CMFs are asked to include all poten

CMFs are asked to include all potential policy/environment developments liable to significantly impact revenues or costs (directly or indirectly) in 2016-18.
Developments within scope would include (but are not limited to):
Political developments, e.g. national elections with significant business impact
Economic policy developments e.g. major currency devaluations
Health policy developments e.g. expansion of coverage, changes to health system structure
Pricing & Market Access issues e.g. unanticipated price cuts, changes to pricing rules (e.g. IRP basket, internal reference pricing groups), reimbursement status, new HTA reviews
Procurement practices e.g. adoption of new tendering mechanisms, joint purchasing schemes etc.
Prescribing influencers & controls e.g. mechanisms influencing/ rationalizing physician prescribing (e-prescribing, INN prescribing, cheapest option prescribing, etc)
Dispensing & distribution e.g. change to distribution control, changes to distributors’ margins
Consumer developments Including developments in private market and co-pay developments
Taxation, e.g. changes to tax rates, R&D tax credits, marketing taxes, rebates
Developments impacting business model, e.g. promotion restrictions
Included:
Local/regional as well as national measures, where revenue or cost impact is predicted
Measures which have been passed but not yet implemented
Measures which remain uncertain
Excluded:
Impacts which are ‘business as usual’ or not related to new policy/market access developments, e.g. LOE, scheduled price cuts/IRP reviews, renewal of tender in process already established
Impacts unconnected to policy/market access, e.g. impact of competitor market entry, marketing strategies, etc.

Results (Russian) 1:

CMFs просят включить все потенциальных событий политики и окружающей среды, способные существенно повлиять на доходы или расходы (прямо или косвенно) в 2016 году-18.События в рамках сферы включают (но не ограничены): Политические события, например национальных выборов с значительное влияниеИзменения в экономической политике например основных валют Изменения в политике здравоохранения например, расширение охвата, изменения структуры системы здравоохраненияДоступ на рынки и цены вопросы, например, непредвиденные цена отрубы, изменения цены правила (например, IRP корзина, внутреннюю справочную систему ценообразования группы), возмещения статус, новые обзоры ОТЗПрактика закупок например принятие новых механизмов проведения торгов, совместные покупки схем и т.д.Назначение авторитетов и контроль например механизмы влияния / рационализации врача назначения (e предписывающие, предписывающих INN, дешевый вариант назначения, и т.д.)Дозирования и распределения, например, изменение распределения контроля, изменения поля дистрибьюторовПотребитель события включая изменения в частных событиях рынка и совместно платитьНалогообложения, например изменения налоговых ставок, R & D налоговых кредитов, маркетинг налоги, скидкиСобытия, влияющие на бизнес-модели, например, поощрению ограничения Включено: Местные и региональные, а также национальные меры, где прогнозируется доход или стоимости воздействияМеры, которые прошли, но еще не реализованоМеры, которые остаются неопределеннымиИсключены:Воздействия, которые являются «бизнес как обычно» или не связанные с новой политики/рынок доступа события, например Лое, запланированное цена отрубы/МПВ отзывы, продление тендера в процессе уже установленыВоздействия, не связанных с политикой/рынок доступа, например последствия выхода на рынок конкурента, маркетинговые стратегии и т.д.

Results (Russian) 2:

CMFs просят, чтобы включить все возможные изменения в политике / окружающей среды, способных существенно повлиять на доходы или расходы (прямо или косвенно) в 2016-18.
События в рамках будет включать (но не ограничиваясь):
политические события, например, национальные выборы со значительным бизнеса влияние
экономической политики развитие, например, основные валютные девальвации
Здоровье разработки политики, например, расширение охвата, изменения в структуре системы здравоохранения
цены и вопросам доступа к рынкам, например непредвиденные снижение цен, изменения в правилах ценообразования (например, ПИВТ корзина, внутренние группы базовых цен), состояние возмещения, новый НТА Отзывы
практики закупок например принятие новых механизмов торгов, совместные схемы закупок и т.д.
Назначение авторитетов и управления, например, механизмы влияния / рационализации врача, назначающего (е-предписывающих, ИНН назначения, самый дешевый вариант, предписывающие, и т.д.)
распределяя и распределения например, изменение контроля распределения, изменения маржи дистрибьюторов
потребительских тенденций, включая события в частном рынке и разработок доплаты
налогообложения, например, изменения налоговых ставок, R & D налоговых кредитов, маркетинговых налогов, скидок
Developments влияют на бизнес-модели, например, ограничения по продвижению
входит:
местном / региональном, а также национальном меры, где доход или воздействие стоимость прогнозируемые
меры, которые были переданные, но еще не реализованные
меры, которые остаются неопределенными
без НДС:
Воздействие, которые «бизнес как обычно» или не связанных с новой политикой / событиях доступа на рынок, например, ПЭП, запланированные снижение цен / ПИВТ отзывы, возобновление торгов в технологических уже установленных
воздействий, не связанных с политикой / доступа на рынок, например, воздействия вступления конкурентом на рынке, маркетинговые стратегии и т.д.

Results (Russian) 3:

CMFs, предлагается включать всех потенциальных политики/среды события могут существенно повлиять на доходы или расходы (прямо или косвенно) в 2016-18.
события в рамках применения будет включать в себя (но не ограничиваются ими):
политические события, например, национальных выборов оказывают значительное влияние на бизнес
экономические события в области политики, например основных валют
здоровье события в области политики e.g) расширение охвата, изменения в системе здравоохранения структуры
цены & вопросов доступа к рынкам например неожиданному снижению цен, изменения правил ценообразования (например, КПР корзины, внутренние ссылки цены групп), ставки возмещения расходов статуса, новых HTA обзоры
практики закупок например, принятие новых торгов механизмы, совместные планы и т.д.
предписания влиятельными & управляет например,Механизмы воздействия на/ рационализации врач предписания (e-предписывание, INN, самым дешевым вариантом предписания, и т.д. )
отправление & распределения, например изменение распределения воздушных потоков, изменения для дистрибьюторов" прибыли
потребительских событий, в том числе событий в частного рынка и платить события
налогообложения, например, изменения налоговых ставок, R&D налоговых кредитов, маркетинг налоги, скидки
События влияют на бизнес-модели, например, поощрение ограничения
включены:
местных/региональных, а также национальные меры, где прибыли или воздействие на расходы, согласно прогнозам
меры, которые были завершены, но пока не реализована
меры, которые остаются неопределенными
исключены:
воздействия, которое это "бизнес как обычно", и не связанных с новой политики/доступ к рынкам: события, например, ЛОЕ,Запланированные снижению цен/IRP обзоров, оживление торгов в процессе уже
последствия несогласованных вопросов политики/доступа на рынок, например, влияние конкурентов на рынке, маркетинговых стратегий, и т.д.