In a recent article in The Journal,

In a recent article in The Journal, Jacobsen et al demonstrated a positive ecologic association between hip fracture discharge rates in the United States and fluoride content in water supplies. In a similar study, we recently reported the ecological association of discharge rates for hip fracture and water fluoride levels in 39 county districts in England. Our study was performed in response to the suggestion that fluoridation of water might serve to stem the rising tide of hip fracture in western populations. Such a strategy was supported by laboratory evidence that fluoride was a potent inducer of bone formation, and by epidemiologic studies from Finland [see note] and the United States demonstrating lower rates of hip fractures associated with higher water fluoride levels. Our analysis demonstrated no significant association between discharge rate and total fluoride concentration (r=.16, P=.34). This lack of association was found for both men and women, as well as in a restricted analysis eliminating the smaller counties. However, the results from the recent US study prompted us to reexamine our data.

Results (Thai) 1:

ในบทความล่าสุดในสมุดรายวัน จาบ et al แสดงความสัมพันธ์ทางธรรมชาติบวกระหว่างกระดูกสะโพกราคาจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาและเนื้อหาฟลูออไรด์ในน้ำ ในการศึกษาคล้ายกัน เราเพิ่งรายงานสมาคมนิเวศวิทยาและสะโพกกระดูกและน้ำฟลูออไรด์ระดับเขตเขต 39 ในอังกฤษราคาพิเศษจำหน่าย ศึกษาของเราที่ดำเนินการในการตอบสนองข้อเสนอแนะที่ fluoridation น้ำอาจทำให้อาวุธของกระดูกสะโพกหักในประชากรตะวันตกเพิ่มขึ้น กลยุทธ์ดังกล่าวได้รับการสนับสนุน โดยห้องปฏิบัติการหลักฐานว่า ฟลูออไรด์เป็น inducer มีศักยภาพของการก่อตัวของกระดูก และศึกษา epidemiologic จากฟินแลนด์ [ดูหมายเหตุ] และสหรัฐอเมริกาเห็นกระดูกหักสะโพกที่เกี่ยวข้องกับระดับสูงน้ำฟลูออไรด์ต่ำกว่าอัตราการ วิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าไม่ความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างปล่อยอัตราและความเข้มข้นของฟลูออไรด์รวม (r =. 16, P =. 34) การขาดการเชื่อมโยงพบ สำหรับทั้งชายและหญิง รวม ทั้ง ในการวิเคราะห์จำกัดตัดเขตเล็ก อย่างไรก็ตาม ผลจากการศึกษาล่าสุดของสหรัฐอเมริกาให้เรา reexamine ข้อมูล

Results (Thai) 2:

ในบทความล่าสุดในวารสารจาคอปและคณะแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงกับระบบนิเวศน์เชิงบวกระหว่างอัตราการปล่อยกระดูกสะโพกหักในสหรัฐอเมริกาและเนื้อหาลูออไรด์ในน้ำ ในการศึกษาที่คล้ายกันเราเพิ่งรายงานการเชื่อมโยงระบบนิเวศของอัตราการปล่อยสำหรับกระดูกสะโพกหักและระดับน้ำฟลูออไรใน 39 เขตมณฑลในประเทศอังกฤษ การศึกษาของเราได้รับการดำเนินการในการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะว่า fluoridation น้ำอาจให้บริการที่จะกั้นน้ำที่เพิ่มขึ้นของกระดูกสะโพกหักในประชากรตะวันตก กลยุทธ์ดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานทางห้องปฏิบัติการที่เป็นฟลูออไรชักนำที่มีศักยภาพของการสร้างกระดูกและจากการศึกษาทางระบาดวิทยาจากฟินแลนด์ [ดูหมายเหตุ] และสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นถึงอัตราการลดลงของกระดูกสะโพกหักที่เกี่ยวข้องกับระดับฟลูออไรน้ำที่สูงขึ้น การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นถึงไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างอัตราการไหลและความเข้มข้นของฟลูออไรทั้งหมด (r = 0.16, p = 0.34) ขาดการเชื่อมโยงนี้ถูกพบสำหรับทั้งชายและหญิงรวมทั้งในการวิเคราะห์ จำกัด ขจัดมณฑลที่มีขนาดเล็ก แต่ผลที่ได้จากการศึกษาในสหรัฐอเมริกาเมื่อเร็ว ๆ นี้แจ้งให้เราทบทวนข้อมูลของเรา

Results (Thai) 3:

ในบทความล่าสุดในวารสาร Jacobsen , et al ) บวกกับระบบนิเวศน์ความสัมพันธ์ระหว่างอัตราการหัก สะโพก ในสหรัฐอเมริกา และปริมาณฟลูออไรด์ในน้ำวัสดุ ในการศึกษาที่คล้ายกันเราเมื่อเร็ว ๆนี้รายงานของสมาคมนิเวศวิทยาอัตราจำหน่ายกระดูกสะโพกและน้ำระดับฟลูออไรด์ใน 39 เขตในเขตอังกฤษการศึกษาได้ดำเนินการในการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะที่ฟลูออไรด์ของน้ำอาจใช้กั้นน้ำขึ้นของกระดูกสะโพกหักในประชากรตะวันตก กลยุทธ์ดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากห้องปฏิบัติการหลักฐานว่าฟลูออไรด์เป็นเอนไซม์ที่มีศักยภาพในการสร้างกระดูกและจากการศึกษาทางระบาดวิทยาจากฟินแลนด์ [ ดูบันทึก ] และสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นถึงอัตราการลดของกระดูกหักสะโพกที่เกี่ยวข้องกับน้ำฟลูออไรด์สูงระดับ การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าไม่มีความสัมพันธ์กันระหว่างอัตราการไหลและความเข้มข้นของฟลูออไรด์ทั้งหมด ( r = . 16 , p = . 34 ) ขาดสมาคม พบว่า ทั้งผู้ชายและผู้หญิงรวมทั้งในการ จำกัด การวิเคราะห์การเมืองที่มีขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษาล่าสุดจากเราทำให้เราทบทวนข้อมูลของเรา