Please note the comments madeat las

Please note the comments madeat last Friday’s meeting with the K. Charn + K. Noyz:

1. K. Noyz will be visiting your showroom again to double check the water flow/spray of the selected W.C.’s.

2. Selected model of Japanese type W.C’s = NEOREST AH. Client wants to see the actual toilets and to know the difference between model CES992VA + CES985SPVA. They will be visiting the TOTO showroom and confirm final selection.

3. Bathtub for Master Bathroom = wants to double check the actual bathtub OV1910 in your showroom.

4. Urinal for Bathroom #5 + #6 = Model with censor LANM-7835/WT = confirmed

5. K. Charn is still concerned about size of floor drains – please explain to him again.

All other items selected previously are confirmed. Once the above items have been approved by client, please proceed with the quotations together with photos and specifications for contractor.

Results (Thai) 1:

หมายเหตุ madeat ข้อคิดเห็นศุกร์สุดท้ายของประชุมกับคุณชาญคุณ Noyz:

1 คุณ Noyz จะชมโชว์รูมของคุณอีกครั้งเพื่อตรวจสอบคู่ไหล/สเปรย์น้ำของ W.C.'s.
เลือก
2 เลือกรูปแบบของญี่ปุ่นชนิด W.C ของ = NEOREST AH ลูกค้าต้องการดูห้องจริง และรู้ความแตกต่างระหว่างรุ่น CES992VA CES985SPVA จะสามารถเยี่ยมชมโชว์รูม TOTO และยืนยันตัวเลือกสุดท้าย

3 อ่างอาบน้ำในห้องน้ำหลัก =ต้องการคู่ตรวจสอบอ่างจริง OV1910 ในโชว์รูมของคุณ

4 ปัสสาวะในห้องน้ำ #5 #6 =รูปแบบกับสาระ LANM-7835/WT =ยืนยัน

5 คุณชาญยังคงกังวลเกี่ยวกับขนาดของชั้นระบายน้ำ – กรุณาอธิบายให้เขาอีก

สินค้าอื่น ๆ เลือกไว้ก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยัน เมื่อได้รับอนุมัติรายการข้างบนไคลเอนต์ กรุณาดำเนินการใบเสนอราคาพร้อมรูปถ่ายและข้อมูลจำเพาะสำหรับผู้รับเหมา

Results (Thai) 2:

โปรดทราบความคิดเห็น madeat ประชุมครั้งสุดท้ายในวันศุกร์กับ K. ชาญ + K. Noyz: 1 K. Noyz จะไปที่โชว์รูมของคุณอีกครั้งเพื่อตรวจสอบการไหลของน้ำเป็นสองเท่า / สเปรย์ของสุขาที่เลือก2 รูปแบบที่เลือกของชนิดสุขาญี่ปุ่น = Neorest AH ลูกค้าต้องการที่จะเห็นห้องน้ำที่เกิดขึ้นจริงและทราบความแตกต่างระหว่างรูปแบบ CES992VA + CES985SPVA พวกเขาจะได้เข้ามาเยี่ยมชมโชว์รูมโตโต้และยืนยันการเลือกสุดท้าย3 อ่างอาบน้ำโทห้องน้ำ = ต้องการตรวจสอบ OV1910 อ่างอาบน้ำที่เกิดขึ้นจริงในโชว์รูมของคุณเป็นสองเท่า4 โถปัสสาวะสำหรับห้องน้ำ # 5 + # 6 = รุ่นที่มีการตรวจสอบ LANM-7835 / WT = ยืนยัน5 K. ชาญยังคงกังวลเกี่ยวกับขนาดของท่อระบายน้ำชั้น - กรุณาอธิบายให้เขาอีกครั้งทุกรายการอื่น ๆ ที่เลือกก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยัน เมื่อรายการดังกล่าวได้รับการอนุมัติโดยลูกค้ากรุณาดำเนินการกับใบเสนอราคาพร้อมรูปถ่ายและข้อมูลของผู้รับเหมา

Results (Thai) 3:

โปรดทราบ ความคิดเห็น madeat วันศุกร์นัดกับคุณชาญ คุณ noyz :

1 K . noyz จะเยี่ยมชมโชว์รูมของคุณอีกครั้งเพื่อตรวจสอบการไหลของน้ำ / พ่นของเลือกคำย่อของ without charge .

2 เลือกรูปแบบของญี่ปุ่นชนิดสุขา = นีโอเรสท์ อา ลูกค้าอยากดูห้องจริง และทราบความแตกต่างระหว่างรูปแบบ ces992va ces985spva .พวกเขาจะเยี่ยมชมโชว์รูมโตโต้และยืนยันการเลือกสุดท้าย

3 อ่างอาบน้ำสำหรับห้องน้ำมาสเตอร์ต้องการตรวจสอบ ov1910 อ่างอาบน้ำจริงในโชว์รูมของคุณ

4 . โถปัสสาวะในห้องน้ำ# 5 # 6 = แบบมีเซ็นเซอร์ lanm-7835 / wt = ยืนยัน

5 k . ชาญ ยังกังวลเกี่ยวกับขนาดของพื้นระบาย–กรุณาอธิบายให้เขาฟังอีก

ทั้งหมดรายการอื่น ๆ ที่ก่อนหน้านี้มีการยืนยันเมื่อรายการดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากลูกค้า กรุณาทำใบเสนอราคาพร้อมกับภาพถ่ายและข้อมูล



สำหรับผู้รับเหมา