Although, a lot of work has been ca

Although, a lot of work has been carried out for the evolution of commercial banks efficiency in the world but very little work has been carried out on the banking sector of Pakistan. There are few studies which evaluate the performance of banking sectors in Pakistan. Bashir (2000) analyzes the factors of Islamic bank’s performance across eight Middle Eastern countries for 1993-1998 periods. A various number of internal and external determinants were used to forecast the profitability and efficiencies. Controlling for macroeconomic environment, financial market situation and taxation, the consequences show that higher leverage and large loans to asset ratios, lead to higher profitability. He also reports that foreign-owned banks are more profitable that the domestic one. There is also evidence that taxation impacts negatively bank profitability. Finally, macroeconomic setting and stock market development put a positive impact on profitability. Ataullah et al. (2004) made a comparative analysis of commercial banks in India and Pakistan during 1988-1998. They found that the efficiency score in loan based model was much higher as compared to the income based model. Both countries banks have needed to improve their efficiency. Burki and Niazi (2006) analyzed the impact of financial reforms on the efficiency of state, private and foreign banks of Pakistan by using data of 40 banks for the period 1991-2000. They found a positive impact of banks size, interest income to earning assets and loans to deposit ratio on estimated efficiency scores.

Results (Vietnamese) 1:

Mặc dù, rất nhiều công việc đã được thực hiện cho sự tiến triển của ngân hàng thương mại hiệu quả trong thế giới nhưng rất ít công việc đã được thực hiện trong lĩnh vực ngân hàng của Pakistan. Chúng ta có vài nghiên cứu đánh giá hiệu suất của ngân hàng khu vực ở Pakistan. Bashir (2000) phân tích các yếu tố của hiệu suất của ngân hàng Hồi giáo trên tám quốc gia Trung Đông cho giai đoạn 1993-1998. Một số các yếu tố quyết định nội bộ và bên ngoài được sử dụng để dự báo lợi nhuận và hiệu quả. Kiểm soát cho môi trường kinh tế vĩ mô, tình hình thị trường tài chính và thuế, những hậu quả hiển thị cao đòn bẩy và các khoản vay lớn đến tỷ lệ tài sản, dẫn đến lợi nhuận cao hơn. Ông cũng báo cáo rằng các ngân hàng nước ngoài sở hữu có lợi hơn mà một trong nước. Đó cũng là bằng chứng rằng thuế tác động tiêu cực ngân hàng lợi nhuận. Cuối cùng, phát triển kinh tế vĩ mô thiết lập và thị trường chứng khoán đặt một tác động tích cực trên lợi nhuận. Ataullah et al. (2004) thực hiện một phân tích so sánh của ngân hàng thương mại ở Ấn Độ và Pakistan trong 1988-1998. Họ thấy rằng số điểm hiệu quả trong các khoản cho vay dựa trên mô hình cao hơn nhiều so với các mô hình thu nhập dựa trên. Cả hai ngân hàng quốc gia có cần thiết để cải thiện hiệu quả của họ. Burki và Niazi (2006) phân tích tác động của cải cách tài chính vào hiệu quả của bang, ngân hàng tư nhân và nước ngoài của Pakistan bằng cách sử dụng dữ liệu của ngân hàng 40 cho giai đoạn 1991-2000. Họ tìm thấy một tác động tích cực của kích thước ngân hàng, lãi suất thu nhập thu nhập tài sản và cho vay để gửi tiền tỷ lệ vào điểm số ước tính hiệu quả.

Results (Vietnamese) 2:

Mặc dù, rất nhiều công việc đã được thực hiện đối với sự phát triển của ngân hàng thương mại hiệu quả trên thế giới nhưng rất ít công việc đã được thực hiện trên các lĩnh vực ngân hàng của Pakistan. Có rất ít các nghiên cứu đó đánh giá hiệu quả hoạt động của ngành ngân hàng trong Pakistan. Bashir (2000) phân tích các yếu tố của hoạt động ngân hàng Hồi giáo trên khắp tám quốc gia Trung Đông cho 1993-1998 giai đoạn. Một số khác nhau của các yếu tố bên trong và bên ngoài được sử dụng để dự báo lợi nhuận và hiệu quả. Kiểm soát môi trường cho kinh tế vĩ mô, tình hình thị trường tài chính và thuế, những hậu quả cho thấy rằng đòn bẩy cao và các khoản vay lớn tới tỷ lệ tài sản, dẫn đến khả năng sinh lời cao hơn. Ông cũng báo cáo rằng các ngân hàng nước ngoài là có lợi hơn là một trong những nước. Ngoài ra còn có bằng chứng cho thấy những tác động tiêu cực đến thuế lợi nhuận ngân hàng. Cuối cùng, thiết lập kinh tế vĩ mô và phát triển thị trường chứng khoán đặt một tác động tích cực đến lợi nhuận. Ataullah et al. (2004) đã thực hiện một phân tích so sánh của các ngân hàng thương mại ở Ấn Độ và Pakistan trong thời gian 1988-1998. Họ phát hiện ra rằng điểm số hiệu quả cho vay dựa trên mô hình cao hơn so với các mô hình dựa trên thu nhập nhiều. Cả hai quốc gia ngân hàng có cần thiết để nâng cao hiệu quả của họ. Burki và Niazi (2006) đã phân tích tác động của cải cách tài chính về hiệu quả của các ngân hàng nhà nước, tư nhân và nước ngoài của Pakistan bằng cách sử dụng dữ liệu của 40 ngân hàng trong giai đoạn 1991-2000. Họ tìm thấy một tác động tích cực của các ngân hàng quy mô, thu nhập lãi để thu tài sản và cho vay ký quỹ tỷ lệ trên điểm hiệu quả ước tính.