In the first eighteen months of arm

In the first eighteen months of armed conflict with the British (the conflict would not become a "war for independence" until July 4, 1776), Washington had begun to create an army and forced the British army in Boston to evacuate that city in March 1776. The major question after their evacuation was what they would do next. Washington was almost certain that the British would attack New York, since that position was of critical importance for their operations both North and South. Besides, that is what he would have done had he been in Sir William Howe's shoes.
Even though his premonition eventually proved true, British intentions did not become clear until their fleet descended upon New York in August 1776. For a variety of reasons, Washington and his generals made a number of mistakes during the engagements in the New York area. These mistakes and Britain's far superior naval power led to decided British victories on Long Island and on Manhattan. Had the British commanders been a bit more aggressive, their naval power might have put the Continental Army at great risk of total defeat.
After Washington was driven from Manhattan, his army fought Howe's forces to a standstill at White Plains. Even so, the British were now in control of New York City. Again, the question became, what would the British do next? Washington thought the logical next step for them to do was to move on Philadelphia, so he moved most of his army south into New Jersey. Indeed, British forces under General Charles Lord Cornwallis chased and harrassed the Continentals all the way through New Jersey. When Washington's army reached Trenton Falls, their fortunes seemed at low ebb. Surprisingly, at that point Howe ordered his army into winter quarters rather than attacking the Americans. Seizing the opportunity Howe presented him, Washington counterattacked at Trenton in late December 1776 and then at Princeton in early 1777.

What Washington had done in nine days was truly staggering. Just when many Americans thought all was lost, Washington had produced two major victories over one of the world's most powerful armies. Trenton and Princeton tended to put to rest the second-guessing about Washington's leadership, a belief that had grown as the Continental Army suffered defeats in New York and then retreated through New Jersey. These victories had also been watched closely by many European leaders; they now came to view Washington as an adroit and able commander.
On the other hand, the British were not impressed with Washington's accomplishments. All in all, Lord North thought 1776 had been a very good year for the British. They had retained Canada and captured New York City, their losses of soldiers had not been great, and nearly 40,000 loyalists had received pardons from Howe. British leaders would also have been heartened had they fully known what Washington knew about the chronic problems experienced by the Continental Army. Washington was continually concerned with problems of the militia, recruits, and deserters and he constantly reminded Congress of the need for a standing professional army and a better system of supply.
For additional documents related to these topics, search American Memory using such key words as Boston, Long Island, Manhattan, White Plains, New Jersey, Trenton, Princeton, and General Howe. Search Washington's Papers by date (of specific battles, for example), and use the terms found in the documents to the right of the page.

Results (Thai) 1:

ในสิบแปดเดือนแรกของการสู้รบกับอังกฤษ (ความขัดแย้งจะไม่กลายเป็น "สงครามสำหรับเอกราช" จนถึง 4 กรกฎาคม 1776), วอชิงตันได้เริ่มสร้างกองทัพ และบังคับให้กองทัพอังกฤษในบอสตันต้องอพยพออกจากเมืองนั้นในเดือน 1776 มีนาคม คำถามสำคัญหลังจากการอพยพของพวกเขาพวกเขาจะทำอะไรต่อไป วอชิงตันได้เกือบแน่นอนว่า อังกฤษจะโจมตีนิวยอร์ก เนื่องจากตำแหน่งที่มีความสำคัญสำคัญสำหรับการดำเนินงานทั้งเหนือ และใต้ นอกจาก นั่นคือสิ่งเขาจะเสร็จเขาได้ Sir William ฮาวของรองเท้าแม้ premonition เขาก็พิสูจน์ความจริง ความตั้งใจอังกฤษไม่กลายเป็นชัดเจนจนผู้กองตามนิวยอร์กใน 1776 สิงหาคม สำหรับหลากหลายเหตุผล วอชิงตันและทหารของเขาทำจำนวนข้อผิดพลาดในระหว่างงานในนิวยอร์ก ข้อผิดพลาดเหล่านี้และอำนาจกองทัพเรือไกลเหนือกว่าสหราชอาณาจักรนำไปสู่ชัยชนะอังกฤษเลือกเกาะยาว และแมนฮัตตัน ได้สูงมากขึ้นผู้นำอังกฤษ อำนาจกองทัพอาจมีใส่กองทัพยุโรปเสี่ยงมากของความพ่ายแพ้ทั้งหมดหลังจากที่วอชิงตันถูกขับเคลื่อนจากแมนฮัตตัน ทัพสู้กองทัพของฮาวติดที่ราบสีขาว ดังนั้นแม้ อังกฤษได้ตอนนี้ในการควบคุมของนิวยอร์ก อีก คำถามกลายเป็น จะอังกฤษทำอะไรต่อไป วอชิงตันคิดตรรกะขั้นตอนต่อไปต้องทำคือการ ย้ายในฟิลาเดลเฟีย เพื่อให้เขาย้ายมากที่สุดของภาคใต้กองทัพของเขาในนิวเจอร์ซีย์ แน่นอน กอง Cornwallis พระเจ้าชาร์ลส์ทั่วไปอังกฤษคนนั้นได้ไล่ harrassed Continentals จนนิวเจอร์ซี่และ เมื่อกองทัพของวอชิงตัน Trenton ฟอลส์ ใหญ่ ๆ ของพวกเขาดูเหมือนที่ลดต่ำลง จู่ ๆ ณฮาวสั่งทัพเข้าหนาวไตรมาสแทนที่โจมตีชาวอเมริกัน ปฏิบัติการยึดสถานโอกาสฮาวแสดงเขา วอชิงตัน counterattacked Trenton ในปลาย 1776 ธันวาคมแล้ว ที่พรินซ์ตันในช่วงต้น 1777สิ่งที่วอชิงตันได้ทำในวันที่ 9 มีส่ายอย่างแท้จริง เพียงเมื่อคนอเมริกันจำนวนมากคิดว่า ทั้งหมดสูญเสีย วอชิงตันมีผลิตสองชัยชนะสำคัญกว่าหนึ่งของกองทัพที่มีประสิทธิภาพที่สุดในโลก Trenton และปรินซ์ตันมีแนวโน้มที่จะ นำส่วนที่เหลือสงสัยเกี่ยวกับภาวะผู้นำของวอชิงตัน ความเชื่อที่ได้เติบโตขึ้นเป็นกองทัพยุโรปประสบ defeats ในนิวยอร์ก และถอยกรูดอย่างผ่านนิวเจอร์ซี่ ชัยชนะเหล่านี้ก็ยังถูกเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด โดยผู้นำยุโรปหลาย ตอนนี้พวกเขามาพร้อมดูวอชิงตันเป็นผู้บัญชาการที่ชำนาญ และสามารถบนมืออื่น ๆ อังกฤษได้ไม่ประทับใจกับสำเร็จของวอชิงตัน ทั้งหมดในทุก พระเหนือคิด 1776 ได้ปีที่ดีมากในอังกฤษ พวกเขาสะสมแคนาดา และจับนิวยอร์ก ความสูญเสียของทหารไม่ได้ดี และ loyalists เกือบ 40000 ได้รับ pardons จากฮาว นอกจากนี้ยังมีผู้นำอังกฤษแล้วพวกเขาทั้งหมดรู้จักวอชิงตันที่รู้เกี่ยวกับปัญหาเรื้อรังที่พบกองทัพยุโรป heartened วอชิงตันได้อย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของอาสา เกณฑ์ทหาร และ deserters และเขานึกถึงรัฐสภาจำเป็นต้องมีกองทหารมืออาชีพและจัดหาระบบดีตลอดเวลาเพิ่มเติมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเหล่านี้ ค้นหาหน่วยความจำที่อเมริกันใช้คำสำคัญเช่นบอสตัน เกาะยาว แมนฮัตตัน ราบขาว นิวเจอร์ซีย์ Trenton ปรินซ์ และทั่วไปฮาว ค้นหาเอกสารของวอชิงตันวันที่ (จากการต่อสู้ ตัวอย่าง), และใช้เงื่อนไขที่พบในเอกสารทางด้านขวาของหน้า

Results (Thai) 2:

ในแปดเดือนแรกของการสู้รบกับอังกฤษ (ความขัดแย้งจะไม่กลายเป็น "สงครามเพื่อเอกราช" จนกระทั่ง 4 กรกฎาคม 1776) วอชิงตันก็เริ่มที่จะสร้างกองทัพและบังคับให้กองทัพอังกฤษในบอสตันอพยพไปยังเมืองที่ว่าในเดือนมีนาคม 1776 คำถามที่สำคัญหลังจากการอพยพของพวกเขาคือสิ่งที่พวกเขาจะทำอย่างไรต่อไป วอชิงตันเกือบจะแน่ใจว่าอังกฤษจะโจมตีนิวยอร์กตั้งแต่ตำแหน่งนั้นเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานของพวกเขาทั้งเหนือและใต้ นอกจากนี้นั่นคือสิ่งที่เขาจะทำเขาได้รับในรองเท้าของเซอร์วิลเลียมฮาว.
แม้ว่าสังหรณ์ใจของเขาในที่สุดได้รับการพิสูจน์ความจริงความตั้งใจที่อังกฤษไม่ได้กลายเป็นที่ชัดเจนจนกว่ากองทัพเรือของพวกเขาลงไปบนนิวยอร์กในเดือนสิงหาคม 1776 สำหรับหลากหลายเหตุผลวอชิงตัน และนายพลของเขาทำให้จำนวนของความผิดพลาดในระหว่างการนัดหมายในพื้นที่นิวยอร์ก ความผิดพลาดเหล่านี้และสหราชอาณาจักรที่ห่างไกลที่เหนือกว่าอำนาจทางทะเลนำไปสู่การตัดสินใจที่ชัยชนะของอังกฤษในลองไอส์แลนด์และแมนฮัตตัน ได้ผู้บัญชาการอังกฤษรับบิตก้าวร้าวมากขึ้นอำนาจทางทะเลของพวกเขาอาจได้นำกองทัพภาคพื้นทวีปที่มีความเสี่ยงที่ดีของการพ่ายแพ้.
หลังจากที่วอชิงตันได้รับแรงหนุนจากแมนฮัตตันกองทัพของเขาต่อสู้กับกองกำลังของฮาวหยุดนิ่งที่ไวท์เพลนส์ ดังนั้นแม้อังกฤษตอนนี้อยู่ในการควบคุมของมหานครนิวยอร์ก อีกคำถามที่กลายเป็นสิ่งที่อังกฤษจะทำอย่างไรต่อไป วอชิงตันคิดว่าขั้นตอนต่อไปตรรกะสำหรับพวกเขาที่จะทำคือการย้ายไปฟิลาเดลเพื่อให้เขาย้ายมากที่สุดของกองทัพของเขาทางใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ อันที่จริงกองกำลังอังกฤษภายใต้ทั่วไปชาร์ลส์ลอร์ด Cornwallis ไล่และ harrassed Continentals ตลอดทางผ่านรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อกองทัพของวอชิงตันถึงเทรนตันฟอลส์ของพวกเขาดูเหมือนโชคชะตาที่ต่ำลง น่าแปลกที่จุดที่ไม่ว่าคำสั่งให้กองทัพของเขาเข้ามาในช่วงฤดูหนาวมากกว่าการโจมตีชาวอเมริกัน คว้าโอกาสนำเสนอไม่ว่าเขาวอชิงตัน counterattacked ที่เทรนตันในช่วงปลายเดือนธันวาคม 1776 และจากนั้นพรินซ์ตันในช่วงต้นปี 1777 สิ่งที่วอชิงตันเคยทำมาในวันที่เก้าเป็นส่ายอย่างแท้จริง เพียงเมื่อชาวอเมริกันจำนวนมากคิดว่าทุกคนก็หายไปวอชิงตันได้ผลิตสองแห่งชัยชนะที่สำคัญหนึ่งของกองทัพที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก เทรนตันพรินซ์ตันและมีแนวโน้มที่จะนำส่วนที่เหลือคาดเดาที่สองเกี่ยวกับการเป็นผู้นำของวอชิงตันเป็นความเชื่อที่ว่ามีการเติบโตเป็นทวีปกองทัพได้รับความเดือดร้อนพ่ายแพ้ในนิวยอร์กแล้วถอยกลับผ่านรัฐนิวเจอร์ซีย์ ชัยชนะเหล่านี้ยังได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิดโดยผู้นำยุโรปหลาย ตอนนี้พวกเขามาเพื่อดูวอชิงตันเป็นผู้บัญชาการชำนาญและมีความสามารถ. บนมืออื่น ๆ ในอังกฤษไม่ได้ประทับใจกับความสำเร็จของวอชิงตัน ทั้งหมดในทุกลอร์ดนอร์ทคิดว่า 1776 ได้รับเป็นปีที่ดีมากสำหรับอังกฤษ พวกเขาเก็บไว้แคนาดาและถูกจับนิวยอร์กซิตี้, สูญเสียของทหารไม่ได้รับการที่ดีและเกือบ 40,000 เซฟได้รับการอภัยโทษจากฮาว ผู้นำอังกฤษจะยังได้รับกำลังใจพวกเขาได้รู้จักกันอย่างเต็มที่สิ่งที่วอชิงตันรู้เกี่ยวกับปัญหาเรื้อรังที่มีประสบการณ์โดยกองทัพภาคพื้นทวีป วอชิงตันเป็นกังวลอย่างต่อเนื่องกับปัญหาของอาสาสมัครที่รับสมัครและทัพและเขาอย่างต่อเนื่องเตือนสภาคองเกรสของความจำเป็นในกองทัพมืออาชีพยืนและระบบที่ดีกว่าของอุปทาน. สำหรับเอกสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้ค้นหาหน่วยความจำอเมริกันใช้คำพูดที่สำคัญเช่น บอสตันลองไอส์แลนด์, แมนฮัตตันไวท์เพลนส์, New Jersey, เทรนตัน, พรินซ์ตันและนายพลฮาว ค้นหาเอกสารวอชิงตันตามวันที่ (จากการต่อสู้ที่เฉพาะเจาะจงเช่น) และใช้คำที่พบในเอกสารทางด้านขวาของหน้า

Results (Thai) 3:

ในช่วงแปดเดือนแรกของความขัดแย้งกับอังกฤษ ( ความขัดแย้งจะไม่กลายเป็น " สงครามเพื่อเอกราช " จนถึง 4 กรกฎาคม 1776 ) , วอชิงตันได้เริ่มสร้างกองทัพและบังคับให้กองทัพอังกฤษในเมืองบอสตัน อพยพ ที่ในเดือนมีนาคม 1776 . ที่สำคัญคำถามหลังจากการอพยพของพวกเขาพวกเขาจะทำอะไรต่อไป วอชิงตันได้เกือบจะแน่ใจว่าอังกฤษจะโจมตีนิวยอร์กเนื่องจากตำแหน่งที่สำคัญที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานทั้งเหนือและใต้ของ อีกอย่าง นั่นคือสิ่งที่เขาจะทำ เขาอยู่ในรองเท้าของเซอร์ วิลเลียม ฮาว .
ถึงแม้ว่าลางสังหรณ์ของเขาในที่สุดพิสูจน์ความตั้งใจจริง อังกฤษไม่ได้ชัดเจนจนกองเรือเสด็จลงมาเหนือนิวยอร์กสิงหาคม 1776 . สำหรับความหลากหลายของเหตุผลวอชิงตันและเหล่านายพลของเขาตัวเลขผิดพลาดในการนัดหมายในพื้นที่นิวยอร์ก ข้อผิดพลาดเหล่านี้และอังกฤษเหนือกว่าเรือไฟ LED ที่จะตัดสินใจชัยชนะของอังกฤษบนเกาะยาว และแมนฮัตตัน มีผู้บังคับการของอังกฤษเป็นบิตก้าวร้าวมากขึ้น อำนาจ กองทัพเรือของพวกเขาอาจจะใส่กองทัพแบบเสี่ยงมาก
พ่ายแพ้ทั้งหมดหลังจากวอชิงตันถูกขับเคลื่อนจากแมนฮัตตัน กองทัพของเขาต่อสู้ ฮาว เป็นหน่วยที่จะหยุดนิ่งและที่ราบสีขาว ดังนั้นแม้ , อังกฤษ ตอนนี้อยู่ในการควบคุมของนิวยอร์ก อีกคำถาม เป็น อะไรที่ อังกฤษ จะทำอะไรต่อไป ? วอชิงตันคิดตรรกะขั้นตอนต่อไปสำหรับพวกเขาที่จะทำคือย้ายไปฟิลาเดลเฟีย เขาย้ายที่สุดกองทัพใต้ในนิวเจอร์ซีย์ แน่นอนกองทัพอังกฤษภายใต้ทั่วไปชาร์ลส์ลอร์ด Cornwallis ไล่ล่าและ harrassed ที่ทวีปตลอดทางผ่านนิวเจอร์ซีย์ เมื่อกองทัพของวอชิงตันถึงเทรนตันส์ , โชคชะตาของพวกเขาดูเหมือนที่ลดลงต่ำ น่าแปลกที่จุดที่ ฮาว สั่งกองทัพของเขาเป็นฤดูหนาวที่พักแทนที่จะโจมตีชาวอเมริกัน โอกาสการยึดฮาวาเขาวอชิงตันตีโต้ในเทรนตันในปลายเดือนธันวาคม ( แล้วที่พรินซ์ตันในช่วงต้นอย่า

ว่าวอชิงตันได้ในเก้าวันก็ส่ายอย่างแท้จริง เมื่อชาวอเมริกันหลายคนคิดว่าหลงทาง วอชิงตันได้ผลิตหลักสองชัยชนะเหนือหนึ่งในกองทัพที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของโลก เทรนตันพรินซ์ตัน และ มีแนวโน้มที่จะนำส่วนที่เหลือที่สองคาดเดาเกี่ยวกับภาวะผู้นำ วอชิงตัน ,ความเชื่อที่เติบโตเป็นกองทัพภาคพื้นทวีปประสบความพ่ายแพ้ในนิวยอร์กและ retreated ผ่านนิวเจอร์ซีย์ ชัยชนะเหล่านี้ยังได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิด โดยผู้นำยุโรปมากมาย ตอนนี้พวกเขามาเพื่อดูวอชิงตันเป็นคล่องแคล่วและสามารถบัญชาการ .
บนมืออื่น ๆ , อังกฤษยังไม่ประทับใจกับวอชิงตันคือความสำเร็จ ทั้งหมดในทุกพระเจ้าเหนือคิดว่า 1776 เป็นปีดีสำหรับอังกฤษ พวกเขามีเก็บไว้แคนาดาและจับนิวยอร์ก ประสบความสูญเสียของทหารได้ยอดเยี่ยม และ เกือบ 40000 loyalists ได้รับอภัยโทษจากเ . ผู้นำอังกฤษจะยังได้รับกำลังใจพวกเขาอย่างเต็มที่ว่าวอชิงตันรู้เรื่องเรื้อรังปัญหาที่มีประสบการณ์โดยกองทัพทวีปวอชิงตันกำลังอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของอาสาสมัคร รับสมัคร และหนีทัพและเขาอยู่ตลอดเวลาทำให้รัฐสภาต้องเป็นมืออาชีพมีกองทัพและระบบที่ดีของอุปทาน .
สำหรับเอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเหล่านี้ การค้นหาโดยใช้คำสำคัญที่เป็นอเมริกันหน่วยความจำเช่นบอสตัน , เกาะยาว , แมนฮัตตัน , White Plains , New Jersey , เทรนตัน ปรินซ์ตัน และเขตทั่วไปค้นหาเอกสารตามวันที่วอชิงตัน ( เฉพาะการต่อสู้ , ตัวอย่างเช่น ) และใช้เงื่อนไขที่พบในเอกสารที่ด้านขวาของหน้า