำมันเชลล์ในพัทยาใต้และในใบแจ้งหนี้ตรวจสอบรายละเอียดพบย้อนหลังจะได้รับการเติมน้ำมันรถเช่นระยะเวลาที่ผิดปกติจากกันยายน 2558 ผ่าน (รายละเอียดที่แนบมา).
บริษัท ฯ ขอรายงานข้อมูลให้กับ บริษัท ฯ เชลล์แห่งประเทศไทย จำกัด ในการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่มีสถานีบริการน้ำมันเชลล์ในพัทยาใต้ ว่ามีการทุจริตในการทำงานของเครื่องสูบน้ำหรือไม่ หากมีจะทำอย่างไรโปรดแจ้งผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท

Results (Thai) 3:

นางสาว nuchaporn ต้องการตรวจสอบเว็บไซต์และส่วนเปลือก thongfah บุตรจำกัด ( พัทยาใต้ ) และเว็บไซต์ see-dao-ngern จํากัด ( bangwoa ) กับการทำธุรกรรมในช่วง 10 / 09 - 29 / 03 / 2015 / 2016 ของหมายเลขบัตร 7002881013240000022 รถใบอนุญาตเลขที่ 2 กณ - 4324 โตโยต้า วีออส ซึ่งพวกเขาสงสัยว่าทุจริต ลูกค้าที่ได้พบความผิดปกติ ในการใช้บัตรเชื้อเพลิง การลงทะเบียนบัตรเชลล์ของยานพาหนะเช่น คู่มือโตโยต้าวีออสรถยนต์มีความจุ 42 ลิตรของน้ำมัน แต่จากข้อมูลที่พบในใบแจ้งหนี้ที่เป็นเชื้อเพลิงยานพาหนะดังกล่าวได้ถึง 60 ลิตร / วัน ที่ปั๊มเชลล์ในพัทยาใต้และบนใบแจ้งหนี้ตรวจสอบข้อมูลย้อนหลังพบว่าได้รับเชื้อเพลิงยานพาหนะ เช่นมีช่วงที่ผิดปกติจากกันยายน 2558 ผ่าน ( รายละเอียดแนบ )บริษัทฯ ขอรายงานข้อมูลให้กับบริษัท เชลล์ประเทศไทยเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงกับสถานีบริการน้ำมันเชลล์ในพัทยาใต้ ว่ามีการทุจริตในการทำงานของปั๊ม หรือ ไม่ หากมีอะไร กรุณาแจ้งหัวหน้าผู้บริหารของ บริษัท