Function: The celempung is an elabo

Function: The celempung is an elaborating instrument. Its role is similar to that of the siter—filling in with ornate patterns based on the balungan (basic melody) and the irama (tempo structure). The clempung, siter, and gambang all play the same number of beats in relation to each measure of the balungan melody.

Playing technique: the celempung is played the same way as the siter—sitting on the floor facing the smaller end of the instrument, the player plucks the strings with the nails of both thumbs. Long thumbnails are essential.

Results (Vietnamese) 1:

Chức năng: Các celempung là một công cụ elaborating. Vai trò của nó là tương tự như siter — điền với trang trí công phu mô hình dựa trên balungan (giai điệu cơ bản) và irama (tiến độ cấu trúc). Clempung, siter, và gambang chơi cùng một số nhịp đập liên quan đến mỗi biện pháp của giai điệu balungan.Chơi kỹ thuật: celempung được chơi cùng một cách với siter-ngồi trên sàn nhà phải đối mặt với phía nhỏ của các nhạc cụ, máy nghe nhạc plucks dây với móng tay của cả hai ngón tay cái. Hình thu nhỏ dài là rất cần thiết.

Results (Vietnamese) 2:

Chức năng: celempung là một công cụ xây dựng các Điều. Vai trò của nó là tương tự như của các siter-điền vào với các mẫu trang trí công phu dựa trên balungan (giai điệu cơ bản) và các Irama (cấu trúc tiến độ). Các clempung, siter, và Gambang tất cả đều đóng cùng một số nhịp đập trong mối quan hệ với từng biện pháp của balungan giai điệu. Playing kỹ thuật: các celempung được chơi cùng một cách như các siter-ngồi trên tầng đối diện với đầu nhỏ của các nhạc cụ, các cầu thủ gảy dây đàn với móng tay của cả hai ngón tay. Thumbnails dài là rất cần thiết.