I hereby to inform you, I did not s

I hereby to inform you, I did not sent the BL back to Ocean carrier because the shipping agent can negotiable with Ocean carrier to use the 4 BL that without changed notify name to the custom clearance but other document (Coo Coa PL CI) still require notify to Bravo Trade but that not a problem because you already sent all document to us,however the remain 2 BL 69.170MT 3 containers & 237.900MT 9 container please you notify to Bravo Trade Co.,Ltd.

Results (Thai) 1:

ผมขอแจ้งให้ทราบ ฉันไม่ได้ส่ง BL กลับไปยังมหาสมุทรผู้ขนส่งเนื่องจากตัวแทนการจัดส่งสามารถเปลี่ยนมือได้กับมหาสมุทรผู้ขนส่งจะใช้แบบ 4 BL ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแจ้งชื่อไปเคลียร์เอง แต่เอกสารอื่น (Coo Coa PL CI) ยังคงต้องแจ้งการค้าบราโว แต่ที่ไม่มีปัญหาเนื่องจากที่คุณส่งเอกสารทั้งหมดให้เราแต่ยัง 2 BL 69.170MT คอนเทนเนอร์ 3 & 237900MT คอนเทนเนอร์ 9 กรุณาแจ้งให้ Bravo ค้า Co., Ltd.

Results (Thai) 2:

ข้าพเจ้าขอแจ้งให้ทราบผมไม่ได้ส่ง BL กลับไปยังผู้ให้บริการมหาสมุทรเพราะตัวแทนจัดส่งสินค้าสามารถต่อรองกับผู้ให้บริการมหาสมุทรที่จะใช้ 4 BL ที่โดยไม่ต้องแจ้งให้เปลี่ยนชื่อโปรโมชั่นที่กำหนดเอง แต่เอกสารอื่น ๆ (Coo Coa PL CI) ยังคงต้องการ แจ้งการ Bravo ค้า แต่ที่ไม่ได้เป็นปัญหาเพราะคุณแล้วส่งเอกสารทั้งหมดให้กับเรา แต่ยังคงอยู่ 2 BL 69.170MT 3 ภาชนะบรรจุและภาชนะ 237.900MT 9 โปรดแจ้งให้คุณ Bravo เทรด จำกัด

Results (Thai) 3:

ผมขอแจ้งให้คุณทราบ ผมไม่ได้ส่ง BL กลับไปมหาสมุทรบริษัทขนส่ง เพราะตัวแทนการจัดส่งสินค้า สามารถต่อรองได้กับมหาสมุทรขนส่งให้ใช้ 4 โดยไม่เปลี่ยน BL แจ้งชื่อเพื่อพิธีการศุลกากร แต่เอกสารอื่น ๆ ( คู COA PL CI ) ยังคงต้องแจ้งเพื่อการค้า บราโว แต่นั่นไม่ใช่ปัญหา เพราะคุณก็ส่ง เอกสารทั้งหมดเพื่อเรา แต่เหลือ 2 BL 69.170mt 3 ภาชนะบรรจุ& 237 .900mt 9 ตู้โปรดคุณแจ้งให้เยี่ยมค้า Co . , Ltd .