I'm terribly sorry to be bothering

I'm terribly sorry to be bothering you, but could you assist me in following up with my invoice?

If not could you let me know who to speak to regarding my invoice, I've tried calling Ms. Tomlinson but the lady said that she had left office. I might try again when it's morning.

Would you happen to know whose approval the PO is waiting for?

Results (Thai) 1:

ฉันเสียใจชะมัดจะรบกวนคุณ แต่คุณสามารถช่วยฉันในต่อไปนี้ขึ้นกับใบแจ้งหนี้ของฉัน ถ้าไม่คุณสามารถแจ้งให้เราทราบที่พูดเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ของฉัน ฉันได้พยายามเรียกนางสาว Tomlinson แต่ผู้หญิงกล่าวว่า เธอได้จากไปสำนักงาน ฉันอาจลองอีกครั้งเมื่อเป็นเช้าคุณจะเกิดขึ้นให้ทราบที่อนุมัติใบสั่งซื้อรอ

Results (Thai) 2:

ฉันขอโทษที่จะรบกวนคุณ แต่คุณสามารถช่วยฉันในการติดตามที่มีใบแจ้งหนี้ของฉันได้อย่างไรถ้าไม่ได้คุณสามารถแจ้งให้เราทราบที่จะพูดคุยกับเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ของฉันฉันได้พยายามเรียกร้องให้นางสาวทอมลินสันแต่ผู้หญิงคนนั้นบอกว่า เธอได้ออกจากที่ทำงาน ผมอาจจะลองอีกครั้งเมื่อถึงตอนเช้า. คุณต้องการที่จะรู้ว่าเกิดขึ้นที่มีการอนุมัติ PO กำลังรอ?

Results (Thai) 3:

ผมต้องขออภัยอย่างสูงที่ต้องรบกวนคุณ แต่คุณสามารถช่วยฉันในการติดตามใบแจ้งหนี้ของฉัน ?

ถ้าไม่คุณสามารถแจ้งให้เราทราบที่พูดคุยเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ของฉัน ฉันพยายามโทรหาคุณ ทัมลินสัน แต่เธอบอกว่าเธอได้ออกจากออฟฟิศ ฉันอาจพยายามอีกครั้งเมื่อมันเช้า

พอจะรู้ว่าใครอนุมัติ PO คือรอ