Prelude to warIraq’s invasion of Ku

Prelude to war
Iraq’s invasion of Kuwait in 1990 ended in Iraq’s defeat by a U.S.-led coalition in the Persian Gulf War (1990–91). However, the Iraqi branch of the Baʿth Party, headed by Ṣaddām Ḥussein, managed to retain power by harshly suppressing uprisings of the country’s minority Kurds and its majority Shīʿite Arabs. To stem the exodus of Kurds from Iraq, the allies established a “safe haven” in northern Iraq’s predominantly Kurdish regions, and allied warplanes patrolled “no-fly” zones in northern and southern Iraq that were off-limits to Iraqi aircraft. Moreover, to restrain future Iraqi aggression, the United Nations (UN) implemented economic sanctions against Iraq in order to, among other things, hinder the progress of its most lethal arms programs, including those for the development of nuclear, biological, and chemical weapons. (See weapon of mass destruction.) UN inspections during the mid-1990s uncovered a variety of proscribed weapons and prohibited technology throughout Iraq. That country’s continued flouting of the UN weapons ban and its repeated interference with the inspections frustrated the international community and led U.S. Pres. Bill Clinton in 1998 to order the bombing of several Iraqi military installations (code-named Operation Desert Fox). After the bombing, however, Iraq refused to allow inspectors to reenter the country, and during the next several years the economic sanctions slowly began to erode as neighbouring countries sought to reopen trade with Iraq.

Results (Russian) 1:

Прелюдия к войнеВторжения Ирака в Кувейт в 1990 году закончилась поражением Ирака, возглавляемая США коалиция войны в Персидском заливе (1990 – 91). Однако иракского отделения партии Baʿth, во главе с Ṣaddām Ḥussein, удалось сохранить власть жестко подавление восстаний в стране меньшинств курды и его большинство арабов Shīʿite. Чтобы остановить исход курдов из Ирака, союзники создана «убежище» в северной части Ирака в преимущественно курдских районах, и военные самолеты союзников патрулировали «бесполетных» зон в Северной и южной частях Ирака, которые были закрыты для иракских самолетов. Кроме того чтобы сдерживать будущих иракской агрессии, Организации Объединенных Наций (ООН) реализованы экономические санкции против Ирака, с тем чтобы, среди прочего, препятствовать прогрессу своих самых смертоносных вооружений программ, в том числе для разработки ядерного, биологического и химического оружия. (См. оружие массового уничтожения). Инспекции ООН в середине 90-х обнаружили целый ряд запрещенных видов оружия и запрещенных технологий на всей территории Ирака. Этой страны по-прежнему попрания ООН запрета на оружие и его неоднократные вмешательства с инспекциями разочарование международного сообщества и привел Президент США Билл Клинтон в 1998 году заказать бомбардировки несколько иракских военных объектов (кодовое название операции Лис пустыни). После бомбардировки, однако Ирак отказался разрешить инспекторам вернуться в стране, и в течение следующих нескольких лет экономических санкций медленно начал подрывать как соседние страны стремились возобновить торговлю с Ираком.

Results (Russian) 2:

Прелюдия к войне
вторжения Ирака в Кувейт в 1990 году закончилась поражением Ирака коалицией во главе с США во время войны в Персидском заливе (1990-91). Тем не менее, иракское отделение БААС партии во главе с Саддамом Хусейном, удалось сохранить власть, жестко подавляя восстаний меньшинства страны курды и ее большинство шиитских арабов. Для того, чтобы остановить массовое бегство курдов из Ирака, союзники установили "безопасное убежище" в основном курдских районах на севере Ирака, и союзные военные самолеты патрулировали "запретной для полетов" зон в северной и южной частях Ирака , которые были закрыты для иракской авиации. Кроме того, для сдерживания будущего иракской агрессии, Организация Объединенных Наций (ООН) осуществляются экономические санкции против Ирака , с тем чтобы, среди прочего, препятствует прогрессу своих программ наиболее смертоносных вооружений, в том числе для разработки ядерного, биологического и химического оружия , (См оружие массового уничтожения.) Инспекций ООН в середине 1990-х годов обнаружили множество запрещенных видов оружия и запрещенных технологий на всей территории Ирака. Продолжение попрание этой страны запрета ООН оружия и его повторили вмешательство инспекций разочарование международного сообщества и привела США Pres. Билл Клинтон в 1998 году по заказу бомбардировку нескольких иракских военных объектов ( под кодовым названием Операция Desert Fox). После бомбардировки, однако, Ирак отказался разрешить инспекторам вернуться в страну, и в течение следующих нескольких лет экономические санкции начали медленно разрушаться , как соседние страны стремятся возобновить торговлю с Ираком.

Results (Russian) 3:

прелюдия к войневторжение ирака в кувейт в 1990 году закончилась в поражение ирака со стороны возглавляемой сша коалиции в войне в персидском заливе (1990 - 91).однако иракские власти ʿ ба - партия, возглавляемая Ṣ добавить, м Ḥ ussein, удалось сохранить власть жестко подавляли восстания меньшинств страны и ее большинство курдов - īʿ ITE арабов.чтобы остановить отток курдов из ирака, союзники создали "убежище" на севере ирака в преимущественно курдами районах, и союзные военные самолеты осуществляли патрулирование бесполетных зон на севере и юге ирака, которые были недоступны для иракских самолетов.кроме того, для сдерживания будущих иракской агрессии, в организации объединенных наций (оон) осуществление экономических санкций против ирака в целях, среди прочего, препятствуют прогрессу его самым смертоносным оружием программ, в том числе для разработки ядерного, биологического и химического оружия.(см. также оружия массового уничтожения.) инспекций оон в середине 90 - х годов обнаружили множество запрещенных видов оружия и запрещенных технологий на всей территории ирака.о том, что страна по - прежнему попираются оон о запрещении оружия и его неоднократные вмешательства в инспекции разочарование международного сообщества и возглавил президент сша билл клинтон в 1998 году до порядка взрыв в нескольких иракских военных объектов (кодовое название операция "лиса пустыни).после взрыва, поэтому ирак отказался разрешить инспекторам, чтобы вернуться в страну, и в ближайшие несколько лет экономических санкций, медленно начал падать в соседних странах стремятся возобновить торговлю с ираком.