Fig. 5 shows that AN and QM produce

Fig. 5 shows that AN and QM produce quite similar geographical
patterns, which was expected, as QM can be regarded as an evolution
of AN. These methods predict a diminution of precipitation on
most of the region, but also an increase near the Mediterranean
coast and the maritime Alps. These anomalies are only significant
near the Massif Central and in a region between the Alps and the
Rhône. On the other hand, the spatial structure of the mean calculated
by WT is different. In this case, the anomaly is wetter on a larger
area and dryer on the swiss part of the Alps. The changes are
significant mainly in the upper alpine region, towards Switzerland,
where the anomaly is negative. This first comparison shows that
the differences between methods can be important.

Results (Thai) 1:

Fig. 5 แสดงว่า AN และ QM ผลิตคล้ายทางภูมิศาสตร์รูปแบบ ที่ถูกต้อง เป็น QM สามารถถือเป็นวิวัฒนาการของ AN วิธีทำนาย diminution ของฝนในเมดิเตอร์เรเนียนใกล้ที่สุดของภูมิภาค เพิ่มชายฝั่งและเทือกเขาแอลป์ทะเล ความผิดเหล่านี้สำคัญเท่านั้นใกล้เซ็นทรัล Massif และ ในภูมิภาคระหว่างเทือกเขาแอลป์และRhône บนมืออื่น ๆ คำนวณโครงสร้างปริภูมิของมัชฌิมโดย WT จะแตกต่างกัน ในกรณีนี้ ความผิดปกติเป็น wetter บนขนาดใหญ่ที่ตั้งและเครื่องเป่าส่วนสวิสของเทือกเขาแอลป์ มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญส่วนใหญ่ในเขตอัลไพน์บน ต่อสวิสเซอร์แลนด์ซึ่งความผิดปกติที่เป็นค่าลบ การเปรียบเทียบแรกนี้แสดงให้เห็นว่าความแตกต่างระหว่างวิธีอาจมีความสำคัญ

Results (Thai) 2:

มะเดื่อ 5 แสดงให้เห็นว่าการผลิตและการจัดการด้านคุณภาพทางภูมิศาสตร์ที่คล้ายกันมาก
รูปแบบซึ่งได้รับการคาดว่าจะเป็น QM สามารถถือเป็นวิวัฒนาการ
ของ วิธีการเหล่านี้คาดการณ์การลดลงของปริมาณน้ำฝนใน
ที่สุดของภูมิภาค แต่ยังเพิ่มขึ้นใกล้กับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ชายฝั่งทางทะเลและเทือกเขาแอลป์ ความผิดปกติเหล่านี้เป็นเพียงที่สำคัญ
ที่อยู่ใกล้เทือกเขากลางและในภูมิภาคระหว่างเทือกเขาแอลป์และ
Rhône ในทางตรงกันข้ามโครงสร้างเชิงพื้นที่ของการคำนวณค่าเฉลี่ย
โดย WT ที่แตกต่างกัน ในกรณีนี้ผิดปกติเป็นตัวอักษรขนาดใหญ่บน
พื้นที่และไดร์เป่าในส่วนของสวิสแอลป์ มีการเปลี่ยนแปลง
อย่างมีนัยสำคัญส่วนใหญ่ในภูมิภาคอัลไพน์บนทางวิตเซอร์แลนด์,
ความผิดปกติที่เป็นลบ การเปรียบเทียบนี้เป็นครั้งแรกแสดงให้เห็นว่า
ความแตกต่างระหว่างวิธีการที่จะมีความสำคัญ

Results (Thai) 3:

ภาพที่ 5 แสดงให้เห็นว่า และ QM ผลิตค่อนข้างคล้ายกันทางภูมิศาสตร์
รูปแบบ ซึ่งคาดว่าจะเป็น QM สามารถถือเป็นวิวัฒนาการ
ของ ซึ่งวิธีการเหล่านี้ทำนายฝนบน
ที่สุดของภูมิภาค แต่ยังเพิ่มใกล้ชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียน
และแอลป์ทางทะเล ความผิดปกติเหล่านี้เป็นเพียงที่สำคัญ
ใกล้กลางเทือกเขาและในภูมิภาคระหว่างเทือกเขาแอลป์และ
นิวสวีเดน .บนมืออื่น ๆ , เชิงโครงสร้างของค่าเฉลี่ยที่คำนวณ
โดยน้ำหนักที่แตกต่างกัน ในกรณีนี้ เราก็เปียกบนพื้นที่ขนาดใหญ่
และเครื่องเป่าในส่วนของสวิสเทือกเขาแอลป์ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ
ส่วนใหญ่ในภูมิภาคอัลไพน์บนต่อสวิตเซอร์แลนด์
ที่ความผิดปกติที่เป็นลบ การเปรียบเทียบแรกนี้แสดงให้เห็นว่า
ความแตกต่างระหว่างวิธีการที่สามารถที่สำคัญ