The 1996–2000 and 2004/05 surveys i

The 1996–2000 and 2004/05 surveys included community, household and individual questionnaires. The community module collected data on natural conditions, infrastructure and services. The household module collected data on incomes, consumptions and assets. The individual questionnaires covered gender, age, education and occupation. Data were collected from 1997 to 2001 on development project activities (both SWP and under other programs). There are 34 project activities identified in these data, in seven categories (farming, animal husbandry, forestry, infrastructure, education, health and labor migration)

Results (Vietnamese) 1:

1996-2000 và 2004/05 khảo sát bao gồm các cộng đồng, câu hỏi hộ gia đình và cá nhân. Các mô-đun cộng đồng thu thập dữ liệu về điều kiện tự nhiên, cơ sở hạ tầng và dịch vụ. Các mô-đun hộ gia đình thu thập dữ liệu về thu nhập, consumptions và tài sản. Các câu hỏi cá nhân bảo hiểm giới tính, tuổi tác, giáo dục và nghề nghiệp. Dữ liệu được thu thập từ năm 1997 đến năm 2001 về hoạt động dự án phát triển (cả hai SWP và theo các chương trình khác). Có 34 dự án hoạt động được xác định trong những dữ liệu này, trong bảy loại (nông nghiệp, chăn nuôi, lâm nghiệp, cơ sở hạ tầng, giáo dục, y tế và lao động di cư)

Results (Vietnamese) 2:

Các cuộc điều tra 1996-2000 và 2004/05 bao gồm cộng đồng, hộ gia đình và hỏi cá nhân. Các module cộng đồng thu thập dữ liệu về điều kiện tự nhiên, cơ sở hạ tầng và dịch vụ. Các module hộ gia đình thu thập số liệu về thu nhập, mức tiêu thụ và tài sản. Các câu hỏi cá nhân bao gồm giới tính, tuổi tác, giáo dục và nghề nghiệp. Dữ liệu được thu thập 1997-2001 vào hoạt động dự án phát triển (cả SWP và theo các chương trình khác). Có 34 hoạt động dự án được xác định trong những dữ liệu này, trong bảy loại (trồng trọt, chăn nuôi, lâm nghiệp, cơ sở hạ tầng, giáo dục, y tế và di cư lao động)