In the event of any conflict betwee

In the event of any conflict between the MSA and this Work Order, the terms and conditions of this Work Order shall prevail. Additional or conflicting terms on current or future documents unless accepted by the parties in writing are expressly rejected. The MSA and this Work Order can be amended only in writing signed by an authorized signatory of the parties

Results (Thai) 1:

ในกรณีความขัดแย้งระหว่าง MSA นี้สั่งงาน ข้อตกลงและเงื่อนไขของใบสั่งการผลิตนี้ให้ถือเอา ข้อกำหนดเพิ่มเติม หรือขัดแย้งในเอกสารปัจจุบัน หรือในอนาคต เว้นแต่การยอมรับจาก ภาคีในการเขียนจะชัดแจ้งถูกปฏิเสธ MSA และลำดับการทำงานนี้สามารถถูกแก้ไขได้เท่านั้นในการเขียนลายเซ็นของผู้มีอำนาจลงนามของบุคคล

Results (Thai) 2:

ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่าง MSA และคำสั่งการทำงานนี้ใด ๆ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของคำสั่งการทำงานนี้จะเหนือกว่า ข้อกำหนดเพิ่มเติมหรือขัดแย้งกับเอกสารปัจจุบันหรือในอนาคตเว้นแต่จะได้รับการยอมรับโดยบุคคลที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกปฏิเสธอย่างชัดแจ้ง MSA และคำสั่งการทำงานนี้สามารถแก้ไขเฉพาะในหนังสือลงนามโดยผู้มีอำนาจลงนามของทั้งสองฝ่าย

Results (Thai) 3:

ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่าง MSA และเพื่องานนี้ ข้อตกลงและเงื่อนไขของคำสั่งนี้จะเหนือกว่า เพิ่มเติม หรือเงื่อนไขที่ขัดแย้งกันในปัจจุบันหรือในอนาคตเอกสารนอกจากยอมรับโดยบุคคลในการเขียนจึงปฏิเสธ MSA และใบสั่งงานนี้สามารถแก้ไขได้เฉพาะในการเขียนลงนามโดยมีอำนาจลงนามของฝ่าย