Dimensions of Action on Supportive

Dimensions of Action on Supportive Environments for Health

In a health context the term supportive environments refers to both the physical and the social aspects of our surroundings. It encompasses where people live, their local community, their home, where they work and play. It also embraces the framework which determines access to resources for living, and opportunities for empowerment. Thus action to create supportive environments has many dimensions: physical, social, spiritual, economic and political. Each of these dimensions is inextricably linked to the others in a dynamic interaction. Action must be coordinated at local, regional, national and global levels to achieve solutions that are truly sustainable.

The Conference highlighted four aspects of supportive environments:

The social dimension, which includes the ways in which norms, customs and social processes affect health. In many societies traditional social relationships are changing in ways that threaten health, for example, by increasing social isolation, by depriving life of a meaningful coherence and purpose, or by challenging traditional values and cultural heritage.
The political dimension, which requires governments to guarantee democratic participation in decision-making and the decentralization of responsibilities and resources. It also requires a commitment to human rights, peace, and a shifting of resources from the arms race.
The economic dimension, which requires a re-channelling of resources for the achievement of Health for All and sustainable development, including the transfer of safe and reliable technology.
The need to recognize and use women's skills and knowledge in all sectors - including policy-making, and the economy - in order to develop a more positive infrastructure for supportive environments. The burden of the workload of women should be recognized and shared between men and women. Women's community-based organizations must have a stronger voice in the development of health promotion policies and structures.

Results (Thai) 1:

มิติของการดำเนินการในสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนสุขภาพในบริบทสุขภาพ สภาพแวดล้อมสนับสนุนคำอ้างอิงทั้งทางกายภาพและด้านสังคมโดยรอบ มันรวมที่ผู้อาศัย ชุมชนของพวกเขา บ้าน ที่ทำงาน และเล่น นอกจากนี้มันยังโอบกอดกรอบซึ่งกำหนดเข้าถึงทรัพยากรสำหรับนั่งเล่น และโอกาสในการเสริมสร้างศักยภาพ จึง ดำเนินการเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนมีหลายมิติ: ทางกายภาพ สังคม จิตวิญญาณ เศรษฐกิจ และการเมือง แต่ละขนาด inextricably เชื่อมโยงกับคนอื่น ๆ ในการโต้ตอบแบบไดนามิก การดำเนินการต้องประสานที่ท้อง ภูมิภาค ระดับชาติ และระดับโลกเพื่อให้แก้ปัญหาที่ยั่งยืนอย่างแท้จริงการประชุมเน้น 4 ด้านสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน:สังคม ซึ่งรวมถึงวิธีการที่บรรทัดฐาน ศุลกากร และกระบวนการทางสังคมมีผลกระทบต่อสุขภาพ ในหลายสังคม มีการเปลี่ยนความสัมพันธ์ทางสังคมแบบดั้งเดิมที่คุกคามสุขภาพ เช่น โดยเพิ่มสังคม โดย depriving ชีวิตของสำนวนความหมายและวัตถุประสงค์ หรือค่านิยมดั้งเดิมที่ท้าทายและมรดกทางวัฒนธรรมการเมืองมิติ ซึ่งต้องมีรัฐบาลรับประกันประชาธิปไตยมีส่วนร่วมในการตัดสินใจและกระจายอำนาจการแพร่กระจายของความรับผิดชอบและทรัพยากร นอกจากนี้มันยังต้องการสิทธิมนุษยชน ความสงบ และการขยับของทรัพยากรจากการแข่งขันแขนมิติทางเศรษฐกิจ ซึ่งต้องการได้ที่ที่ channelling ทรัพยากรสำหรับความสำเร็จของสุขภาพทั้งหมด และการ พัฒนาอย่างยั่งยืน รวมถึงการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่ปลอดภัย และเชื่อถือต้องตระหนัก และผู้หญิงใช้ทักษะ และความรู้ในทุกภาค - รวมถึงระดม เศรษฐกิจ - การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานดีมากสำหรับสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนการ ภาระการงานของผู้หญิงควรจะรู้จัก และใช้ร่วมกันระหว่างชายและหญิง องค์กรชุมชนของผู้หญิงต้องมีเสียงแข็งแกร่งในการพัฒนานโยบายส่งเสริมสุขภาพและโครงสร้าง

Results (Thai) 2:

มิติของการดำเนินการในสภาพแวดล้อมแบบประคับประคองเพื่อสุขภาพในบริบทสุขภาพสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนคำที่หมายถึงทั้งทางกายภาพและทางด้านสังคมของสภาพแวดล้อมของเรา โลกไซเบอร์มันที่มีผู้คนอาศัยอยู่ในชุมชนท้องถิ่นของตนที่บ้านของพวกเขาที่พวกเขาทำงานและการเล่น นอกจากนี้ยังโอบกอดกรอบที่กำหนดการเข้าถึงแหล่งข้อมูลสำหรับการใช้ชีวิตและโอกาสในการเพิ่มขีดความสามารถ ดังนั้นการดำเนินการเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนมีหลายมิติ: ร่างกายสังคมจิตวิญญาณทางเศรษฐกิจและการเมือง แต่ละขนาดนี้มีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์กับคนอื่น ๆ ในการทำงานร่วมกันแบบไดนามิก การดำเนินการจะต้องประสานงานในระดับท้องถิ่นระดับภูมิภาคระดับชาติและระดับโลกเพื่อให้เกิดการแก้ปัญหาที่ยั่งยืนอย่างแท้จริง. การประชุมที่ไฮไลต์สี่ด้านของสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน: มิติทางสังคมซึ่งรวมถึงวิธีการที่บรรทัดฐานศุลกากรและกระบวนการทางสังคมมีผลต่อสุขภาพ ในหลายสังคมความสัมพันธ์ทางสังคมแบบดั้งเดิมที่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่เป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพเช่นโดยการเพิ่มการแยกทางสังคมโดยการพรากชีวิตของการเชื่อมโยงกันมีความหมายและวัตถุประสงค์หรือโดยท้าทายค่านิยมดั้งเดิมและมรดกทางวัฒนธรรม. มิติทางการเมืองซึ่งจะต้องมีรัฐบาลเพื่อรับประกัน การมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยในการตัดสินใจและการกระจายอำนาจของความรับผิดชอบและทรัพยากรที่ นอกจากนี้ยังต้องมีความมุ่งมั่นต่อสิทธิมนุษยชน, สันติภาพและการขยับของทรัพยากรจากการแข่งขันอาวุธ a. มิติทางเศรษฐกิจที่ต้องใช้อีกครั้งเจ้าอารมณ์ของทรัพยากรสำหรับความสำเร็จของสุขภาพสำหรับทุกคนและการพัฒนาอย่างยั่งยืนรวมทั้งการถ่ายโอนความปลอดภัยและ เทคโนโลยีที่เชื่อถือได้. จำเป็นที่จะต้องรับรู้และใช้ทักษะของผู้หญิงและความรู้ในทุกภาค - รวมทั้งการกำหนดนโยบายและเศรษฐกิจ - เพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นบวกมากขึ้นสำหรับสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน ภาระของภาระงานของผู้หญิงที่ควรจะได้รับการยอมรับและใช้ร่วมกันระหว่างชายและหญิง องค์กรชุมชนสตรีจะต้องได้เสียงที่แข็งแกร่งในการพัฒนานโยบายการส่งเสริมสุขภาพและโครงสร้าง

Results (Thai) 3:

มิติของการกระทำในสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนสุขภาพในบริบทของสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนสุขภาพ คำอ้างถึงทั้งทางกายภาพและลักษณะทางสังคมของสภาพแวดล้อมของเรา มันครอบคลุมที่ผู้คนอาศัยอยู่ของพวกเขา ท้องถิ่น ชุมชน บ้านที่พวกเขาทำงานและเล่น นอกจากนี้ยังรวบรวมกรอบซึ่งจะสามารถเข้าถึงทรัพยากรสำหรับการใช้ชีวิต และโอกาสสำหรับการเสริมสร้างพลังอำนาจ ดังนั้น การสร้างสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนได้หลายมิติทางกายภาพ สังคม จิตใจ เศรษฐกิจและการเมือง แต่ละมิติเหล่านี้คือการเชื่อมโยง inextricably กับคนอื่น ๆในการโต้ตอบแบบไดนามิก การกระทำจะต้องประสานงานในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค ระดับประเทศ และระดับสากล เพื่อให้บรรลุโซลูชั่นที่ยั่งยืนอย่างแท้จริงการประชุมที่เน้นใน 4 ด้าน คือ ด้านสภาพแวดล้อมที่สนับสนุน :มิติทางสังคม ซึ่งรวมถึงวิธีการที่บรรทัดฐานทางสังคม กระบวนการศุลกากร และส่งผลต่อสุขภาพ ความสัมพันธ์ทางสังคมในสังคมหลายแบบดั้งเดิมมีการเปลี่ยนแปลงในทางที่คุกคามสุขภาพ เช่น การเพิ่มการโดดเดี่ยวทางสังคม ด้วยการพรากชีวิตของความหมายและจุดประสงค์ หรือท้าทายค่านิยมดั้งเดิมและมรดกทางวัฒนธรรมมิติทางการเมือง ซึ่งต้องให้รัฐบาลค้ำประกันการมีส่วนร่วมประชาธิปไตยในการตัดสินใจ และการกระจายอำนาจความรับผิดชอบและทรัพยากร มันยังต้องมีความมุ่งมั่นเพื่อสิทธิมนุษยชน , สันติภาพ และการขยับของทรัพยากร จากการแข่งแขนมิติทางเศรษฐกิจ ซึ่งต้องการกำลังพยายามติดต่อกับทรัพยากรเพื่อความก้าวหน้าของสุขภาพและการพัฒนาอย่างยั่งยืน รวมทั้งการถ่ายทอดเทคโนโลยีที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ .ต้องรับรู้และใช้ทักษะและความรู้ของผู้หญิงในภาค ทั้งหมด รวมถึงการกำหนดนโยบายและเศรษฐกิจเพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นบวกมากขึ้นสำหรับสภาพแวดล้อมที่เกื้อกูล ภาระงานของผู้หญิงควรจะได้รับการยอมรับและใช้ร่วมกันระหว่างชายและหญิง หญิงขององค์กรชุมชนต้องมีเสียงที่แข็งแกร่งในการพัฒนานโยบายการส่งเสริมสุขภาพและโครงสร้าง