Dear Sir or Madam, We already booke

Dear Sir or Madam,

We already booked your hotel via www........................

Anyway, please kindly find the attachment for our confirmation voucher
and confirm. The details as below.

Place: .................Hotel
Check in: September 21, 2013
Check out: September 23, 2013
Booking ID: 34687679
Guest Name: ...............
No. of guest: ....... persons

Room: 1
Room Type: Superior + 1 Extra bed
Breakfast: Included

Please again kindly check and confirm if this booking has been reserved during that period.

*Noted: We will arrive to the hotel about 4 - 6 P.M.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

Dear Sir หรือท่านผู้หญิง เราจองโรงแรมผ่าน www แล้ว... อย่างไรก็ตาม โปรดกรุณาหาสิ่งที่แนบสำหรับใบยืนยันการจองของเรา และยืนยัน รายละเอียดดังนี้ สถานที่: ... โรงแรม เช็คอิน: 21 กันยายน 2013 เช็ค: 23 กันยายน 2013 หมายเลขการจอง: 34687679 ชื่อผู้เข้าพัก: ... 555 ของผู้เข้าพัก:...คน ห้อง: 1 ประเภทห้องพัก: เหนือกว่า + 1 เตียงเสริม อาหารเช้า: รวม โปรดตรวจสอบอีกครั้งโปรด และยืนยันหาก มีการจองจองนี้ช่วง * ข้อสังเกต: เราจะถึงโรงแรมเกี่ยวกับ 4-6 โมงเย็น

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

ท่านที่รักหรือท่านผู้หญิง

เราได้จองโรงแรมของคุณผ่านทาง www ........................

อย่างไรก็ตามกรุณาหาสิ่งที่แนบมาสำหรับบัตรยืนยันของเรา
และยืนยัน โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้.

สถานที่: ................. โรงแรม
เช็คอิน: 21 กันยายน 2013
เช็คเอาท์: 23 กันยายน 2013
การสำรองที่พัก ID: 34687679
ชื่อผู้เข้าพัก: .... ...........
เลขที่ แขกรับเชิญ: ....... คนห้องพัก: 1 ประเภทห้องพัก: Superior + 1 เตียงอาหารเช้า: รวม. โปรดอีกครั้งกรุณาตรวจสอบและยืนยันว่าการจองห้องพักได้รับการสงวนไว้ในช่วงเวลานั้น* สังเกต: เราจะมาถึงโรงแรม ประมาณ 4 - 18:00

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

Dear Sir or Madam ,เราได้จองโรงแรมผ่านทาง www ........................อย่างไรก็ตาม กรุณาดูเอกสารแนบใบยืนยันของเราและยืนยัน รายละเอียดตามด้านล่างสถานที่ : ................. โรงแรมตรวจสอบในวันที่ 21 พ.ค.ตรวจสอบ : 23 กันยายน 2013จอง 34687679 ID :ชื่อแขก เอ๊ยหมายเลขของผู้เข้าพัก : . . . . . . . คนห้อง : 1ประเภทห้องพัก : + 1 เตียงเสริมอาหารเช้า : รวมโปรดกรุณาตรวจสอบและยืนยันอีกครั้ง ถ้าจองได้จองในช่วงเวลานั้น* ข้อสังเกต : เราจะเดินทางมาถึงโรงแรมประมาณ 4 - 6 โมงเย็น

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.