It is generally the case that there

It is generally the case that there is no"natural" connection between a linguistic form and its meaning. The connection is quite arbitrary. . The linguistic form has no natural or iconic" relationship with that hairy four-legged barking object out in the world. This aspect of the relationship between words and objects is described as arbitrariness.
There are some words in language with sounds that seem to"echo" the sounds of objects or activities and hence seem to have a less arbitrary connection. English examples are cuckoo crash, slurp, squelch or whirr. However, these onomatopoeic words are relatively rare in human language

636/5000

From: English

To: Thai

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

โดยทั่วไปเป็นกรณีที่มีการเชื่อมต่อไม่ธรรมชาติ"ระหว่างฟอร์มด้านภาษาและความหมาย การเชื่อมต่อจะกำหนดค่อนข้าง . ฟอร์มด้านภาษาได้ไม่ธรรมชาติ หรือสัญลักษณ์"สัมพันธ์กับขนจตุเห่าวัตถุในโลก แง่มุมของความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุและคำอธิบายเป็น arbitrariness มีบางคำในภาษากับเสียงที่ดูเหมือนจะ "สะท้อน" เสียงของวัตถุหรือกิจกรรม และจึง ดูเหมือนจะ มีการเชื่อมต่อน้อยโดยพลการ ตัวอย่างภาษาอังกฤษมีความล้มเหลวของ cuckoo เมา บด หรือ whirr อย่างไรก็ตาม คำเลียนเสียงเหล่านี้จะค่อนข้างหายากในภาษามนุษย์

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

มันเป็นเรื่องปกติกรณีที่ไม่มีการเชื่อมต่อ "ธรรมชาติ" ระหว่างรูปแบบภาษาและความหมายของมัน การเชื่อมต่อเป็นข้อค่อนข้าง . รูปแบบที่ภาษาไม่เคยมีใครธรรมชาติหรือสัญลักษณ์ "ความสัมพันธ์กับเห่าสี่ขาขนวัตถุออกมาในโลก. ทุกแง่มุมของความสัมพันธ์ระหว่างคำพูดและวัตถุนี้มีการอธิบายเป็นเด็ดขาด.
มีคำบางคำในภาษาด้วยเสียงที่ดูเหมือนจะเป็น" ก้อง "เสียงของวัตถุหรือกิจกรรมและด้วยเหตุนี้ดูเหมือนจะมีการเชื่อมต่อโดยพลน้อย. ตัวอย่างภาษาอังกฤษมีความผิดพลาดของนกกาเหว่า, Slurp, squelch หรือ whirr. แต่คำ onomatopoeic เหล่านี้จะค่อนข้างหายากในภาษามนุษย์

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

มันเป็นโดยทั่วไปกรณีที่ไม่มี " ธรรมชาติ " การเชื่อมต่อระหว่างรูปแบบภาษาและความหมายของมัน การเชื่อมต่อที่ค่อนข้างเปิด . รูปแบบภาษาไม่มีธรรมชาติหรือสัญลักษณ์ " ความสัมพันธ์กับปุยสี่ขาเห่าวัตถุออกในโลก ด้านความสัมพันธ์ระหว่างคำและวัตถุที่อธิบายเป็นตามอำเภอใจ .มีบางคำในภาษาด้วยเสียงที่ดูเหมือนกับ " ก้อง " เสียงของวัตถุหรือกิจกรรมและจึงดูเหมือนจะมีการเชื่อมต่อพลน้อย ตัวอย่างภาษาอังกฤษมีแม่ไก่ชน , ด้วยเหรอ , ระงับหรือรอบ . อย่างไรก็ตาม คำเกี่ยวกับการสร้างคำโดยการเลียนเสียงธรรมชาติเหล่านี้จะค่อนข้างหายากในภาษาของมนุษย์

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.