among some strong brands, the line

among some strong brands, the line between promotional and personal image is unclear. some customers may adopt a brand's image as their own image. the ads for Nike shoes show no nonsense athletes. a customer might buy nike shoes because she considers herself a no-nonsense athletes -
and she wants others to presume this, too.

Results (Thai) 1:

ในบางแบรนด์ที่แข็งแกร่ง เส้นระหว่างภาพส่วนบุคคล และส่งเสริมการขายไม่ชัดเจน ลูกค้าบางรายอาจนำภาพแบรนด์เป็นของตนเอง โฆษณารองเท้า Nike แสดงนักกีฬาไม่มีเรื่องไร้สาระ ลูกค้าอาจซื้อ nike รองเท้า เพราะเธอคิดว่าตัวเองเป็นถึงนักกีฬา-และเธอต้องการให้คนอื่นตีนี้ เกินไป

Results (Thai) 2:

แบรนด์ที่แข็งแกร่งในหมู่บางเส้นแบ่งระหว่างภาพส่งเสริมการขายและส่วนบุคคลเป็นที่ชัดเจน ลูกค้าบางรายอาจนำภาพของแบรนด์เป็นภาพของตัวเอง โฆษณาสำหรับรองเท้าไนกี้แสดงไม่มีนักกีฬาเรื่องไร้สาระ ลูกค้าอาจจะซื้อรองเท้าไนกี้เพราะเธอคิดว่าตัวเองนักกีฬาขรึม -
และเธอต้องการให้คนอื่นเข้าใจนี้มากเกินไป

Results (Thai) 3:

ของบางแบรนด์ที่แข็งแรง เส้นระหว่างโปรโมชั่นและส่วนบุคคลภาพไม่ชัดเจน ลูกค้าบางคนอาจยอมรับภาพลักษณ์ของแบรนด์เป็นรูปของตัวเอง โฆษณารองเท้า Nike ไม่มีนักกีฬาไร้สาระ ลูกค้าอาจจะซื้อรองเท้าไนกี้ เพราะเธอคิดว่าตัวเองเป็นนักกีฬา - ไม่ไร้สาระเธออยากให้คนอื่นเข้าใจเรื่องนี้ด้วย