A secular versionFor those new to t

A secular version
For those new to the story, Moses starts life in the privileged classes, raised as the favorite of the Pharaoh and practically a brother to Ramses, the heir apparent. Though “Exodus,” of necessity, contains miracles that give evidence of a supreme being, the movie’s take on the material is decidedly secular. Thus, in a way that Cecil B. DeMille would never have considered, the movie makes us feel the appeal of a cushy life in a glorious civilization and what awfulness it would be to discover one was really born into the slave class.
“Exodus” takes the proper time to lay its foundation, the relationship between Moses and Ramses. Handsome, brave and capable, Ramses is on the surface a magnificent fellow, but he knows he’s not really, and he knows Moses knows it. So when the rumors surface that the ostensibly Egyptian Moses was really a Jewish foundling, Ramses is quick to believe it, if only to get the one guy who sees through him out of town.
Charlton Heston’s Moses was reflexively heroic. Christian Bale’s Moses is more like a very decent person who keeps adjusting to changing circumstances. In the Egypt of “Exodus,” the rulers live in splendor, and the Jews spend all day at hard labor, looking filthy and miserable. First, Moses must find himself as one with the Jewish people, and then he has to accept his role as their leader.
After a strong opening and a sagging middle, “Exodus: Gods and Kings” regains its stride and surpasses itself in the last third, when the God of Abraham unleashes a series of calamities on Egypt and the royal household. In the almost 60 years since Cecil B. DeMille made “The Ten Commandments,” movies have gotten very good at creating seas of blood, frog infestations and plagues of locusts.

Results (Vietnamese) 1:

Một phiên bản thế tụcĐối với những người mới đến những câu chuyện, Moses bắt đầu cuộc sống trong các lớp học đặc quyền, nâng lên như là yêu thích của Pharaoh và thực tế là một người Anh em để Ramses, Hoàng Thái tử. Mặc dù "Di cư," cần thiết, có phép lạ mà cung cấp cho các bằng chứng của một người tối cao, bộ phim đưa vào các tài liệu là decidedly thế tục. Vì vậy, trong một cách mà Cecil B. DeMille sẽ không bao giờ có coi là, bộ phim làm cho chúng ta cảm thấy hấp dẫn của một cuộc sống cushy trong một nền văn minh vinh quang và những gì awfulness sẽ thật để khám phá một thực sự được sinh ra vào lớp nô lệ."Di cư" mất thời gian thích hợp để lay thành lập, mối quan hệ giữa Moses và Ramses. Đẹp trai, can đảm và có khả năng, Ramses là trên bề mặt uỷ viên tuyệt đẹp, nhưng ông biết ông không phải là thực sự, và ông biết Moses biết điều đó. Vì vậy, khi những tin đồn bề mặt mà Moses vẻ Ai Cập đã thực sự một foundling người Do Thái, Ramses là nhanh chóng để tin rằng nó, nếu chỉ để có được một guy những người nhìn thấy thông qua anh ta ra khỏi thị trấn.Charlton Heston Moses là anh hùng reflexively. Christian Bale Moses là giống như một người rất phong nha giữ điều chỉnh để thay đổi hoàn cảnh. Ở Ai Cập "Di cư", những người cai trị sống trong lộng lẫy, và người Do Thái dành tất cả ngày tại nhọc, tìm bẩn thỉu và đau khổ. Trước tiên, Moses phải tìm thấy mình là một với người Do Thái, và sau đó ông đã chấp nhận vai trò của mình như là lãnh đạo của họ.Sau khi mở cửa mạnh mẽ và một trung võng, "Di cư: vị thần và vua" lại stride của nó và vượt qua chính nó cuối thứ ba, khi Thiên Chúa Abraham unleashes một loạt các tai vào Ai Cập và các hộ gia đình hoàng gia. Trong những năm 60 gần như kể từ khi Cecil B. DeMille làm "The mười điều răn," phim đã nhận được rất tốt tại tạo ra biển của máu, ếch infestations và bệnh dịch của cào cào.

Results (Vietnamese) 2:

Một phiên bản thế tục
Đối với những người mới đến những câu chuyện, Moses bắt đầu cuộc sống trong các lớp đặc quyền đặc lợi, lớn lên như sự yêu thích của các Pharaoh và thực tế là anh trai của Ramses, người thừa kế rõ ràng. Mặc dù "Exodus", cần thiết, có phép lạ mà đưa ra bằng chứng của một đấng tối cao, của bộ phim lấy trên vật liệu là decidedly thế tục. Như vậy, trong một cách mà Cecil B. DeMille sẽ không bao giờ được coi là bộ phim làm cho chúng ta cảm thấy sự hấp dẫn của một cuộc đời êm ái trong một nền văn minh rực rỡ và những gì khủng khiếp đó sẽ được để khám phá ra ai thực sự sinh ra vào lớp nô lệ.
"Exodus" mất thời gian thích hợp để làm nền tảng của nó, là mối quan hệ giữa Moses và Ramses. Đẹp trai, dũng cảm và có khả năng, Ramses là trên bề mặt một đồng nghiệp tuyệt vời, nhưng ông biết ông không thực sự, và ông biết Moses biết điều đó. Vì vậy, khi những tin đồn nổi lên rằng Moses bề ngoài là người Ai Cập đã thực sự là một foundling Do Thái, Ramses là nhanh chóng để tin điều đó, nếu chỉ để có được một anh chàng người nhìn thấy qua anh ta ra khỏi thị trấn.
Moses Charlton Heston là theo phản xạ anh hùng. Moses Christian Bale là giống như một người rất tử tế, người tiếp tục điều chỉnh để thay đổi hoàn cảnh. Trong Ai Cập của "Exodus", các nhà lãnh đạo sống trong huy hoàng, và người Do Thái dành cả ngày ở công việc nặng nhọc, nhìn bẩn thỉu và khốn khổ. Đầu tiên, Moses phải thấy mình là một với người Do Thái, và sau đó ông đã chấp nhận vai trò của mình như là lãnh đạo của họ.
Sau một mở cửa mạnh mẽ và một trung võng, "Exodus: Gods and Kings" lấy lại sải chân của mình và vượt qua bản thân trong các cuối cùng thứ ba, khi Thiên Chúa của Abraham giải phóng một loạt các thiên tai về Ai Cập và các hộ gia đình hoàng gia. Trong những năm gần 60 kể từ khi Cecil B. DeMille làm "Mười điều răn", bộ phim đã nhận được rất giỏi trong việc tạo biển máu, giun ếch và bệnh dịch châu chấu.