Dear chi Thu oi,Thank you very much

Dear chi Thu oi,Thank you very much for your kind interest in considering our hotel for your upcoming guests. We’re delighted to be given this opportunity to be of service to you and your guests.With regard to below, we’re pleased to furnish you the special rate as following:Period of stay : 10 Jan - 11 Jan 2020Number of rooms : 01 roomRate : - Deluxe City View for Single Occupancy : VND 3,742,200nett including 01 Daily breakfast- Deluxe River View for Single Occupancy : VND 4,209,975nett including 01 Daily breakfastSpecial request: • Late check out before 18:00 : Half charge per room rate will be applied• Late check out after 18:00 : Full charge per room rate will be appliedCancellation policy : You may cancel for no charge until 02 days before arrivalThis offer is valid until 17:00 on 28 Dec. Kindly consider and get back to us with your acceptance for booking process.We look forward to hearing from you soon.Should you have any further requirements, please do not hesitate to contact us at any time.Best regards,

Results (Vietnamese) 1:

Kính thưa chi Thu oi,
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự quan tâm của các bạn trong việc xem xét khách sạn chúng tôi cho khách hàng sắp tới của bạn. Chúng tôi vui mừng được trao cơ hội này để có các dịch vụ cho bạn và khách hàng của bạn.
Về dưới đây với, chúng tôi hài lòng để cung cấp cho bạn những tỷ lệ đặc biệt như sau:
Thời gian lưu trú: 10 Tháng Một - 11 Tháng Một năm 2020
Số phòng: 01 phòng
Rate:
- Deluxe City View cho Double room: VND 3,742,200nett trong đó có 01 hàng ngày ăn sáng
- Deluxe River View cho Double room: 4,209,975nett đồng bao gồm 01 bữa ăn sáng hàng ngày
theo yêu cầu đặc biệt:
• Cuối trả phòng trước 18:00: nửa phí theo tỷ lệ phòng sẽ được áp dụng
• trả phòng muộn sau 18:00: phạt phí tiền phòng theo tỷ lệ phòng sẽ được áp dụng
Chính sách hủy: Bạn có thể hủy không phải trả tiền cho đến 02 ngày trước khi đến
đề nghị này có giá trị đến 17:00 vào ngày 28 tháng 12 Vui lòng xem xét và nhận lại cho chúng tôi với sự chấp nhận của bạn cho quá trình đặt phòng.
Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.
Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu hơn nữa, xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào.
Trân trọng,

Results (Vietnamese) 2:

Kính thưa chi thu Oi,
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự quan tâm của bạn trong việc xem xét khách sạn của chúng tôi cho khách sắp tới của bạn. Chúng tôi rất vui mừng được cung cấp cơ hội này để được các dịch vụ cho bạn và khách hàng của bạn.
Đối với bên dưới, chúng tôi hân hạnh cung cấp cho bạn mức giá đặc biệt như sau:
Thời gian nghỉ: 10 tháng 1-11 tháng 1 2020
Số phòng: 01 phòng
Tỷ lệ:
-Phòng Deluxe hướng thành phố cho 1 người ở: 3, 742, 200nett bao gồm 01 Bữa sáng hàng ngày
-Phòng Deluxe hướng sông cho 1 người: 4, 209, 975nett, bao gồm 01 Bữa sáng hàng ngày
Yêu cầu đặc biệt:
• Trả phòng trễ trước 18:00: áp dụng một nửa phí cho mỗi phòng
• Trả phòng trễ sau 18:00: phí đầy đủ mỗi giá phòng sẽ được áp dụng
Chính sách hủy phòng: bạn có thể hủy miễn phí cho đến 02 ngày trước khi đến
Ưu đãi này có giá trị đến 17:00 vào ngày 28 tháng 12. vui lòng xem xét và lấy lại cho chúng tôi với sự chấp nhận của bạn cho quá trình Đặt phòng.
Chúng tôi mong muốn nghe từ bạn sớm.
Nếu quý khách có bất kỳ yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào.
Kính thư

Results (Vietnamese) 3:

Chào cô nương.
Cám ơn các bạn rất nhiều vì lòng tốt của các bạn trong việc xem xét khách sạn của chúng tôi cho các vị khách sắp tới.Chúng tôi đề cập đến 8917;rất vui khi có cơ hội được phục vụ anh và khách của anh.
Về phía dưới, chúng tôi đề nghị giới thiệu giá đặc biệt như sau:
Khoảng thời gian: 10 Jan... 11 Jan 2020
Số phòng: 1l phòng
Điểm
Giá trị thành phố số lớn cho khả năng duy nhất:
- Tiệc lưu động kiểu sông Delcao cho khả năng duy nhất: VND 4,209,975nett bao gồm 1l Daily điểm tâm sáng
Yêu cầu đặc biệt:
826; Late check out before 18:00: nửa giá cho phòng sẽ được áp dụng
*8226; Late check out after 18:00: Cù vào vào tiền phí cho phòng sẽ được áp dụng
Dịch vụ hủy bỏ: Không tính phí cho đến ngày tháng kế tiếp
Giá này hợp lệ cho đến 17:00 trên 25.8 Dec. Hãy cân nhắc và quay lại với chúng tôi với sự chấp thuận cho quá trình đặt phòng.
Chúng tôi mong sớm được nghe tin của cô.
Nếu bạn có yêu cầu gì khác, xin đừng ngại liên lạc với chúng tôi bất cứ lúc nào.
Gởi lời: