Laminated root rot is one of the mo

Laminated root rot is one of the most destructive diseases and one of the most
difficult root pathogens to manage. In Douglas-fir forests of western Oregon and
Washington, at least 5% of the area is infected, and the average annual timber volume
loss has been estimated to be 1 million cubic meters. Phellinus weirii is not
distributed uniformly, but we are not sure how it is influenced by topography, climate,
or soil conditions. Recent evidence from coastal Oregon suggests that trees
growing on mid to upper slopes appear to have a higher incidence of infection than
those on lower slopes, implying that moisture stress is factor in host susceptibility
(Kastner et al. 1994). It occurs in old-growth stands, but the disease is most
damaging in stands from about 25 to 125 years old (Thies and Sturrock 1995).

Results (Indonesian) 1:

dilaminasi busuk akar adalah salah satu penyakit yang paling merusak dan salah satu yang paling sulit
patogen akar untuk mengelola. di hutan cemara douglas-of oregon barat dan
washington, setidaknya 5% dari daerah terinfeksi, dan rata-rata tahunan kayu Volume
kerugian telah diperkirakan 1 juta meter kubik. phellinus weirii tidak
terdistribusi secara merata,tapi kami tidak yakin bagaimana hal ini dipengaruhi oleh topografi, iklim,
atau kondisi tanah. bukti terbaru dari oregon pesisir menunjukkan bahwa pohon
tumbuh di pertengahan lereng atas tampaknya memiliki insiden yang lebih tinggi infeksi daripada
yang di lereng yang lebih rendah, menyiratkan bahwa stres kelembaban merupakan faktor dalam host kerentanan
(Kastner et al. 1994). itu terjadi pada tegakan tua-pertumbuhan, namun penyakit ini paling
merusak di tribun dari tua sekitar 25 sampai 125 tahun (Thies dan Sturrock 1995).

Results (Indonesian) 2:

Dilaminasi akar membusuk adalah salah satu penyakit yang paling merusak dan salah satu yang paling
patogen akar sulit untuk mengelola. Di hutan-hutan Douglas-fir Oregon Barat dan
Washington, sekurang-kurangnya 5% area yang terinfeksi, dan kayu tahunan rata-rata volume
kerugian diperkirakan telah menjadi 1 juta meter kubik. Specia perusahaan weirii bukanlah
didistribusikan seragam, tetapi kami tidak yakin bagaimana hal ini dipengaruhi oleh topografi, iklim,
atau kondisi tanah. Bukti baru dari pesisir Oregon menunjukkan bahwa pohon
tumbuh pada pertengahan ke atas lereng tampaknya memiliki insiden yang lebih tinggi infeksi daripada
mereka di lereng yang lebih rendah, yang menyiratkan bahwa kelembaban stres adalah faktor dalam kerentanan hospes
(Kastner et al. 1994). Terjadi pada pertumbuhan-lama berdiri, tetapi penyakit ini kebanyakan
merusak dengan berdiri dari sekitar 25-125 tahun (Thies dan Sturrock 1995).