Dear All,After discussion, we decid

Dear All,

After discussion, we decided to do physical stock take within 2 days (30&31/12/2016).

I would like all department will support to do stock take at year end. Please arrange your holiday before stock take if any.

After checking with Mr Zow, I will send out the stock take floor plan for your reference and preparation.


Dear Mr Tri, Mr Quoc

Please inform to the customers for our stock take schedule and arrange to deliver before 31/12/2016.

Kindly minimize as much as possible to deliver to the north customer in last week of December.


Dear Mr Zow,

Please align the location stock inventory of paint return, expired finished goods as well as separately customer stock if any.

Kindly also pass all MRV, Mixing Slip on 30 & 31/12/2016 to accounting department asap.


Hi Team,

Please prepare the stock count sheet as normal.

For further question or information, please contact to me.

Many thanks and best regards,

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả thân mến,Sau khi thảo luận, chúng tôi quyết định làm vật lý chứng khoán mất trong vòng 2 ngày (30 & 31/12/2016).Tôi muốn tất cả vùng sẽ hỗ trợ để làm cổ phiếu ở cuối năm. Xin vui lòng sắp xếp kỳ nghỉ của bạn trước khi chứng khoán mất nếu bất kỳ.Sau khi kiểm tra với ông Zow, tôi sẽ gửi kế hoạch sàn chứng khoán đi tham chiếu và chuẩn bị của bạn.Dear Mr Tri, Mr QuocXin vui lòng thông báo cho khách hàng của chúng tôi lịch trình cổ phiếu đi và sắp xếp để cung cấp trước 31/12/2016. Vui lòng giảm thiểu càng nhiều càng tốt để cung cấp cho khách hàng Nam trong tuần cuối cùng của tháng.Thưa ông Zow,Xin vui lòng sắp xếp vị trí chứng khoán kho của Sơn trở về, hết hạn hàng thành phẩm cũng như riêng khách hàng chứng khoán nếu có.Vui lòng cũng vượt qua tất cả MRV, trộn trượt trên 30 & 31/12/2016 cho phòng kế toán càng sớm càng tốt.Hi Team,Xin vui lòng chuẩn bị tờ count cổ như bình thường.Thêm câu hỏi hoặc thông tin, vui lòng liên hệ với tôi.Nhiều cảm ơn và best regards,

Results (Vietnamese) 2:

Dear All,

Sau khi thảo luận, chúng tôi quyết định làm vật lý cổ phiếu mất trong vòng 2 ngày (30 & 31/12/2016).

Tôi muốn tất cả các bộ phận sẽ hỗ trợ để làm cổ phiếu mất vào cuối năm. Hãy sắp xếp kỳ nghỉ của bạn trước khi chứng khoán mất nếu có.

Sau khi kiểm tra với ông Zow, tôi sẽ gửi các kế hoạch sàn chứng khoán mất để tham khảo và chuẩn bị của bạn.


Thưa ông Trí, ông Quốc

xin vui lòng thông báo cho khách hàng về tiến độ cổ cất của chúng tôi và sắp xếp để cung cấp trước 31/12/2016.

Vui lòng giảm thiểu càng nhiều càng tốt để cung cấp cho khách hàng miền bắc trong tuần cuối cùng của tháng Mười Hai.


Kính gửi ông Zow,

hãy sắp xếp các hàng tồn kho cổ phiếu vị trí trở lại sơn, hết hạn thành phẩm cũng như tách biệt chứng khoán của khách hàng nếu bất kỳ.

Vui lòng cũng vượt qua tất cả MRV, trộn Slip on 30 & 31/12/2016 đến bộ phận kế toán càng sớm càng tốt.


Hi Team,

hãy chuẩn bị những tấm số cổ phiếu như bình thường.

Đối với câu hỏi hoặc thông tin, vui lòng liên hệ với tôi.

Rất cám ơn và tốt nhất Trân trọng,