My name is Tanawat from MAQE Bangko

My name is Tanawat from MAQE Bangkok. Our company would like to held a company dinner at your restaurant on Friday 23 Dec, 18.00-21.00. We will have approximately 40 staffs, therefore I would like to request for the quotation and offers that you have during that period (having menus would be appreciated).

Results (Thai) 1:

ชื่อของฉันคือ ลบี้ธนาวัธน์จากบริษ้ทดีกรุงเทพฯ บริษัทของเราต้องมีมติบริษัทอาหารมื้อค่ำที่ห้องอาหารของศุกร์ 23 ธ.ค. 18.00-21.00 เราจะมีประมาณ 40 บุคคลากร จึงอยากจะขอใบเสนอราคาและข้อเสนอที่คุณมีในช่วงเวลานั้น (มีเมนูจะนิยม)

Results (Thai) 2:

ชื่อของฉันคือธนวัฒน์จาก MAQE กรุงเทพฯ บริษัท ของเราต้องการที่จะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำของ บริษัท ที่ร้านอาหารของคุณในวันศุกร์ที่ 23 ธันวาคม, 18.00-21.00 เราจะมีพนักงานประมาณ 40 ดังนั้นผมอยากจะขอใบเสนอราคาและข้อเสนอที่คุณมีในช่วงเวลานั้น (มีเมนูจะนิยม)

Results (Thai) 3:

ผมชื่อธนจาก maqe กรุงเทพมหานคร บริษัท ของเราต้องการที่จะถือ บริษัท อาหารเย็นที่ร้านอาหารของคุณในวันศุกร์ที่ 23 ธ.ค. , 18.00-21.00 . เราจะมีประมาณ 40 คน จึงต้องการขอใบเสนอราคาและข้อเสนอที่คุณมีในช่วงนั้น ( มีเมนูจะนิยม )