Dear Khun Yanawan krub, As per our

Dear Khun Yanawan krub,

As per our conversation yesterday, please kindly find documents to activate your HSBCnet services attached krub. These agreement not only will allow you to view statement online, but will also allow you to do the following krub;

1. View and Export Balance and Transaction Report
2. Submit Bahtnet instruction electronically by keying in details and uploading file via HSBCnet
3. Submit Outward TT instruction electronically by keying in details and uploading file via HSBCnet

Results (Thai) 1:

เรียนคุณ Yanawan krub,

ตามการสนทนาของเราเมื่อวานนี้ โปรดกรุณาค้นหาเอกสารเพื่อเรียกใช้การบริการ HSBCnet แนบ krub ข้อตกลงเหล่านี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณสามารถดูใบแจ้งยอดออนไลน์ แต่ยังช่วยให้คุณทำ krub ดังต่อไปนี้

1 ดู และส่งออกยอดดุลและธุรกรรมรายงาน
2 ส่งคำสั่งโอนทางอิเล็กทรอนิกส์ โดยการป้อนรายละเอียด และอัพโหลดไฟล์ผ่าน HSBCnet
3 ส่ง TT ขาออกคำสั่งทางอิเล็กทรอนิกส์ โดยการป้อนรายละเอียด และอัพโหลดไฟล์ผ่าน HSBCnet

Results (Thai) 2:

ที่รักครับคุณ Yanawan, เป็นต่อเมื่อวานนี้การสนทนาของเรากรุณาค้นหาเอกสารที่จะเปิดใช้บริการ HSBCnet ของคุณแนบมาครับ ข้อตกลงเหล่านี้ไม่เพียง แต่จะช่วยให้คุณสามารถดูคำสั่งของออนไลน์ แต่ยังจะช่วยให้คุณทำครับต่อไปนี้1 ดูและส่งออกยอดคงเหลือและรายงานการทำธุรกรรมที่ 2 ส่งคำสั่งบาทเนตอิเล็กทรอนิกส์โดย keying ในรายละเอียดและอัพโหลดไฟล์ผ่านทาง HSBCnet 3 ส่งออกมาด้านนอกการเรียนการสอน TT อิเล็กทรอนิกส์โดย keying ในรายละเอียดและอัพโหลดไฟล์ผ่านทาง HSBCnet

Results (Thai) 3:

เรียนคุณ yanawan คับ

ตามที่คุยกันเมื่อวาน กรุณาดูเอกสารแนบมาเพื่อเปิดใช้งาน hsbcnet บริการคับ ข้อตกลงเหล่านี้ไม่เพียง แต่จะช่วยให้คุณเพื่อดูออนไลน์ข้อความ แต่ยังจะช่วยให้คุณทำดังต่อไปนี้ครับ ;

1 รายงานธุรกรรมมุมมองและส่งออกและดุล
2ส่งการสอนทางอิเล็กทรอนิกส์ โดยตลาดในรายละเอียดและอัพโหลดไฟล์ผ่าน hsbcnet
3 ส่งการสอนทางอิเล็กทรอนิกส์โดย TT ภายนอกในรายละเอียดและอัพโหลดไฟล์ผ่าน hsbcnet