English has without a doubt become

English has without a doubt become the second language of Europe and the world. European countries which have most successfully assimilated English into daily life are England's neighbours in Northern Europe: Ireland, the Netherlands, Sweden, Norway, and the rest of Scandinavia.

The situation is so marked that any visitor to the Netherlands will soon be aware of the pressure of English on daily life: television, radio and prin bring it into every home and the schoolyard conversation of children. Advertisers use it to pep up their message. Journalists take refuge in it when their home-bred skills fail them. Increasingly one hears the view that Dutch will give way to English as the national tongue within two or three generations.

Results (Vietnamese) 1:

Anh đã không có nghi ngờ một trở thành ngôn ngữ thứ hai của châu Âu và trên thế giới. Các nước châu Âu mà thành công nhất đồng hoá Anh thành cuộc sống hàng ngày là hàng xóm của anh ở Bắc Âu: Ireland, Hà Lan, Thụy Điển, Na Uy và phần còn lại của vùng Scandinavia. Tình hình như vậy được đánh dấu rằng bất kỳ khách truy cập đến Hà Lan sẽ sớm có ý thức về áp lực của Anh về cuộc sống hàng ngày: truyền hình, Đài phát thanh và prin mang nó vào nhà hàng và đàm thoại schoolyard của trẻ em. Nhà quảng cáo sử dụng nó để pep lên thông điệp của họ. Nhà báo có nơi ẩn náu trong đó khi kỹ năng nuôi nhà của họ thất bại họ. Ngày càng người ta nghe xem tiếng Hà Lan sẽ cung cấp cho cách để tiếng Việt như là quốc gia lưỡi trong hai hoặc ba thế hệ.

Results (Vietnamese) 2:

Anh có mà không có một nghi ngờ trở thành ngôn ngữ thứ hai của châu Âu và thế giới. Các nước châu Âu đã đồng hóa thành công nhất Anh vào cuộc sống hàng ngày là hàng xóm của Anh ở Bắc Âu: Ireland, Hà Lan, Thụy Điển, Na Uy, và phần còn lại của Scandinavia.

Tình hình là như vậy đánh dấu mà bất kỳ du khách đến Hà Lan sẽ sớm được nhận thức của các áp lực của tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày: truyền hình, đài phát thanh và Prin mang nó đến từng nhà và trò chuyện sân trường của trẻ em. Các nhà quảng cáo sử dụng nó để pep lên thông điệp của họ. Nhà báo nơi trú ẩn trong khi kỹ năng nhà lai của họ không cho họ. Càng ngày người ta nghe quan điểm cho rằng Hà Lan sẽ nhường chỗ cho tiếng Anh như lưỡi quốc gia trong vòng hai hoặc ba thế hệ.